Alle Verben

Definition des Verbs reden

Die Bedeutung des Verbs reden: etwas sagen, Sprache von sich geben, äußern, quatschen, schildern, sprechen, sabbeln. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A1 · haben · regelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>
reden
(sich+A, Akk., über+A, mit+D, von+D, ...)
redet · redete · hat geredet

Bedeutungen
a. etwas sagen, Sprache von sich geben; äußern; formulieren; labern; palavern; plaudern
z. quatschen; schildern; sprechen; sabbeln; auspacken (ausplaudern); den Mund aufmachen

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von reden im Detail

A1 · haben · regelmäßig
a. reden
redet · redete · hat geredet

Beschreibungen

  • etwas sagen, Sprache von sich geben

Synonyme

≡ äußern ≡ formulieren ≡ labern ≡ palavern ≡ plaudern ≡ quasseln ≡ quatschen ≡ sprechen ≡ sülzen ≡ versetzen

Antonyme (Gegenteil)

≡ schweigen

Oberbegriffe

≡ kommunizieren

Unterbegriffe

≡ anreden ≡ ausreden ≡ bauchreden ≡ bereden ≡ daherreden ≡ dahinreden ≡ durcheinanderreden ≡ einreden ≡ kleinreden ≡ mitreden ≡ nachreden ≡ schlecht reden ≡ schönreden ≡ überreden ≡ unterreden

Übersetzungen

  snakke, prate   разговаривать, поговорить, беседовать, говорить   tala, prata   falar   speak, talk, utter, say   parlare, conversare, dire, proferire, riferire, spifferare, discorrere   parler, converser   beszél   hablar, conversar   mluvit   تحدَّث - تكلم   سخن گفتن, حرف زدن, صحبت کردن   mówić   praten, spreken   konuşmak


Grammatik Konjugation
A1 · haben · regelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>
z. reden
(sich+A, Akk., über+A, mit+D, von+D, ...)
redet · redete · hat geredet

Beschreibungen

  • (sich) unterhalten, Konversation machen, Smalltalk machen, Small Talk machen, (eine) Äußerung tätigen, den Mund aufmachen, auspacken (ausplaudern), geständig sein, alles verraten, den Mund aufmachen

Synonyme

≡ quatschen ≡ schnacken ≡ plauschen ≡ ratschen ≡ plaudern ≡ klönen ≡ parlieren ≡ konversieren ≡ babbeln ≡ quasseln ≡ quatern ≡ babbele ≡ schildern ≡ erzählen ≡ erläutern ≡ vermerken ≡ berichten ≡ mitteilen ≡ bemerken ≡ äußern ≡ sagen ≡ sprechen ≡ sagen ≡ sabbeln ≡ quatschen ≡ quasseln ≡ gestehen ≡ kooperieren ≡ singen ≡ quatschen

Oberbegriffe

≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen ≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen ≡ kommunizieren ≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen

Unterbegriffe

≡ einräumen ≡ beichten ≡ gestehen ≡ zugeben ≡ bekennen ≡ offenbaren ≡ eingestehen ≡ konzedieren ≡ einbekennen ≡ zugestehen ≡ plappern ≡ faseln ≡ sabbeln ≡ schwatzen ≡ quasseln

Übersetzungen

  have a word (with), talk (to), argue, talk (about), talk (to) (about), talk (about), discourse, orate


Grammatik Konjugation

Gebrauch von reden

A1 · haben · regelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>
reden
(sich+A, Akk., über+A, mit+D, von+D, ...)
redet · redete · hat geredet

etwas sagen, Sprache von sich geben; quatschen; schildern; sprechen; sabbeln; auspacken (ausplaudern)


Aktiv

  • jmd. redet
  • jmd. redet (etw.) mit jmdm.
  • jmd. redet (irgendwie)
  • jmd. redet (mit/über jmdm./jmdn./etw.)
  • jmd. redet (über/zu etw.) (irgendwo)
  • jmd. redet etw.
  • jmd. redet etw. über jmdn./etw. (irgendwieviel)
  • jmd. redet irgendwohin
  • jmd. redet von etw. (irgendwobei)
  • jmd. redet von jmdm./etw.
  • jmd. redet zu jmdm.
  • jmd. redet über/von etw.
  • jmd./etw. redet
  • jmd./etw. redet (jmdn./etw.)
  • jmd./etw. redet mit jmdm.
  • jmd./etw. redet mit jmdm. (über etw.)
  • jmd./etw. redet mit jmdm./etw.
  • jmd./etw. redet sich
  • jmd./etw. redet von etw.
  • jmd./etw. redet über jmdn./etw.

Vorgangspassiv

  • (durch jmdn.) wird geredet
  • (irgendwie) wird (durch jmdn.) geredet
  • (mit/über jmdm./jmdn./etw.) wird (durch jmdn.) geredet
  • (über/zu etw.) wird (durch jmdn.) (irgendwo) geredet
  • etw. wird (durch jmdn.) geredet
  • etw. wird mit jmdm. (durch jmdn.) geredet
  • etw. wird über jmdn./etw. (durch jmdn.) (irgendwieviel) geredet
  • irgendwohin wird (durch jmdn.) geredet
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) geredet
  • von etw. wird (durch jmdn.) (irgendwobei) geredet
  • von jmdm./etw. wird (durch jmdn.) geredet
  • zu jmdm. wird (durch jmdn.) geredet
  • über/von etw. wird (durch jmdn.) geredet

Zustandspassiv

  • (durch jmdn.) ist geredet
  • (irgendwie) ist (durch jmdn.) geredet
  • (mit/über jmdm./jmdn./etw.) ist (durch jmdn.) geredet
  • (über/zu etw.) ist (durch jmdn.) (irgendwo) geredet
  • etw. ist (durch jmdn.) geredet
  • etw. ist mit jmdm. (durch jmdn.) geredet
  • etw. ist über jmdn./etw. (durch jmdn.) (irgendwieviel) geredet
  • irgendwohin ist (durch jmdn.) geredet
  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) geredet
  • von etw. ist (durch jmdn.) (irgendwobei) geredet
  • von jmdm./etw. ist (durch jmdn.) geredet
  • zu jmdm. ist (durch jmdn.) geredet
  • über/von etw. ist (durch jmdn.) geredet


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für reden

A1 · haben · regelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>
reden
(sich+A, Akk., über+A, mit+D, von+D, ...)
redet · redete · hat geredet

etwas sagen, Sprache von sich geben; quatschen; schildern; sprechen; sabbeln; auspacken (ausplaudern)


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • intransitives Verb
  • mit Reflexivpronomen (sich)
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Reflexivpronomen im Akkusativ (mich)
  • mit Akkusativobjekt
  • 'über' mit Akkusativ
  • mit (mit Dativ)
  • von (mit Dativ)
  • zu (mit Dativ)

Präsens

red(e)⁵
redest
redet

Präteritum

redete
redetest
redete

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag reden (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 5661 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.