Übersetzungen des Adjektivs hart

hart

Übersetzungen

 hard, cruel, difficult, harsh, rigid, severe, stiff, strong, ...

 жестокий, трудный, твёрдый, тяжёлый, чёрствый, жесткий, твердый, безусловный, ...

 duro, difícil, fuerte, rígido, pesado, cruel, desagradable, firme, ...

 dur, fort, impitoyable, indéniable, inflexible, insensible, prouvé, solide, ...

 sert, katı, acımasız, gergin, kasvetli, kötü, rahatsız edici, zor

 duro, rígido, difícil, forte, concreto, pesado, ríspido, sólido, ...

 duro, rigido, difficile, forte, spietato, crudele, crudo, doloroso, ...

 dur, tare, crunt, dificil, ferm, necruțător, neplăcut, rău, ...

 kemény, nehéz, szilárd, erős, feszült, határozott, kegyetlen, kellemetlen, ...

 twardy, sztywny, bezwzględny, ciężki, napięty, niepodważalny, nieprzyjemny, niezawodny, ...

 σκληρός, άβολος, αδιάσειστος, δύσκολος, κακός, σφιχτός, τεταμένος

 stug, hard, erg, hart, krachtig, moeilijk, onaangenaam, onbetwistbaar, ...

 tvrdý, krutý, napjatý, neochvějný, nepopiratelný, nepříjemný, obtížný, silný, ...

 hård, spänd, svår, bestämd, kraftig, tung, grym, jobbig, ...

 hård, grusom, spændt, stram, svær, svært, ubehagelig, ubestridelig, ...

 硬い, 固い, 堅い, 難い, ひどい, 不快, 冷酷, 堅固な, ...

 dur, difícil, rígid, feixuc, fort, desagradable, greu, inqüestionable, ...

 kova, kovaa, epämiellyttävä, julma, jännittävä, jäykkä, kireä, paha, ...

 hard, grusom, fast, hardt, helt sikkert, kraftig, spenstig, ubehagelig, ...

 zaila, altua, desatsegina, estutu, firme, gogorra, hard, indartsu, ...

 тврд, tvrdo, čvrsto, bešćutan, jak, napet, neprijatan, okrutan, ...

 тврд, тежок, цврст, брутален, зглобен, лош, напрегнат, непобитен, ...

 trd, močan, napet, neprijeten, okruten, težak

 tvrdý, krutý, napätý, neochvejný, nepochybný, nepríjemný, neúprosný, pevný, ...

 tvrdo, jak, napet, nemilosrdan, neprijatan, okrutan, snažan, teško, ...

 snažan, jak, napet, nemilosrdan, nepokolebljiv, neugodan, okrutan, teško, ...

 жорсткий, твердий, жорстокий, безсумнівний, безжальний, важкий, вапняний, неприємний, ...

 твърд, безспорен, жесток, здрав, лош, напрегнат, непоклатим, неприятен, ...

 цвёрда, цвёрды, жорсткі, захоплены, моцны, напружаны, недарэчны, незапярэчна, ...

קשה، חזק، אכזרי، לא נעים، מוצק، מכווץ، מתוח، נורא

صلب، قاسي، قوي، سيء، صعب، غير مريح، متوتر، مشدد

سخت، محکم، بد، بی‌رحم، تنش‌زا، مشکل

سخت، مشکل، مضبوط، برا، تناؤ، ظالم، محنت طلب، ناپسندیدہ

nur mit großem Kraftaufwand verformbar; unnachgiebig, fest, starr, steif, steinern

Übersetzungen

 hard, unyielding, solid, tough

 固い, 硬い, 堅い

 dur, rigide

 dur, rígid

 trd, močan

 kova, jäykkä, kovaa

 duro, rigido

 тврд, тежок, цврст

 stug, hard, stevig

 duro, rígido, sólido

 hård

 тврд, tvrdo, čvrsto

 duro, rígido, firme

 sert, katı

 твърд, здрав

 tvrdý

 twardy, sztywny

 цвёрда, цвёрды

 σκληρός

 твёрдый, жесткий, твердый

 твердий, жорсткий

 fast, hard

 tvrdo, čvrsto

 kemény, szilárd

 tvrdo, čvrsto

 pevných, tvrdý

 hard, zaila

 dur

 hård

سخت، محنت طلب

קשה

صلب، قاسي

سخت، محکم

nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.; streng, ungerührt, hartherzig, unbarmherzig, kalt

