Übersetzungen des Adjektivs stark

stark

Übersetzungen

 strong, powerful, intense, solid, abundant, capable, robust, stark, ...

 сильный, мощный, крепкий, значительный, яркий, богатый, великолепный, влиятельный, ...

 fuerte, intenso, potente, robusto, abundante, decidido, excelente, firme, ...

 fort, génial, puissant, robuste, certain, décidé, ferme, impressionnant, ...

 güçlü, kuvvetli, dayanıklı, kalın, sert, yoğun, belirgin, belirli, ...

 forte, intenso, poderoso, robusto, decidido, espesso, grande, grosso, ...

 forte, potente, robusto, eccellente, intenso, abile, capace, deciso, ...

 puternic, intens, remarcabil, viguros, bogat, ferm, foarte, gros, ...

 erős, határozott, intenzív, kiemelkedő, ellenálló, gazdag, hatalmas, hatékony, ...

 silny, mocny, gruby, intensywny, bogaty, duży, imponujący, potężny, ...

 ισχυρός, έντονος, δυνατός, γερός, σφοδρός, παχύς, ανθεκτικός, αποφασιστικός, ...

 sterk, krachtig, bepaalde, dik, fors, indrukwekkend, intens, rijk, ...

 silný, pevný, skvělý, intenzivní, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, ...

 stark, kraftfull, bestämd, kraftig, beständig, duktig, imponerande, intensiv, ...

 stærk, kraftig, kraftfuld, beslutsom, bestemt antal, dygtig, fast, fremragende, ...

 強い, 激しい, 凄い, 力強い, 優れた, 強力な, がっしりした, 印象的な, ...

 fort, intens, poderós, potent, ample, cert, decidit, determinada quantitat, ...

 voimakas, vahva, vankka, determinoitunut, intensiivinen, kestävä, kova, paksu, ...

 sterk, kraftig, bestemt, dyktig, fast, flink, fremragende, imponerende, ...

 indartsu, sendotu, lodi, sendotsu, aberatsua, bikaine, handi, handik, ...

 јак, snažan, jak, bogat, debel, impresivan, intenzivan, istaknut, ...

 јак, силен, моќен, дебел, богат, голем, извонреден, импресивен, ...

 močan, intenziven, trden, bogat, debel, impozanten, izjemen, izrazit, ...

 silný, intenzívny, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, hojný, hrubý, ...

 јак, jak, snažan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, istaknut, ...

 jak, snažan, izvanredan, moćan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, ...

 сильний, міцний, впливовий, могутній, стійкий, потужний, значний, багатий, ...

 силен, мощен, много, богат, впечатляващ, дебел, здрав, изключителен, ...

 моцны, сільны, выдатны, магутны, багаты, выразны, вялікі, дужы, ...

חזק، עוצמתי، בולט، עבה، מרשים، נחוש، עשיר، רב، ...

قوی، قوي، شديد، مؤثر، بارز، ثابت، سميك، سمين، ...

قوی، محکم، شدید، زیاد، توانا، تنومند، عالی، عریض، ...

مضبوط، طاقتور، بہت، زیادہ، قوی، موٹا، زور دار، شاندار، ...

mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; kräftig, kraftvoll

Übersetzungen

 powerful, strong, vigorous

 強い, 力強い

 јак, jak, snažan

 jak, moćan, snažan

 јак, моќен, силен

 јак, jak, snažan

 fort, puissant

 fort, poderós

 erős, határozott, intenzív

 stærk, kraftfuld

 forte, potente

 sterk, kraftfull

 silny, mocny, potężny

 forte, poderoso

 stark, kraftfull

 silný, intenzívny, mocný

 močan, silen

 silný, mocný

 güçlü, kuvvetli

 моцны, сільны

 fuerte, potente, robusto

 δυνατός, ισχυρός

 сильный, мощный, крепкий

 сильний, міцний, потужний

 voimakas, vahva

 силен, мощен

 indartsu, sendotsu

 puternic, viguros

 krachtig, sterk

قوی، شديد، قوي

طاقتور، مضبوط

חזק، עוצמתי

قوی، محکم، توانا

hohe Leistung erbringend; sehr leistungsfähig; effizient, leistungsfähig, leistungsstark, wirksam

