Thesaurus und Synonyme des Verbs gehen
Synonyme Verb gehen: abdackeln, abdampfen, abhauen, ableben, ablegen, abmarschieren, abschieben, abschwirren, absetzen, abtreten, abziehen, abzischen, andauern, aufbrechen… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
gehen
Synonyme
- a.≡ laufen
- b.≡ abhauen ≡ abmarschieren ≡ aufbrechen ≡ weggehen
- d.≡ funktionieren ≡ laufen
- g.≡ andauern ≡ dauern ≡ passieren
- h.≡ aufgehen ≡ gären
- l.≡ bewegen
- n.≡ aufgeben ≡ kündigen
- o.≡ bewegen
- p.≡ ablegen ≡ bewegen ≡ fahren ≡ fliegen
- u.≡ gefallen ≡ mögen
- w.≡ absetzen ≡ feuern ≡ hinauswerfen ≡ kündigen ≡ rauswerfen
- z.≡ abdackeln ≡ abdampfen ≡ abhauen ≡ ableben ≡ abschieben ≡ abschwirren ≡ abtreten ≡ abziehen ≡ abzischen ≡ aufbrechen, ...
Antonyme (Gegenteil)
Überblick
sich schreitend, schrittweise fortbewegen; in eine veränderte Lebenssituation eintreten; laufen
Synonyme
≡ laufenAntonyme (Gegenteil)
≡ fahren ≡ rennen ≡ stehen ≡ schleichenUnterbegriffe
≡ irregehen ≡ schlendern ≡ flanieren ≡ stöckeln ≡ auseinandergehen ≡ voraufgehen ≡ nachgehen ≡ abgehen ≡ rangehen ≡ kommen ≡ walken ≡ angehen ≡ durchgehen ≡ hineingehen ≡ zusammengeheneinen Ort oder eine Zusammenkunft verlassen; abhauen, abmarschieren, aufbrechen, weggehen
Synonyme
≡ abhauen ≡ abmarschieren ≡ aufbrechen ≡ weggehenAntonyme (Gegenteil)
≡ kommen ≡ bleiben ≡ verweilenNoch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
viel gekauft werden; sich räumlich erstrecken; sich gut verkaufen lassen, sich erstrecken, ein Renner sein, sich ausdehnen
Oberbegriffe
≡ existieren(bereits) im Gange sein; andauern, dauern, passieren
Synonyme
≡ andauern ≡ dauern ≡ passierenOberbegriffe
≡ geschehensich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden; aufgehen, gären
Synonyme
≡ aufgehen ≡ gärenOberbegriffe
≡ gärenNoch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
[Computer] den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen; bewegen
Synonyme
≡ bewegenNoch keine Synonyme hinterlegt.
eine Beschäftigung oder Stelle aufgeben, kündigen; aufgeben, kündigen
Synonyme
≡ aufgeben ≡ kündigen(planmäßig) abfahren, ablegen, abfliegen; bewegen, ablegen, fahren (abfahren), fliegen (abfliegen), fahren
Synonyme
≡ ablegen ≡ bewegen ≡ fahren ≡ fliegenNoch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
jemanden gegen seinen Willen aus dem Amt oder vom Arbeitsplatz entfernen; kündigen, absetzen, feuern, hinauswerfen, rauswerfen
Synonyme
≡ absetzen ≡ feuern ≡ hinauswerfen ≡ kündigen ≡ rauswerfenregelmäßig besuchen; weggehen; (es) tun, latschen, umziehen, aufbrechen
Synonyme
≡ abdackeln ≡ abdampfen ≡ abhauen ≡ ableben ≡ abschieben ≡ abschwirren ≡ abtreten ≡ abziehen ≡ abzischen ≡ aufbrechen ≡ ausscheiden ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ davonziehen ≡ dislozieren ≡ enteilen ≡ entfleuchen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fahren ≡ fallen ≡ fortstreben ≡ funktionieren ≡ funktionuckeln ≡ funzen ≡ hingehen ≡ klappen ≡ künden ≡ kündigen ≡ latschen ≡ laufen ≡ reisen ≡ sterben ≡ umsiedeln ≡ umziehen ≡ verdämmern ≡ verscheiden ≡ verschwinden ≡ versterben ≡ weggehen ≡ wegsterben ≡ zügeln ≡ übersiedelnUnterbegriffe
≡ glattgehen ≡ wetzen ≡ stöckeln ≡ staksen ≡ stolzieren ≡ huschen ≡ spurten ≡ düsen ≡ schießen ≡ pfeifen ≡ zuckeln ≡ laufen ≡ schlurfen ≡ schleichen ≡ watenÜbersetzungen
go, walk, leave, move, be bought a lot, be off, come along (with), depart, ...