Übersetzungen

 cruel, hard, cold, pitiless, unmoved

 dur, impitoyable, inflexible, insensible, cruel

 dur, rígid

 kova, julma

 spietato, crudele, duro, insensibile, crude

 stug, hard, hart

 duro, rígido, cruel

 hård, grym

 duro, rígido, cruel

 sert, acımasız

 твърд, жесток

 tvrdý, krutý

 жорстокий, твердий, суворий

 жестокий, чёрствый, суровый

 grusom, hard

 жорсткі

 nemilosrdan, okrutan

 kegyetlen, zord

 nemilosrdan, okrutan

 krutý, neúprosný

 trd, okruten

 брутален, суров

 bešćutan, okrutan

 σκληρός

 gogorra, krudoa

 冷酷, 無情

 twardy, bezwzględny

 crunt, necruțător

 grusom, hård

سخت، ظالم

אכזרי، קשה

قاسي

سخت، بی‌رحم

mit großer Kraft; brutal, vernichtend, schmerzhaft, gnadenlos, stark

Übersetzungen

 hard, strong, violent

 dur, fort, solide

 kova, kovaa, voimakkaasti

 duro, forte, violento

 dur, fort

 stug, krachtig, sterk

 hård, bestämd, kraftig

 sert, katı

 твърд, силен

 forte, duro

 tvrdý, silný

 fuerte, duro

 hard, kraftig

 жесткий, твердый

 моцны, цвёрды

 jak, snažan

 kemény, erős

 jak, snažan

 жорсткий, міцний

 silný, tvrdý

 trd, močan

 силен, тежок

 jak, snažan

 σκληρός

 indartsu, sendotu

 硬い, 強い

 twardy, silny

 dur, tare

 hård

سخت، مضبوط

חזק

صلب، قوي

سخت، محکم

lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen; bewiesen, fundiert, unzweifelhaft

Übersetzungen

 brutal, hard, irrefutable, solid, unquestionable

 kova, vankka

 duro, crudo, nudo e crudo, solido

 hård, obestridlig

 sert, katı

 твърд, безспорен, непоклатим

 tvrdý, neochvějný, nepopiratelný

 indéniable, prouvé, éprouvé, incontestable, indiscutable

 concreto, rigoroso, sólido

 helt sikkert, ubestridelig

 безусловный, непоколебимый

 незапярэчна

 nepokolebljiv, čvrst

 határozott, kőkemény

 tvrdi, čvrst

 безсумнівний, незаперечний

 neochvejný, nepochybný

 trd

 inqüestionable, irrefutable

 непобитен

 tvrdi, čvrst

 αδιάσειστος

 duro, sólido

 firme, iraunkor

 堅固な, 確固たる

 niepodważalny, niezawodny

 ferm, solid

 ubestridelig, uomtvistelig

 onbetwistbaar

سخت، مضبوط

חזק، מוצק

صلب، قوي

سخت، محکم

schwierig, schlimm oder unangenehm; brutal, schwierig, schlecht, schlimm, unangenehm

Übersetzungen

 difficult, hard, harsh, severe, unpleasant

 難い, ひどい, 不快, 難しい

 kova, epämiellyttävä, paha, vaikea

 difficile, doloroso, duro, sgradevole, grave, spiacevole

 svår, hård, tung, jobbig, obehaglig

 sert, kötü, rahatsız edici, zor

 твърд, лош, неприятен, труден

 tvrdý, nepříjemný, obtížný, těžký

 difícil, feixuc, desagradable, greu

 difícil, pesado, ríspido, desagradável, grave

 difícil, pesado, desagradable, grave

 трудный, тяжёлый, неприятный, плохой

 grusom, ubehagelig, vanskelig

 недарэчны, складны, сур'ёзны

 neugodan, teško, težak

 difficile, désagréable, grave

 nehéz, kellemetlen, rossz

 neprijatan, teško, težak

 важкий, неприємний, складний

 nepríjemný, zlý, ťažký

 trd, neprijeten, težak

 лош, тежок, труден

 neprijatan, teško, težak

 άβολος, δύσκολος, κακός

 desatsegina, txarra, zaila

 ciężki, nieprzyjemny, trudny

 dificil, neplăcut, rău

 svær, svært, ubehagelig

 erg, moeilijk, onaangenaam

مشکل، برا، ناپسندیدہ

לא נעים، נורא، קשה

سيء، صعب، غير مريح

سخت، بد، مشکل

einen hohen Kalkgehalt aufweisend; kalkhaltig

Übersetzungen

 hard, stiff

 duro, rigido

 hård, spänd

 sert, katı

 твърд

 tvrdý

 hard

 жесткий, твердый

 kova, kovaa

 цвёрды

 duro, rígido

 snažan, tvrdi

 dur, rigide

 kemény

 tvrdo

 жорсткий, твердий

 pevný, tvrdý

 trd

 dur

 тежок, цврст

 tvrdo, čvrsto

 σκληρός

 duro, áspero

 altua

 堅い, 硬い

 twardy

 dur, tare

 hård

 hard

سخت

קשה

صلب، قاسي

سخت، محکم

verkrampft, angespannt; steif, verspannt, verkrampft, zusammengezogen

Übersetzungen

 rigid, hard, stiff, tense

 rigido, duro, indurito, teso

 hård, spänd, stram

 sert, gergin, kasvetli

 твърд, напрегнат, скован

 tvrdý, napjatý, ztuhlý

 hardt, spenstig

 жёсткий, напряжённый

 jännittävä, kireä

 захоплены, напружаны

 rigido, tenso

 napet, ukrućen

 rigide, tendu

 feszült, merev

 napet, ukrućen

 напружений, скуті

 napätý, stuhnutý

 trd, napet

 rigid, tens

 зглобен, напрегнат

 napet, ukrućen

 σφιχτός, τεταμένος

 rigido, tenso

 estutu, tentsu

 硬い, 緊張した

 napięty, sztywny

 tensionat, întărit

 spændt, stram

 spanning, strak

سخت، تناؤ

מכווץ، מתוח

متوتر، مشدد

سخت، تنش‌زا