Übersetzungen

 intense, powerful, strong, capable

 јак, jak, snažan

 激しい, 力強い, 強力な

 jak, snažan

 јак, моќен, силен

 јак, jak, snažan

 kuvvetli, gür, güçlü, yoğun

 fort, puissant

 forte, potente

 mocny, silny

 silný, výkonný

 močan, intenziven, zmogljiv

 silný, výkonný

 έντονος, ισχυρός, σφοδρός

 fuerte, intenso, potente

 voimakas, vahva

 sterk, kraftig

 мощный, сильный

 моцны, магутны

 forte, poderoso

 силен, мощен

 erős, hatékony, intenzív

 сильний, потужний

 fort, intens, potent

 stark, kraftfull

 sendotu, indartsu

 puternic, intens

 stærk, kraftig

 sterk, krachtig

طاقتور، مضبوط

חזק، עוצמתי

عالي الأداء، فعال، قوي

قوی، محکم، توانا

äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend; belastbar, dick, fest, robust, stabil

Übersetzungen

 strong, resilient

 凄い, 強い, 耐久性のある

 јак, jak, snažan

 jak, snažan

 јак, отпорен, силен

 јак, jak, snažan

 forte, resistente

 mocny, silny, wytrzymały

 silný, odolný

 močan, trden

 génial, robuste, résistant

 silný, skvělý, odolný

 sterk, motstandsdyktig

 сильный, крепкий, стойкий

 kestävä, vahva

 моцны, устойлівы

 forte, resistente

 силен, устойчив

 erős, ellenálló

 міцний, сильний

 fort, resistent

 stark, motståndskraftig

 ισχυρός, ανθεκτικός

 fuerte, resistente

 indartsu, iraunkor

 puternic, rezistent

 stærk, robust

 dayanıklı, güçlü

 krachtig, sterk

طاقتور، مضبوط

חזק

صلب، قوي

قوی، مقاوم

sehr, in hohem Maße; intensiv; ausgeprägt, intensiv, heftig, gewaltig

Übersetzungen

 intense, powerful, solid, strong

 јак, intenzivan, jak, snažan

 jak, intenzivan, jako, snažno

 јак, интензивен, моќен, силен

 јак, snažan, intenzivan, jak

 dayanıklı, güçlü, kalın, sert, stabil, yoğun, şiddetli

 ισχυρός, έντονος, γερός, δυνατός

 forte, intenso

 mocny, silny, intensywny

 silný, intenzívny

 močan, intenziven

 pevný, silný, intenzivní

 sterk, kraftig, intensiv

 мощный, сильный, интенсивный, крепкий

 voimakas, intensiivinen, vahva

 моцны, сільны, інтэнсіўны

 forte, intenso

 силен, интензивен, много

 fort, intense, puissant

 erős, intenzív, nagyon

 міцний, сильний, інтенсивний

 fort, intensiu, molt

 stark, intensiv, mycket

 fuerte, intenso, muy

 indartsu, intentsu, sendotu

 強い, 激しい, 強烈な

 puternic, foarte, intens

 stærk, intensiv, meget

 krachtig, sterk, intens

مضبوط، بہت، زور دار، زیادہ

חזק، עוצמתי

شديد، قوي

شدید، قوی

reich an bestimmten Stoffen, Inhalt; gehaltvoll, gehaltreich, hochkonzentriert

Übersetzungen

 abundant, rich

 rik på bestemte stoffer

 богатый

 rikas, runsas

 багаты, шчодры

 rico

 богат

 bogat

 riche

 gazdag

 bogat

 багатий

 bohatý

 bogat

 ric

 богат

 bogat

 rik

 πλούσιος

 ricco

 abundante, rico

 bohatý

 aberatsua, indartsua

 強い, 豊富な

 bogaty

 bogat

 rig

 zengin

 rijk

غنی

עשיר

غني

غنی

von Macht, Einfluss geprägt, zeugend; einflussreich, mächtig

Übersetzungen

 powerful, strong, influential

 sterk, kraftig

 мощный, сильный, влиятельный

 voimakas, vahva

 моцны, уплывовы

 forte, poderoso

 силен, мощен

 jak, snažan

 fort, puissant

 erős, hatalmas

 jak, snažan

 впливовий, сильний

 silný, mocný

 močan, vpliven

 influent, poderós

 моќен, силен

 moćan, snažan

 stark, kraftfull

 δυνατός, ισχυρός

 forte, potente

 fuerte, influyente, poderoso

 silný, mocný

 indartsu, sendotu

 強い, 力強い

 mocny, silny

 puternic, influent

 stærk, kraftfuld

 etkili, güçlü

 krachtig, sterk

طاقتور، مضبوط

חזק، עוצמתי

قوي، مؤثر

قوی، مؤثر

einen festen, beständigen Charakter habend, eine entschlossene Haltung aufweisend; beständig, charakterfest, standhaft, willensstark

