Präposition und Kasus des Verbs erweitern
Verwendung Verb erweitern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
Überblick
erweitern
·
erweitert
·
hat erweiterte
erweitert
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas erweitert
-
jemand/etwas erweitert
etwas -
jemand/etwas erweitert
etwas umetwas -
jemand/etwas erweitert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sicherweitert
Präpositionen
(um+A)
-
jemand/etwas erweitert
etwas umetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
vergrößern, weiten, ausdehnen
Aktiv
jemand/etwas erweitert
Passiv
Kein Passiv möglich
einen bestimmten Anteil hinzufügen
Aktiv
jemand/etwas erweitert
Passiv
Kein Passiv möglich
[Wissenschaft] in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren
Aktiv
jemand/etwas erweitert
Passiv
Kein Passiv möglich
ausbauen, vergrößern, verlängern, nachrüsten, ausweiten, prolongieren
(sich+A, Akk., um+A)
Aktiv
jemand/etwas erweitert
jemand/etwas erweitert
etwas jemand/etwas erweitert
etwas umetwas jemand/etwas erweitert
jemanden/etwas jemand/etwas
sicherweitert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirderweitert
etwas wird (vonjemandem/etwas )erweitert
etwas wird umetwas (vonjemandem/etwas )erweitert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erweitert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) isterweitert
etwas ist (vonjemandem/etwas )erweitert
etwas ist umetwas (vonjemandem/etwas )erweitert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erweitert
Übersetzungen
extend, expand, enlarge, dilate, widen, add, aggrandise, aggrandize, ...
расширять, увеличивать, делать пошире, делать шире, отпускать в ширину, пополнить, пополнять, расставить, ...
ampliar, extender, aumentar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse, ...
élargir, agrandir, étendre, ajouter, amplifier, augmenter, dilater, développer, ...
genişletmek, artırmak, büyütmek, çoğaltmak
ampliar, adicionar, alargar, aumentar, espaçar, expandir
allargare, ampliare, estendere, accrescere, allargarsi, ampliarsi, amplificare, arricchire, ...
extinde, adăuga
bővít, bővíteni, kibővít, kiszélesít, kiterjeszteni, kitágít, szélesít, tágít
powiększać, rozszerzać, powiększyć, poszerzać, poszerzyć, rozszerzać się, rozszerzyć, rozszerzyć się
διευρύνω, επέκταση, επεκτείνομαι, επεκτείνω
uitbreiden, vergroten, verwijden, wijder maken, wijder worden, zich uitbreiden, zich verwijden
rozšířit, rozšířovat, rozšiřovat, rozšiřovatšířit
förlänga, utöka, bredda, utvidga, bli bredare, bygga ut, expandera, vidga, ...
udvide, forstørre, tilføje
拡張する, 増やす, 広げる, 広める, 追加する
ampliar, afegir, eixamplar
laajentaa, avartaa, laajentua, lisätä, syventää
utvide, forlenge
gehitu, handikatu, zabaldu
proširiti, dodati
дополнување, проширување
razširiti
rozšíriť
proširiti, dodati
proširiti, dodati
розширювати, додавати, зробити ширше, розширити
разширявам, увеличавам
дадаць, пашыраць
menambahkan, mencampur, mengembangkan
mở rộng, pha trộn, thêm
aralashtirmoq, kengaytirmoq, qo'shmoq
जोड़ना, विस्तार करना, विस्तारित करना, शामिल करना
加入, 扩分, 添加
ขยาย, ผสม, เพิ่ม
첨가하다, 추가하다, 확대하다
genişləndirmək, qarışdırmaq, əlavə etmək
გაფართოება, დამატება, შერევა
বিস্তার করা, মিশ্রিত করা, যোগ করা, সম্প্রসারিত করা
përziej, shtoj, zgjeroj
जोडणे, मिश्रित करणे, विस्तार करणे, विस्तारित करणे
थप्नु, मिलाउनु, विस्तार गर्नु
కలపడం, చేర్చడం, విస్తరించు
paplašināt, pievienot, samaisīt
கலவைசெய், சேர்க்க, விரிவாக்கு
laiendama, lisama, segama
ավելացնել, ընդլայնել, խառնեցնել
firehkirin, têxistin, zêdekirin
להרחיב
توسيع، إضافة، توسع، وسع، زاد، كبّر، مدّد، وسّع
افزودن، بسط دادن، گسترش، بزرگ کردن، توسعه دادن، گسترده کردن، گسترش دادن
شامل کرنا، وسیع کرنا، پھیلانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ ausdehnen ