Definition des Substantivs Attraktivität

Definition des Substantivs Attraktivität: ansprechend in Aussehen und Verhalten; mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet; Anmut; Anreiz; Ausstrahlung; Anziehungskraft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Attraktivität, die

Attraktivität · -

Englisch attractiveness, appeal, amenity, desirability, handsomeness

/atʁaktiˈviːtɛːt/ · /atʁaktiˈviːtɛːt/

ansprechend in Aussehen und Verhalten; mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet; Anmut, Anreiz, Ausstrahlung, Anziehungskraft

» Ich denke, Tom ist sich seiner Attraktivität nicht bewusst. Englisch I think Tom is not aware of his attractiveness.

Bedeutungen

a.ansprechend in Aussehen und Verhalten, Anmut, Ausstrahlung, Charisma, Grazie, Lieblichkeit
b.mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet, Anreiz, Anziehungskraft, Charme, Magie, Reiz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Anmut ≡ Anreiz ≡ Anziehungskraft ≡ Ausstrahlung ≡ Charisma ≡ Charme ≡ Grazie ≡ Lieblichkeit ≡ Liebreiz ≡ Magie, ...
b.≡ Anreiz ≡ Anziehungskraft ≡ Charme ≡ Magie ≡ Reiz ≡ Verlockung ≡ Wirkung ≡ Zauber

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich denke, Tom ist sich seiner Attraktivität nicht bewusst. 
    Englisch I think Tom is not aware of his attractiveness.
  • Für die Herren steht häufig die Attraktivität der Frau im Vordergrund. 
    Englisch For men, the attractiveness of women is often in the foreground.
  • Sie verführt die Männer mit ihrer Attraktivität . 
    Englisch She seduces men with her attractiveness.
  • Die Fürstin verfolgte jetzt eine ihrer Lieblingsideen, nämlich die Attraktivität des Besitzes durch die Errichtung eines Moor- und Mineralbades zu erhöhen. 
    Englisch The princess was now pursuing one of her favorite ideas, namely to increase the attractiveness of ownership by establishing a bog and mineral bath.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch attractiveness, appeal, amenity, desirability, handsomeness
Russisch привлекательность, привлека́тельность
Spanisch atractivo, atractividad
Französisch attractivité, attrait, caractère attrayant, pouvoir de séduction
Türkisch çekicilik
Portugiesisch atratividade, apelo
Italienisch attrattiva, appeal, attrattive, attrattività, carattere allettante, condizione allettante
Rumänisch atractivitate
Ungarisch vonzerző, vonzerűség
Polnisch atrakcyjność, urok
Griechisch ελκυστικότητα
Niederländisch aantrekkelijkheid
Tschechisch atraktivita, atraktivnost, přitažlivost
Schwedisch attraktivitet
Dänisch attraktivitet
Japanisch 魅力, 引き付ける力
Katalanisch atractiu, atractivitat
Finnisch houkuttelevuus, vetovoima
Norwegisch attraktivitet
Baskisch attractibitatea
Serbisch privlačnost
Mazedonisch атрактивност
Slowenisch privlačnost, atraktivnost
Slowakisch príťažlivosť
Bosnisch privlačnost
Kroatisch privlačnost
Ukrainisch привабливість
Bulgarisch привлекателност
Belorussisch прывабнасць
Indonesisch daya tarik, ketertarikan
Vietnamesisch sự hấp dẫn, hấp dẫn
Usbekisch atraktivlik, jo'ziba, joziba
Hindi आकर्षकता, आकर्षण
Chinesisch 吸引力, 魅力
Thailändisch ความดึงดูด, เสน่ห์
Koreanisch 매력
Aserbaidschanisch cəlbedicilik, cazibə
Georgisch ატრაქტიულობა, მიზიდველობა
Bengalisch আকর্ষণীয়তা, আকর্ষণ
Albanisch tërheqje, atraktivitet
Marathi आकर्षकता, आकर्षण
Nepalesisch आकर्षकता
Telugu ఆకర్షణ, ఆకర్షకత
Lettisch pievilcība, pievilcīgums
Tamil கவர்ச்சி
Estnisch atraktiivsus
Armenisch գրավչություն
Kurdisch çekicilik, cazibe
Hebräischאטרקטיביות
Arabischجاذبية
Persischجذابیت
Urduدلکشی، کشش
...

Übersetzungen

Deklination

Attraktivität · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 145259, 145259

pt>