Übersetzungen

 strong, determined, firm

 sterk, fast

 сильный, решительный

 determinoitunut, pysyvä, vahva

 моцны, упэўнены

 forte, decidido

 силен, решителен

 odlučan, čvrst

 décidé, ferme

 erős, határozott

 odlučan, čvrst

 сильний, рішучий

 pevný, rozhodný

 odločen, trden

 fort, decidit

 одлучен, силен

 jak, odlučan, čvrst

 bestämd, beständig

 αποφασιστικός, σταθερός

 forte, deciso, stabile

 decidido, firme

 pevný, silný, rozhodný

 indartsu, sendotu

 強い, 堅固な

 silny, zdecydowany

 ferm, hotărât

 beslutsom, fast

 kararlı, sağlam

 krachtig, sterk, vast

مضبوط، پختہ

חזק، נחוש

ثابت، قوي

قوی، محکم، پایدار

von bestimmter Dicke, bestimmtem Umfang

Übersetzungen

 robust, sturdy, thick

 kraftig, tykk

 крупный, толстый

 paksu, vahva

 моцны, тоўсты

 espesso, grosso

 дебел

 jak, debeo

 large, épais

 széles, vastag

 debeo, jak

 значний, товстий

 silný, hrubý

 močan, debel

 ample, gros

 дебел

 debel, snažan

 tjock

 παχύς

 grosso, spesso

 fuerte, grueso

 silný, tlustý

 lodi

 厚い, 太い

 gruby, solidny

 gros, substanțial

 kraftig, tyk

 kalın

 sterk, dik

موٹا، گہرا

עבה، רחב

سميك، عريض

عریض، قطور

von dicker Statur; beleibt; beleibt, dick, füllig, korpulent

Übersetzungen

 strong, powerful, robust, sturdy

 sterk, kraftig

 сильный, крепкий

 tukeva, vankka

 моцны, дужы

 forte, robusto

 силен, здрав

 robustan, snažan

 fort, puissant, robuste

 erős, határozott, masszív

 jak, snažan

 міцний, сильний

 silný, robustný

 močan, robust

 fort, robust

 дебел, силен

 jak, snažan

 stark, kraftig

 παχύς

 forte, robusto

 fuerte, robusto

 silný, robustní

 lodi

 がっしりした, 頑丈な

 silny, gruby

 puternic, robust

 stærk, kraftig

 iri, şişman

 sterk, fors

مضبوط، موٹا

חזק، עבה

سمين، قوي

قوی، تنومند

in, von großer Anzahl, Menge

Übersetzungen

 strong, abundant, large

 kraftig, stor

 мощный, сильный, значительный

 voimakas, suuri

 моцны, вялікі

 forte, grande

 силен, много

 jak, snažan, velik

 fort, élevé

 erős, nagy

 jak, snažan

 сильний, великий

 silný, hojný

 močan, velik

 fort, gran

 голем, многу

 jak, mnogobrojan, snažan

 kraftig, stor

 ισχυρός, πολύς

 forte, grande

 fuerte, grande

 silný, hojný

 handi, handik

 強い, 多い

 mocny, silny, duży

 puternic, mare

 kraftig, stor

 büyük, çok

 krachtig, sterk

بہت، زیادہ

חזק، רב

عظيم، كبير

زیاد، قوی

eine bestimmte Anzahl aufweisend

Übersetzungen

 strong, certain, specific

 bestemt, visende

 значительный, определённый

 tietty määrä

 значны, пэўны

 forte, intenso

 определен

 određeni broj

 fort, certain

 számottevő

 određen

 сильний, значний

 určitý počet

 močan, intenziven

 cert, determinada quantitat

 одреден број

 određeni broj

 bestämd, viss

 έντονος, ισχυρός

 forte, robusto

 fuerte, intenso

 silný, výrazný

 zenbaki jakin

 特定の数を示す

 mocny, silny

 puternic, intens

 bestemt antal

 belirli

 sterk, bepaalde

طاقتور، مضبوط

חזק

شديد، قوي

قوی، محکم

besonders gute Leistungen zeigend, bringend; tüchtig; begabt, gut, leistungsfähig, leistungsstark

