Definition des Adjektivs fest

Definition Adjektiv fest: Bildung; wie ein Festkörper; örtlich unveränderbar und unverändert mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Fest, das
Adjektiv
fest
A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
fest

fest · fester · am festesten

Englisch firm, fixed, solid, permanent, stable, hard, constant, durable, immutable, intense, powerful, secure, strong, sturdy, unchangeable

[Wissenschaft] wie ein Festkörper; örtlich unveränderbar und unverändert

» Eis ist fest . Englisch Ice is solid.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] wie ein Festkörper, nicht gasförmig oder flüssig
b.örtlich unveränderbar und unverändert
c.haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hohe Dichte aufweisend
d.energisch, vollkommen, vollständig, von hoher Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht
...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eis ist fest . 
    Englisch Ice is solid.
  • Ich habe festen Stuhl. 
    Englisch I have hard stools.
  • Er hat eine feste Freundin. 
    Englisch He's got a steady girlfriend.
  • Das Baby schläft tief und fest . 
    Englisch The baby is fast asleep.
  • Eis ist Wasser in fester Form. 
    Englisch Ice is water in solid form.
  • Ich hatte noch nie eine feste Arbeitsstelle. 
    Englisch I have never had a permanent job.
  • Ihm sitzt der Kopf fest auf dem Hals. 
    Englisch His head is firmly attached to his neck.
  • Du solltest feste lernen. 
    Englisch You should study hard.
  • Ich habe ein festes Einkommen. 
    Englisch I'm on a fixed income.
  • Wir glauben fest an unseren Sieg. 
    Englisch We firmly believe in our victory.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch firm, fixed, solid, permanent, stable, hard, constant, durable, ...
Russisch неизменный, плотный, постоянный, крепкий, прочный, устойчивый, мощный, надежный, ...
Spanisch fijo, firme, sólido, fuerte, inconmovible, estable, inmutable, permanente, ...
Französisch solide, ferme, fixe, durable, stable, énergique, arrêté, complet, ...
Türkisch sabit, değişmez, dayanıklı, katı, sağlam, bağlı, devamlı, enerjik, ...
Portugiesisch firme, sólido, duro, permanente, resistente, estável, fixo, forte, ...
Italienisch fisso, solido, stabile, fermo, permanente, saldo, completo, costante, ...
Rumänisch solid, fix, permanent, stabil, compact, complet, constant, durabil, ...
Ungarisch szilárd, erős, tartós, állandó, biztos, energikus, erőteljes, intenzív, ...
Polnisch stały, mocny, niezmienny, energiczny, fest, gęsty, intensywny, pełny, ...
Griechisch σταθερός, αμετάβλητος, ανθεκτικός, δεσμευμένος, ενεργητικός, ισχυρός, μόνιμος, πλήρης, ...
Niederländisch vast, stevig, onveranderlijk, duurzaam, intens, krachtig, permanent, stabiel, ...
Tschechisch pevný, stálý, silný, energický, intenzivní, nezměnitelný, odolný, solidní, ...
Schwedisch fast, bestämd, stabil, beständig, oförändrad, solid, hållbar, hård, ...
Dänisch fast, solid, uændret, energisk, fuldkommen, holdbar, intensiv, kraftfuld
Japanisch 不変の, 固定された, しっかりした, 不変, 固い, 固体, 固体の, 堅固な, ...
Katalanisch estable, fix, sòlid, complet, dens, durable, durador, energic, ...
Finnisch kiinteä, vakaa, intensiivinen, kestävä, muuttumaton, pysyvä, tiheä, täydellinen, ...
Norwegisch fast, solid, energisk, fullstendig, holdbar, kraftig, stabil, ubevegelig, ...
Baskisch iraunkor, aldatu ezin, bizi, egonkor, indartsu, lotuta, osor, seguru, ...
Serbisch nepromenljiv, stabilan, čvrst, тврд, чврст, energican, izdržljiv, nepromenjen, ...
Mazedonisch чврст, непроменлив, цврст, безбеден, енергичен, интензивен, непоместлив, непомичен, ...
Slowenisch trden, močan, trd, energijski, gost, nepremičen, nespremenljiv, popoln, ...
Slowakisch pevný, stály, energický, hustý, intenzívny, nezmenný, odolný, silný, ...
Bosnisch stabilan, čvrst, nepromjenjiv, nepromjenljiv, energijski, intenzivan, izdržljiv, nepokretan, ...
Kroatisch nepromjenjiv, stabilan, čvrst, energijski, intenzivan, izdržljiv, nepromjenjivost, potpun, ...
Ukrainisch міцний, незмінний, твердий, надійний, стабільний, стійкий, постійний, фіксований, ...
Bulgarisch непроменим, постоянен, енергичен, здрав, неподвижен, непоклатим, плътен, пълен, ...
Belorussisch моцны, незменны, стабільны, надежны, некранальны, пастаянны, поўны, цвёрда, ...
Hebräischקבוע، מוצק، יציב، בלתי משתנה، חזק، מוחלט، נשאר، עוצמתי، ...
Arabischثابت، صلب، آمن، دائم، على أساس متين، غير قابل للتغيير، قوي، كامل، ...
Persischمحکم، ثابت، سخت، پایدار، جامد، شدید، غیرقابل تغییر، قوی، ...
Urduمضبوط، مستحکم، پائیدار، ٹھوس، طاقتور، محفوظ، مستقل، مکمل، ...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

fest · fester · am festesten

fest · fester · am festesten

fest · fester · am festesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30111, 30111, 30111, 30111, 30111, 30111, 30111