Definition des Adjektivs intensiv

Definition Adjektiv intensiv: …; Wirtschaft; gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet; ausdruckskräftig und leuchtend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
intensiv

intensiv · intensiver · am intensivsten

Englisch intense, intensive, profound, thorough, vivid

/ɪnˈtɛnzɪf/ · /ɪnˈtɛnzɪf/ · /ɪnˈtɛnzɪfɐ/ · /ɪnˈtɛnzɪfstn̩/

[…, Wirtschaft] gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet; ausdruckskräftig und leuchtend

» Ich träume intensiv . Englisch I dream intensely.

Bedeutungen

a.gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
b.ausdruckskräftig und leuchtend
c.[Wirtschaft] mit hohem Einsatz bestimmter Produktionsfaktoren

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich träume intensiv . 
    Englisch I dream intensely.
  • Ich studiere gerade sehr intensiv . 
    Englisch I'm studying very hard.
  • Du musst intensiv lernen. 
    Englisch You must study hard.
  • Die Mutter dachte intensiv nach. 
    Englisch The mother thought intensely.
  • Du solltest intensiver Englisch lernen. 
    Englisch You should study English harder.
  • Er lebte nur kurz, aber sehr intensiv . 
    Englisch He lived only briefly, but very intensely.
  • Zwischen Sprache und Kultur besteht eine intensive Beziehung. 
    Englisch There is an intense relationship between language and culture.
  • Das Werk des Dichters erschließt sich erst bei intensivem Studium. 
    Englisch The work of the poet reveals itself only through intensive study.
  • Die tragische Episode wurde von mir intensiv erlebt. 
    Englisch The tragic episode was intensely experienced by me.
  • Maria empfindet intensive Furcht. 
    Englisch Maria feels intense fear.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch intense, intensive, profound, thorough, vivid
Russisch интенсивный, интенсивно, яркий, насыщенный, усиленный
Spanisch intenso, intensivo, profundo, vivo
Französisch intense, intensif, profond, vif, éclatant
Türkisch yoğun, parlak, derin, etkileyici, intensif
Portugiesisch intenso, intensivo, profundo, vibrante
Italienisch intenso, approfondito, intensivo, vivace
Rumänisch intens, profund, puternic
Ungarisch intenzív, alapos, erőteljes, kifejező
Polnisch intensywny, głęboki, silny
Griechisch εντατικός, έντονος, ζωηρός, βαθύς
Niederländisch intensief, krachtig, diepgaand, helder
Tschechisch intenzivní, hluboký, jasný, silný, výrazný
Schwedisch intensiv, kraftfull, lysande
Dänisch kraftfuld, kraftig, lysende
Japanisch 強烈な, 徹底的な, 深い, 集中的, 鮮やかな
Katalanisch intensiu, intens, profund
Finnisch intensiivinen, voimakas
Norwegisch sterk, dyptgående, lysende
Baskisch intentsu, bizia, intentsibide, intentsiboa, sakon
Serbisch intenzivan, intenzivno, izražajan, snažan
Mazedonisch интензивен
Slowenisch intenziven, močan, intenzivno, temeljit, žareč
Slowakisch intenzívny, hĺbkový, silný, výrazný
Bosnisch intenzivan, dubok, intenzivno, izražajan
Kroatisch intenzivan, dubok, intenzivno, izražajan, snažan
Ukrainisch інтенсивний, глибокий, сильний, яскравий
Bulgarisch интензивен, силен
Belorussisch інтэнсіўны, глыбокі
Indonesisch cerah, ekspresif, intensif, padat modal, tegas
Vietnamesisch kỹ lưỡng, mạnh mẽ, rực rỡ, sinh động, tốn vốn nhiều
Usbekisch ifodali, jiddiy, kapitalintensiv, kuchli, yorqin
Hindi गहन, चमकदार, ज्वलंत, तीव्र, पूंजी-प्रधान
Chinesisch 强烈, 强烈的, 生动, 资金密集型, 透彻的
Thailändisch ชัดเจน, ทุนสูง, ละเอียด, สว่าง, เข้มข้น
Koreanisch 강렬한, 생생한, 자본집약적, 집중적인
Aserbaidschanisch dərin, ifadəli, kapitalintensiv, parlaq, şiddətli
Georgisch ინტენსიური, კაპიტალის ინტენსიური, კაშკაშა, სიღრმისეული, ცოცხალი
Bengalisch আবেগপূর্ণ, উজ্জ্বল, গভীর, তীব্র, পুঁজি-ঘন
Albanisch i përqendruar, i shprehshëm, kapitalintensiv, shkëlqyes
Marathi गहन, चमकदार, ज्वलंत, तीव्र, पूंजीप्रधान
Nepalesisch उज्ज्वल, गहिरो, तीव्र, पूँजी-प्रधान, भावपूर्ण
Telugu గట్టిగా, తీవ్రమైన, పుంజీ-ఇన్టెన్సివ్, ప్రకాశవంతమైన, భావపూర్వక
Lettisch dziļš, intensīvs, izteiksmīgs, kapitāla intensīvs, spilgts
Tamil ஆழமான, ஒளிமயமான, தீவிரமான, பிரகாசமான, முதலீட்டு-அழுத்தமான
Estnisch ilmekas, intensiivne, kapitalintensiivne, kirgas, põhjalik
Armenisch արտահայտիչ, ինտենսիվ, լուսավոր, կապիտալ-ինտենսիվ
Kurdisch ronak, sermaye-zêde, zindî
Hebräischאינטנסיבי، בוהק، חזק، עוצמתי، עמוק
Arabischمكثف، شديد، قوي
Persischشدید، قوی، متمرکز، درخشان، عمیق، فشرده
Urduشدید، انتہائی، مضبوط، چمکدار، گہرا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

intensiv · intensiver · am intensivsten

intensiv · intensiver · am intensivsten

intensiv · intensiver · am intensivsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74795, 74795, 74795