Übersetzungen

 powerful, strong, capable, efficient, excellent

 sterk, dyktig, flink, kraftig

 мощный, сильный, крепкий, яркий

 voimakas, kova, vahva

 моцны, выдатны, здольны, сільны

 forte, intenso, poderoso, robusto

 силен, мощен, съществен

 jak, snažan, izvanredan, moćan

 fort, puissant

 erős, határozott, kiemelkedő

 jak, snažan

 міцний, сильний, потужний

 silný, výrazný

 močan, intenziven, sposoben

 fort, intens, potent

 моќен, силен

 jak, snažan

 stark, duktig, kraftfull, skicklig

 έντονος, δυνατός, ισχυρός

 forte, abile, capace, eccellente

 intenso, fuerte, robusto, sólido

 silný, výrazný

 indartsu, sendotsu, sendotu

 強い, 優れた, 力強い

 mocny, silny, intensywny

 puternic, intens, viguros

 stærk, dygtig, kraftig

 kuvvetli, güçlü

 krachtig, sterk

طاقتور، مضبوط، قوی

חזק، עוצמתי

شديد، قوي، متميز

محکم، قوی، توانا

sich positiv abhebend; hervorragend, beeindruckend; astrein, ausgezeichnet, exzellent, hervorragend

Übersetzungen

 strong, distinct, impressive, outstanding, prominent

 sterk, fremragende, imponerende, kraftig

 сильный, великолепный, впечатляющий, яркий

 voimakas, vahva, vaikuttava, vankka

 моцны, выдатны, выразны, ўражлівы

 forte, impressionante, marcante

 силен, впечатляващ, изключителен, изразителен

 impresivan, istaknut, izvanredan, snažan

 fort, puissant, impressionnant

 erős, kiemelkedő, lenyűgöző

 impresivan, istaknut, izvanredan, snažan

 видатний, виразний, вражаючий, яскравий

 silný, pôsobivý, vynikajúci, výrazný

 močan, impozanten, izjemen, izrazit

 fort, excel·lent, impressionant, marcat

 извонреден, импресивен, истакнат, силен

 impresivan, istaknut, izvanredan, snažan

 stark, imponerande, markant, utmärkt

 έντονος, ισχυρός, εντυπωσιακός, εξαιρετικός

 forte, eccellente, impressionante, vivo

 fuerte, excelente, impresionante, marcado

 silný, impozantní, výborný, výrazný

 bikaine, indartsu, inpresionante, sendotu

 強い, 優れた, 印象的な, 際立った

 silny, imponujący, wyraźny, znakomity

 puternic, remarcabil, impresionant

 fremragende, imponerende, markant, udtalt

 belirgin, etkileyici, güçlü, olağanüstü

 krachtig, sterk, indrukwekkend, uitstekend

مضبوط، شاندار، قوی، متاثر کن

בולט، מרשים

بارز، قوي، مؤثر، ممتاز

قوی، محکم، عالی، قابل توجه

[Sprache] in der Konjugation durch Ablaut gekennzeichnet

Übersetzungen

 strong, stark

 sterk

 мощный, сильный

 voimakas, vahva

 моцны, сільны

 forte, intenso

 силен, мощен

 jak, snažan

 fort, puissant

 erős, intenzív

 jak, snažan

 міцний, сильний

 silný, intenzívny

 močan, intenziven

 fort

 силен

 jak, snažan

 stark

 ισχυρός

 forte, robusto

 fuerte, intenso

 silný, intenzivní

 indartsu, sendotu

 強い, 力強い

 silny

 puternic, intens

 stærk

 güçlü, kuvvetli

 sterk

طاقتور، مضبوط

חזק

قوي

قوی، محکم

[Sprache] bei Maskulina und Neutra durch die Endung -s, -es im Genitiv Singular gekennzeichnet

Übersetzungen

 strong, stark

 sterk

 сильный, крепкий

 voimakas, vahva

 моцны

 forte, robusto

 силен, мощен

 jak, snažan

 fort, puissant

 erős

 jak

 міцний, сильний

 silný, intenzívny

 močan, intenziven

 fort, intens

 силен

 jak, snažan

 stark

 ισχυρός

 forte

 fuerte, intenso

 silný, intenzivní

 indartsu, sendotu

 強い, 強力な

 mocny, silny

 puternic, intens

 stærk

 güçlü, sert

 sterk

طاقتور، مضبوط

חזק

شديد، قوي

قوی، محکم