Alle Verben

Definition des Verbs gestehen

Die Bedeutung des Verbs gestehen: etwas offen zugeben, ein Geständnis ablegen, bekennen, einräumen, auspacken (ausplaudern), zugeben. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B2 · haben · unregelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
gestehen
(Dat., Akk.)
gesteht · gestand (gestünde/gestände) · hat gestanden

Bedeutungen
a. etwas offen zugeben; ein Geständnis ablegen; bekennen; zugeben; einräumen
z. einräumen; auspacken (ausplaudern); beichten; geständig sein; zugeben; kooperieren

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von gestehen im Detail

B2 · haben · unregelmäßig · untrennbar
a. gestehen
gesteht · gestand (gestünde/gestände) · hat gestanden

Beschreibungen

  • etwas offen zugeben
  • ein Geständnis ablegen

Synonyme

≡ bekennen ≡ zugeben ≡ einräumen

Übersetzungen

  přiznat se   признавать   confessar   confess   confessare   avouer, confesser   bevall   confesar


Grammatik Konjugation
B2 · haben · unregelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
z. gestehen
(Dat., Akk.)
gesteht · gestand (gestünde/gestände) · hat gestanden

Beschreibungen

  • herausrücken mit, auspacken (ausplaudern), geständig sein, alles verraten

Synonyme

≡ einräumen ≡ beichten ≡ zugeben ≡ bekennen ≡ offenbaren ≡ eingestehen ≡ konzedieren ≡ einbekennen ≡ zugestehen ≡ kooperieren ≡ singen ≡ quatschen ≡ reden

Oberbegriffe

≡ schildern ≡ erzählen ≡ erläutern ≡ vermerken ≡ berichten ≡ mitteilen ≡ bemerken ≡ äußern ≡ reden ≡ sagen

Übersetzungen

  признава́ться, сознава́ться, признава́ть, призна́ться, сознава́ть, созна́ться, пока́яться, призна́ть, ка́яться, созна́ть   confessar   own up to, confess, admit   confessare   przyznawać, przyznać, wyznawać, wyznać, przyznawać do   confesser, admettre, avouer, craquer   confesar


Grammatik Konjugation

Gebrauch von gestehen

B2 · haben · unregelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
gestehen
(Dat., Akk.)
gesteht · gestand (gestünde/gestände) · hat gestanden

etwas offen zugeben; ein Geständnis ablegen; bekennen; einräumen; auspacken (ausplaudern); zugeben


Aktiv

  • jmd./etw. gesteht
  • jmd./etw. gesteht (etw.)
  • jmd./etw. gesteht (jmdm.) etw.
  • jmd./etw. gesteht etw.
  • jmd./etw. gesteht jmdm. etw.
  • jmd./etw. gesteht jmdn./etw.

Zustandspassiv

  • etw. ist (jmdm.) (von jmdm./etw.) gestanden
  • etw. ist (von jmdm./etw.) gestanden
  • etw. ist jmdm. (von jmdm./etw.) gestanden
  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) gestanden

Vorgangspassiv

  • etw. wird (jmdm.) (von jmdm./etw.) gestanden
  • etw. wird (von jmdm./etw.) gestanden
  • etw. wird jmdm. (von jmdm./etw.) gestanden
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) gestanden


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für gestehen

B2 · haben · unregelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
gestehen
(Dat., Akk.)
gesteht · gestand (gestünde/gestände) · hat gestanden

etwas offen zugeben; ein Geständnis ablegen; bekennen; einräumen; auspacken (ausplaudern); zugeben


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • unregelmäßiges Verb
  • untrennbares Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Dativobjekt
  • mit Akkusativobjekt

Präsens

gesteh(e)⁵
gestehst
gesteht

Präteritum

gestand
gestand(e)⁷st
gestand

⁷ Veraltet ⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag gestehen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 291981 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.