идти, уходить, пойти, ходить, отправляться, уйти, отправиться, переходить, ...
ir, caminar, andar, funcionar, salir, moverse, andarse, comportamiento indisciplinado, ...
aller, marcher, fonctionner, partir, acceptable, aller chez, avancer, avoir lieu, ...
gitmek, yürümek, işlemek, çalışmak, devam etmek, hareket etmek, adım atmak, ayrılmak, ...
ir, andar, funcionar, partir, sair, abranger, abrir, aceitável, ...
andare, camminare, funzionare, entrare, marciare, passare, essere accettabile, essere fattibile, ...
merge, funcționa, pleca, acționa, apăsa, avea un parcurs definit, click, decola, ...
gyalogol, jár, megy, menni, járni, működik, befejezni, beilleszkedik, ...
iść, chodzić, działać, odejść, oceniać, przechodzić, wyjść, brak samokontroli, ...
βαδίζω, φεύγω, λειτουργώ, περπατώ, πηγαίνω, κρίνω, αγοράζονται πολλά, αναχωρώ, ...
gaan, lopen, functioneren, vertrekken, aan de gang zijn, aanvaardbaar zijn, aanwijzen, afleggen, ...
jít, chodit, běžet, fungovat, odejít, probíhat, být hodně nakoupen, být možné, ...
gå, avgå, fungera, promenera, avfärda, avskeda, avsluta, befinna sig, ...
gå, fungere, virke, vurdere, være i gang, afflyve, afgå, afsejle, ...
行く, 機能する, 歩く, 入る, 動く, 進む, 離れる, たくさん買われる, ...
anar, funcionar, marxar, sortir, caminar, portar, ser acceptable, acabar, ...
kävellä, mennä, kulkea, käydä, lähteä, toimia, aaltoutua, astua, ...
gå, fungere, vurdere, akseptabel, avreise, avslutte, bedømme, besøke, ...
joan, sartu, abiarazi, askatasun falta, atseden, baimendua, deskontrolatu, egoera, ...
ići, hodati, napustiti, biti dozvoljeno, biti funkcionalan, biti izvodljivo, biti kupljen, biti prihvatljivo, ...
одиме, одење, бити дозволено, бити прифатливо, влегување, во тек, волнено движење, да се оди, ...
iti, hoditi, delovati, potekati, vstopiti, biti dovoljen, biti mogoč, biti sprejemljiv, ...
ísť, chodiť, fungovať, odísť, byť možné, byť povolený, byť prijateľný, dodržiavať rámec, ...
hodati, ići, napustiti, biti dozvoljeno, biti funkcionalan, biti kupljen, biti moguće, biti prihvatljivo, ...
hodati, ići, napustiti, proći, biti dopušteno, biti funkcionalan, biti izvediv, biti kupljen, ...
ходити, іти, підходити, функціонувати, багато купується, бродити, бути в процесі, вести, ...
отивам, ходя, напускам, в рамките на, в ход, влиза, влизам, водя, ...
функцыянаваць, ісці, адказваць, адкрыць, адлятаць, адправіцца, адпусціць, беспарадка, ...
ללכת، לעבוד، לפעול، להימשך، ללחוץ، לנוע، לעזוב، לצאת، ...
يذهب، مغادرة، يعمل، wandern، إقالة، إنهاء، استرخاء، استقالة، ...
رفتن، عمل کردن، حرکت کردن، اتفاق افتادن، استراحت، استعفا دادن، باز کردن، برای کارکردن وسیله، ...
چلنا، جانا، داخل ہونا، کام کرنا، آزاد چھوڑ دینا، اجازت دینا، استعفی دینا، برطرف کرنا، ...
Übersetzungen
Verwendungen
(sich+A, Akk., Dat., vor+D, über+D, von+D, hinter+D, mit+D, in+D, an+D, auf+A, an+A, um+A, in+A, zu+D, neben+D, durch+A, nach+D, gegen+A, über+A, als, wie)
- es
geht
anetwas - es
geht
anetwas irgendwann - es
geht
jemandem mitjemandem/etwas wieein solcher/eine solche/ein solches - es
geht
jemandem umetwas - es
geht
mitjemandem/etwas irgendwie
...
- es
geht
anetwas irgendwann - es
geht
irgendwann - es
geht
irgendwo irgendwohin - es
geht
irgendwohin irgendwann - es
geht
jemandem irgendwie
...
Kein Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen