Definition des Adjektivs stark
Definition Adjektiv stark: …; Bildung; mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; hohe Leistung erbringend; kräftig; effizient; belastbar; ausgeprägt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
stark
stark
·
stärker
·
am stärksten
strong, powerful, intense, abundant, capable, robust, stark, sturdy, certain, determined, distinct, efficient, excellent, firm, impressive, influential, large, outstanding, prominent, resilient, rich, solid, specific, thick, vigorous
/ʃtaʁk/ · /ʃtaʁk/ · /ʃtɛːʁkɐ/ · /ʃtɛːʁkstən/
[…, Sprache] mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; hohe Leistung erbringend; kräftig, effizient, belastbar, ausgeprägt
» Tom ist stark
. Tom's strong.
Bedeutungen
- a.mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend, kräftig, kraftvoll
- b.hohe Leistung erbringend, sehr leistungsfähig, effizient, leistungsfähig, leistungsstark, wirksam
- c.äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend, belastbar, dick, fest, robust, stabil
- d.sehr, in hohem Maße, intensiv, ausgeprägt, intensiv, heftig, gewaltig
- ...
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ kraftvoll ≡ kräftig
- b.≡ effizient ≡ leistungsfähig ≡ leistungsstark ≡ wirksam
- c.≡ belastbar ≡ dick ≡ fest ≡ robust ≡ stabil ≡ widerstandsfähig
- d.≡ ausgeprägt ≡ gewaltig ≡ heftig ≡ intensiv
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist
stark
.
Tom's strong.
- Der Wind war
stark
.
The wind was strong.
- Ich habe
starke
Zahnschmerzen.
I have a bad toothache.
- Unsere Mütter sind
starke
Frauen.
Our mothers are strong women.
- Es riecht nach
starkem
Kaffee.
It smells like strong coffee.
- Tom ist ein
starkes
Kind.
Tom is a strong kid.
- Tom ist ein
starker
Mann.
Tom is a strong man.
- Mein Vater mag
starken
Kaffee.
My father likes strong coffee.
- Er hat
starke
Knochen und Zähne.
He has strong bones and teeth.
- Sie spricht mit einem
starken
deutschen Akzent.
She talks with a heavy German accent.
Beispielsätze
Übersetzungen
- strong, powerful, intense, abundant, capable, robust, stark, sturdy, ...
сильный, мощный, крепкий, значительный, яркий, богатый, великолепный, влиятельный, ...
fuerte, intenso, potente, robusto, abundante, decidido, excelente, firme, ...
fort, puissant, robuste, certain, décidé, ferme, génial, impressionnant, ...
güçlü, kuvvetli, dayanıklı, kalın, sert, yoğun, belirgin, belirli, ...
forte, intenso, poderoso, robusto, decidido, espesso, grande, grosso, ...
forte, potente, robusto, eccellente, intenso, abile, capace, deciso, ...
puternic, intens, remarcabil, viguros, bogat, ferm, foarte, gros, ...
erős, határozott, intenzív, kiemelkedő, ellenálló, gazdag, hatalmas, hatékony, ...
silny, mocny, gruby, intensywny, bogaty, duży, imponujący, potężny, ...
ισχυρός, έντονος, δυνατός, παχύς, ανθεκτικός, αποφασιστικός, γερός, εντυπωσιακός, ...
sterk, krachtig, bepaalde, dik, fors, indrukwekkend, intens, rijk, ...
silný, intenzivní, výrazný, mocný, pevný, výkonný, bohatý, hojný, ...
stark, kraftfull, bestämd, kraftig, beständig, duktig, imponerande, intensiv, ...
stærk, kraftig, kraftfuld, beslutsom, bestemt antal, dygtig, fast, fremragende, ...
強い, 力強い, 優れた, 強力な, 激しい, がっしりした, 凄い, 印象的な, ...
fort, intens, poderós, potent, ample, cert, decidit, determinada quantitat, ...
vahva, voimakas, vankka, determinoitunut, intensiivinen, kestävä, kova, paksu, ...
sterk, kraftig, bestemt, dyktig, fast, flink, fremragende, imponerende, ...
indartsu, sendotu, lodi, sendotsu, aberatsua, bikaine, handi, handik, ...
snažan, jak, јак, bogat, debel, impresivan, intenzivan, istaknut, ...
