Definition des Adjektivs hartherzig
Definition Adjektiv hartherzig: sich nicht auf das Leid, Unglück anderer einlassend: ohne Mitgefühl, Mitleid; unbarmherzig; eisig; empfindungslos; gefühllos; gleichgültig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
hartherzig
hartherzig
·
hartherziger
·
am hartherzigsten
cold-hearted, heartless, unfeeling
/ˈhaʁtˌhɛʁtsɪç/ · /ˈhaʁtˌhɛʁtsɪç/ · /ˈhaʁtˌhɛʁtsɪɡɐ/ · /ˈhaʁtˌhɛʁtsɪɡstən/
sich nicht auf das Leid, Unglück anderer einlassend: ohne Mitgefühl, Mitleid; eisig; empfindungslos; gefühllos; gleichgültig; unbarmherzig
» Sie ist immer hartherzig
. She is always cold-hearted.
Bedeutungen
- sich nicht auf das Leid, Unglück anderer einlassend: ohne Mitgefühl, Mitleid, unbarmherzig, eisig, empfindungslos, gefühllos, gleichgültig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ eisig ≡ empfindungslos ≡ gefühllos ≡ gleichgültig ≡ grausam ≡ herzlos ≡ kalt ≡ kaltschnäuzig ≡ lieblos ≡ mitleidlos, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Sie ist immer
hartherzig
.
She is always cold-hearted.
- Er ist ein
hartherziger
Mensch.
He is a hard-hearted person.
- Die
hartherzige
Stiefmutter bürdete ihr ein Übermaß an Arbeit auf.
The hard-hearted stepmother burdened her with an excess of work.
Beispielsätze
Übersetzungen
- cold-hearted, heartless, unfeeling
бессердечный, жестокий
cruel, desalmado, insensible
insensible, froid
acımasız, merhametsiz
cruel, insensível
crudele, insensibile
insensibil, necruțător
kegyetlen, szívtelen
bezduszny, zimny
άκαρδος, σκληρός
hart, onverschillig
bezcitný, tvrdý
hjärtlös, hårdhjärtad, kall, kallhamrad
hjerteløs, ubarmhjertig
冷酷, 無情
insensible, sense compassió
armoton, kylmä
hjerteløs, kald
bihotz gogorra, gogor
bešćutan, okrutan
бездушен, суров
brezsrčen, trd srca
bezcitný, necitlivý
bešćutan, okrutan
bešćutan, okrutan
безсердечний, жорстокий
безсърдечен, студенокръвен
бяздушны, жорсткі
kejam, tanpa belas kasih
lạnh lùng, vô tâm
shafqatsiz, yuraksiz
निर्दय, हृदयहीन
冷酷, 无情
ใจร้าย, ไร้ความเมตตา
냉담한, 무정한
qəlbsiz
უგულო, უმოწყალო
কঠোর, হৃদয়হীন
pa zemër
निर्दय, हृदयहीन
निर्दयी, हृदयहीन
హృదయహీన
bezjūtīgs, cietsirdīgs
இதயமற்ற
kaastundetu
անսիրտ, կարծրասիրտ
bêdil
אכזרי، חסר רחמים
عديم الرحمة، قاسي
بیرحم، سنگدل
بے رحم، سخت دل- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
hartherzig·
hartherziger· am
hartherzigsten
Maskulin
hartherziger |
hartherzigen |
hartherzigem |
hartherzigen |
Feminin
hartherzige |
hartherziger |
hartherziger |
hartherzige |
hartherzig·
hartherziger· am
hartherzigsten
Maskulin
hartherzigerer |
hartherzigeren |
hartherzigerem |
hartherzigeren |
Feminin
hartherzigere |
hartherzigerer |
hartherzigerer |
hartherzigere |
hartherzig·
hartherziger· am
hartherzigsten
Maskulin
hartherzigster |
hartherzigsten |
hartherzigstem |
hartherzigsten |
Feminin
hartherzigste |
hartherzigster |
hartherzigster |
hartherzigste |
Deklination und Komparation