Präposition und Kasus des Verbs veräußern
Verwendung Verb veräußern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
veräußern
Objekte
(Akk., Dat.)
-
jemand/etwas veräußert
-
jemand/etwas veräußert
etwas -
jemand/etwas veräußert
etwas anetwas -
jemand/etwas veräußert
jemandem etwas -
jemand/etwas veräußert
jemanden/etwas
Präpositionen
(an+A)
-
jemand/etwas veräußert
etwas anetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas verkaufen oder übertragen; an den Mann bringen, abstoßen, zu Geld machen, verkaufen
Aktiv
jemand/etwas veräußert
Passiv
Kein Passiv möglich
verkaufen; übertragen, liquidieren, transferieren, verhökern, abstoßen
(Akk., Dat., an+A)
Aktiv
jemand/etwas veräußert
jemand/etwas veräußert
etwas jemand/etwas veräußert
etwas anetwas jemand/etwas veräußert
jemandem etwas jemand/etwas veräußert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )veräußert
etwas ist anetwas (vonjemandem/etwas )veräußert
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )veräußert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )veräußert
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )veräußert
etwas wird anetwas (vonjemandem/etwas )veräußert
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )veräußert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )veräußert
Übersetzungen
sell, realize, alienate, dispose of, divest, liquidate, realise, transfer
продавать, отчуждать, передавать
enajenar, transferir, vender, alienar, ceder, enajenarse de
vendre, aliéner, céder, transférer
satmak, devretmek, elden çıkarmak
alienar, transferir, vender
alienare, alienare a, cedere, trasferire, vendere
transmite, vinde
eladni, elidegenít, átruházni
sprzedać, alienować, cedować, przekazać, scedować, sprzedawać
απαλλοτριώνω, διαθέτω, εκποιώ, μεταβιβάζω, πωλώ
overdragen, verkopen, vervreemden
prodat, prodávat, prodávatdat, přenést
avyttra, sälja, överlåta
sælge, overdrage
売却, 譲渡
alienar, transferir, vendre
myydä, siirtää
overføre, selge
saldu, transferitu
preneti, prodati
пренос, продажба
prenesti, prodati
predať, previesť
prenijeti, prodati
prenositi, prodati
передавати, продавати
прехвърлям, продавам
перадаваць, прадаваць
memindahkan, menjual
bán, chuyển nhượng
egalikni o'tkazmoq, sotmoq
बेचना, हस्तांतरण करना
出售, 卖出
ขาย, โอน
매각하다, 양도하다
mülkiyyəti köçürmək, satmaq
გაყიდვა
বিক্রি করা, বেচা
shes, transferoj
विकणे, हस्तांतरण करणे
बेच्नु, हस्तान्तरण गर्नु
విక్రయించటం, హస్తాంతరణ
nodot, pārdot
விற்குதல்
müüa
հանձնել, վաճառել
firotin, vekirin
להעביר، למכור
نقل، باع، بيع
انتقال، فروش
فروخت کرنا، منتقل کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ abstoßen ≡ verkaufen
- z.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ transferieren ≡ verhökern ≡ verkaufen, ...
Synonyme
Konjugation
·veräußert
· hatveräußerte
veräußert
Präsens
veräuß(e)⁴r(e)⁵ |
veräußerst |
veräußert |
Präteritum
veräußerte |
veräußertest |
veräußerte |
Konjugation