силен, моќен, јак, дебел, богат, голем, извонреден, импресивен, ...
močan, intenziven, trden, bogat, debel, impozanten, izjemen, izrazit, ...
silný, intenzívny, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, hojný, hrubý, ...
jak, snažan, јак, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, istaknut, ...
jak, snažan, izvanredan, moćan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, ...
сильний, міцний, потужний, впливовий, значний, багатий, великий, видатний, ...
силен, мощен, много, богат, впечатляващ, дебел, здрав, изключителен, ...
моцны, сільны, выдатны, магутны, багаты, выразны, вялікі, дужы, ...
kuat, awet, banyak, beranggotakan, berjumlah, berkuasa, berpengaruh, berperforma tinggi, ...
mạnh, tuyệt vời, xuất sắc, béo, bền, có, có năng lực, có ảnh hưởng, ...
kuchli, ajoyib, qudratli, zo'r, baquvvat, bardoshli, boy, dan iborat, ...
मजबूत, शक्तिशाली, बेहतरीन, मोटा, शानदार, सशक्त, अडिग, अनेक, ...
强大, 强劲, 强变化, 高性能, 了不起, 众多, 出色, 剧烈, ...
แข็งแรง, ทรงพลัง, ยอดเยี่ยม, เข้มข้น, ขยัน, จำนวนมาก, ทนทาน, ทรงประสิทธิภาพ, ...
강력한, 강변화, 강한, 고성능, 강렬하다, 강하다, 견고하다, 굵다, ...
güclü, qüdrətli, qüvvətli, çox, şiddətli, bacarıqlı, bol, dayanıqlı, ...
ძლიერი, მძლავრი, სქელი, შესანიშნავი, გაბარიტიანი, გამორჩეული, გამძლე, გვერდიანი, ...
শক্তিশালী, চমৎকার, দক্ষ, মোটা, অটল, অত্যন্ত, অনেক, উচ্চক্ষমতাসম্পন্ন, ...
i fortë, i fuqishëm, fortë, shumë, shëndoshë, aftë, bëshëm, fort, ...
मजबूत, कार्यक्षम, जाड, प्रभावशाली, बलवान, शक्तिशाली, सशक्त, अनेक, ...
शक्तिशाली, बलियो, धेरै, प्रभावशाली, मोटो, अटल, अति, उच्च प्रदर्शन, ...
బలమైన, శక్తివంతమైన, దృఢమైన, అద్భుతమైన, అత్యుత్తమ, అధిక పనితీరు, అనేక, ఎక్కువ, ...
stiprs, spēcīgs, jaudīgs, korpulents, resns, apņēmīgs, augstas veiktspējas, bagāts, ...
வலுவான, அற்புதமான, உறுதியான, சக்திவாய்ந்த, சிறந்த, பருமனான, அநேகம், உயர் செயல்திறன், ...
tugev, võimas, võimekas, arvukas, intensiivne, jäme, jässakas, jõuline, ...
ուժեղ, հզոր, հրաշալի, շատ, ազդեցիկ, ամուր, աշխատասեր, բազմաթիվ, ...
xurt, hêzdar, qewî, balkêş, bi hejmara, bihêz, ecêb, gelek, ...
חזק، עוצמתי، בולט، עבה، מרשים، נחוש، עשיר، רב، ...
قوي، شديد، مؤثر، بارز، ثابت، سميك، سمين، صلب، ...
قوی، محکم، توانا، شدید، تنومند، زیاد، عالی، عریض، ...
مضبوط، طاقتور، بہت، زیادہ، قوی، موٹا، زور دار، شاندار، ...- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
stark·
stärker· am
stärksten
Maskulin
starker |
starken |
starkem |
starken |
Feminin
starke |
starker |
starker |
starke |
stark·
stärker· am
stärksten
Maskulin
stärkerer |
stärkeren |
stärkerem |
stärkeren |
Feminin
stärkere |
stärkerer |
stärkerer |
stärkere |
stark·
stärker· am
stärksten
Maskulin
stärkster |
stärksten |
stärkstem |
stärksten |
Feminin
stärkste |
stärkster |
stärkster |
stärkste |
Deklination und Komparation