Definition des Adjektivs lieblos
Definition Adjektiv lieblos: ohne Liebe, Fürsorge und Rücksicht; oberflächlich, ohne Sorgfalt; barsch; dahingepfuscht; gefühlskalt; nachlässig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
lieblos
lieblos
·
- ·
-
careless, heartless, loveless, superficial, thoughtless, uncaring, unloving
/ˈliːploːs/ · /ˈliːploːs/
ohne Liebe, Fürsorge und Rücksicht; oberflächlich, ohne Sorgfalt; barsch; dahingepfuscht; gefühlskalt; nachlässig
Bedeutungen
- a.ohne Liebe, Fürsorge und Rücksicht, barsch, gefühlskalt, hartherzig, herzlos, kaltherzig
- b.oberflächlich, ohne Sorgfalt, dahingepfuscht, nachlässig, schludrig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ barsch ≡ gefühlskalt ≡ hartherzig ≡ herzlos ≡ kaltherzig ≡ mechanisch ≡ rücksichtslos ≡ schroff ≡ unfreundlich
- b.≡ dahingepfuscht ≡ nachlässig ≡ schludrig
Synonyme
Übersetzungen
- careless, heartless, loveless, superficial, thoughtless, uncaring, unloving
беспечный, безлюбный, поверхностный
desamor, desapasionado, superficial
indifférent, sans amour, sans soin, superficiel
sevgisiz, ilgisiz, soğuk
desatento, frio, sem amor, superficial
freddo, indifferente, senza amore, senza cura, superficiale
neglijent, fără dragoste, superficial
szívtelen, érzelem nélküli, érzelemmentes
bez troski, bezduszny, obojętny, powierzchowny, zimny
άσπλαχνος, αδιάφορος, επιφανειακός, χωρίς φροντίδα
onverschillig, liefdeloos, oppervlakkig
bez lásky, chladný, neláskyplný, nepřátelský
kall, kärlekslös, oförsiktig, ytlig
hjerteløs, kold, overfladisk
冷淡, 冷淡な, 無愛想, 無関心な
desamorat, sense amor, sense cura, superficial
huolenpitämätön, huolimaton, pinnallinen, rakkaudeton
kjærlighetsløs, overfladisk, uten omsorg
azpimarratu, guztiz axolagabe, maitasun gabe
bešćutan, hladan, bez ljubavi
без грижа, без љубов, безгрижно, површен
brez ljubezni, brezčuten, neželen, površen
bez lásky, neúprimný, nežný, povrchný
hladan, bez ljubavi, bezakon, bešćutan
bešćutan, hladan
безлюбний, безтурботний, недбалий, поверхневий
без грижа, безгрижен, безлюбовен, повърхностен
без клопоту, без любові, безуважны, бяздушны
kejam, lalai, tanpa kasih
cẩu thả, vô tình
e'tiborsiz, sevgsiz
दिलहीन, लापरवाह
冷酷的, 无情的, 马虎的
ประมาท, เย็นชา, ใจร้าย
냉담한, 무관심한, 부주의한
diqqətsiz, qəlbsiz
საფრთხილის გარეშე, ცივი
লাপরवाह, হৃদয়হীন
pa zemër, pakujdesshëm
प्रेमरहित, लापरवाह
दिलरहित, लापरवाह
గమనించని, హృదయహీన
nejūtīgs, neuzmanīgs
அன்பு இல்லாத, கவனமற்று
hoolimatu, südametu
անհոգ
bêpar, dilsiz
חסר אהבה، לא אוהב، שטחי
غير مبالي، بلا حب، سطحي
بیمحبت، بیعاطفه، سطحی
بے خیال، بے محبت، بےرحم، سرد- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
lieblos· - · -
Maskulin
liebloser |
lieblosen |
lieblosem |
lieblosen |
Feminin
lieblose |
liebloser |
liebloser |
lieblose |
Deklination und Komparation