Definition des Adjektivs hart
Definition Adjektiv hart: nur mit großem Kraftaufwand verformbar; nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.; unnachgieb… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
hart
hart
·
härter
·
am härtesten
hard, cruel, difficult, harsh, rigid, severe, solid, stiff, strong, unpleasant, brutal, cold, irrefutable, pitiless, tense, tough, unmoved, unquestionable, unyielding, violent
/haːʁt/ · /haːʁt/ · /ˈhɛːʁtɐ/ · /ˈhɛːʁtɛstən/
nur mit großem Kraftaufwand verformbar; nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.; unnachgiebig, streng, brutal, bewiesen
» John arbeitet hart
. John works hard.
Bedeutungen
- a.nur mit großem Kraftaufwand verformbar, unnachgiebig, fest, starr, steif, steinern
- b.nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt., streng, ungerührt, hartherzig, unbarmherzig, kalt
- c.mit großer Kraft, brutal, vernichtend, schmerzhaft, gnadenlos, stark
- d.lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen, bewiesen, fundiert, unzweifelhaft
- ...
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ ehern ≡ fest ≡ starr ≡ steif ≡ steinern ≡ steinhart ≡ unnachgiebig
- b.≡ eiskalt ≡ gnadenlos ≡ grausam ≡ hartherzig ≡ kalt ≡ kaltblütig ≡ streng ≡ unbarmherzig ≡ ungerührt
- c.≡ brutal ≡ fest ≡ gnadenlos ≡ kräftig ≡ schmerzhaft ≡ stark ≡ vernichtend
- d.≡ bewiesen ≡ fundiert ≡ unzweifelhaft
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- John arbeitet
hart
.
John works hard.
- Das Ei ist
hart
.
The egg is hard.
- Das ist
harte
Arbeit.
This is hard work.
- Ich esse
hartes
Brot.
I eat hard bread.
- Er hatte ein
hartes
Leben.
He had a hard life.
- Es war ein
harter
Tag.
It's been a rough day.
- Sie hatte einen
harten
Stuhl.
She had a hard chair.
- Ich bin sehr müde von der
harten
Arbeit.
I am very tired from the hard work.
- Er arbeitet ziemlich
hart
.
He works very hard.
- Das war
hart
wie Stein.
It was hard as rock.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hard, cruel, difficult, harsh, rigid, severe, solid, stiff, ...
жесткий, твердый, жестокий, трудный, безусловный, жёсткий, напряжённый, непоколебимый, ...
duro, difícil, fuerte, rígido, cruel, desagradable, firme, grave, ...
dur, rigide, fort, cruel, difficile, désagréable, grave, impitoyable, ...
sert, katı, acımasız, gergin, kasvetli, kötü, rahatsız edici, zor
duro, rígido, difícil, forte, sólido, concreto, cruel, desagradável, ...
duro, rigido, difficile, forte, spietato, crude, crudele, crudo, ...
dur, tare, crunt, dificil, ferm, necruțător, neplăcut, rău, ...
kemény, erős, feszült, határozott, kegyetlen, kellemetlen, kőkemény, merev, ...
twardy, sztywny, bezwzględny, ciężki, napięty, niepodważalny, nieprzyjemny, niezawodny, ...
σκληρός, άβολος, αδιάσειστος, δύσκολος, κακός, σφιχτός, τεταμένος
hard, stug, erg, hart, krachtig, moeilijk, onaangenaam, onbetwistbaar, ...
tvrdý, krutý, napjatý, neochvějný, nepopiratelný, nepříjemný, obtížný, silný, ...
hård, spänd, svår, bestämd, grym, jobbig, kraftig, obehaglig, ...
hård, grusom, spændt, stram, svær, svært, ubehagelig, ubestridelig, ...
硬い, 固い, 堅い, ひどい, 不快, 冷酷, 堅固な, 強い, ...
dur, difícil, rígid, desagradable, feixuc, fort, greu, inqüestionable, ...
kova, kovaa, epämiellyttävä, julma, jännittävä, jäykkä, kireä, paha, ...
hard, grusom, fast, hardt, helt sikkert, kraftig, spenstig, ubehagelig, ...
zaila, altua, desatsegina, estutu, firme, gogorra, hard, indartsu, ...
tvrdo, čvrsto, bešćutan, jak, napet, neprijatan, okrutan, snažan, ...
тежок, цврст, брутален, зглобен, лош, напрегнат, непобитен, силен, ...
trd, močan, napet, neprijeten, okruten, težak
tvrdý, krutý, napätý, neochvejný, nepochybný, nepríjemný, neúprosný, pevný, ...
tvrdo, jak, napet, nemilosrdan, neprijatan, okrutan, snažan, teško, ...
snažan, jak, napet, nemilosrdan, nepokolebljiv, neugodan, okrutan, teško, ...
жорсткий, твердий, жорстокий, безсумнівний, безжальний, важкий, вапняний, міцний, ...
твърд, безспорен, жесток, здрав, лош, напрегнат, непоклатим, неприятен, ...
цвёрды, жорсткі, захоплены, моцны, напружаны, недарэчны, незапярэчна, складны, ...
kaku, berkapur, kejam, keras, kuat, sadah, sulit, tak terbantahkan, ...
cứng, căng, căng thẳng, khó khăn, không thể phủ nhận, không thể tranh cãi, mạnh mẽ, nhiều vôi, ...
qattiq, inkor etib bo'lmaydigan, merhamatsiz, ohakli, qiyin, qudratli, shubhasiz, tarang, ...
कठोर, अप्रतिवाद्य, कठिन, कड़ा, क्रूर, चूना-युक्त, तना हुआ, तनावपूर्ण, ...
冷酷的, 刚性, 困难, 坚硬, 强大, 无可争议的, 无可置疑的, 无情的, ...
กระด้าง, ตึงเครียด, ทรงพลัง, พิสูจน์ชัดเจน, ยาก, เกร็ง, แข็ง, โหดร้าย, ...
강력한, 경도가 높은, 경직된, 긴장된, 냉담한, 논쟁의 여지가 없는, 단단하다, 딱딱하다, ...
sərt, amansız, bərk, güclü, gərgin, inkarolunmaz, mübahisəsiz, qəlbsiz, ...
დამტკიცებული, დაძაბული, დაჭიმული, კირქვოვანი, მყარი, რთული, სასტიკი, უდავო, ...
কঠিন, অবিবাদ্য, কঠোর, চুনাক্ত, টানটান, নিঃসন্দেহভাবে প্রমাণিত, নির্দয়, শক্তিশালী, ...
fortë, fuqishëm, gëlqeror, i pa diskutueshëm, i pamohueshëm, mizor, ngurtë, pa zemër, ...
कठीण, अविवाद्य, कठोर, कडक, क्रूर, चुनायुक्त, तणावपूर्ण, ताणलेला, ...
कठोर, अविवाद्य, कठिन, कडा, कसिएको, क्रूर, चुनयुक्त, तनावपूर्ण, ...
కఠిన, ఉద్విగ్న, కఠినమైన, కష్టమైన, క్రూర, బిగుసుకున్న, వివాదారహిత, శక్తివంతమైన
ciets, bezierunu pierādīts, cietsirdīgs, grūts, kaļķains, neapstrīdams, nežēlīgs, saspringts, ...
கடின, அழுத்தமாக நிரூபிக்கப்பட்ட, இதயமற்ற, இறுக்கமான, கடினமான, கிரூரு, சுண்ணாம்பு நிறைந்த, வலுவான, ...
kõva, jäik, kahtlemata tõestatud, karm, keeruline, kramplik, lubjarikas, pinges, ...
անվիճելի, դժվար, լարված, կոշտ, կոպիտ, կրային, ուժեղ, պստպստունորեն ապացուցված, ...
bê şûbe, bêdil, kirêçî, nepêşkirin, qewetdar, teng, zalim, zor, ...
קשה، חזק، אכזרי، לא נעים، מוצק، מכווץ، מתוח، נורא
صلب، قاسي، قوي، سيء، صعب، غير مريح، متوتر، مشدد
سخت، محکم، بد، بیرحم، تنشزا، مشکل
سخت، مضبوط، برا، تناؤ، ظالم، محنت طلب، مشکل، ناپسندیدہ- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
hart·
härter· am
härtesten
Maskulin
harter |
harten |
hartem |
harten |
Feminin
harte |
harter |
harter |
harte |
hart·
härter· am
härtesten
Maskulin
härterer |
härteren |
härterem |
härteren |
Feminin
härtere |
härterer |
härterer |
härtere |
hart·
härter· am
härtesten
Maskulin
härtester |
härtesten |
härtestem |
härtesten |
Feminin
härteste |
härtester |
härtester |
härteste |
Deklination und Komparation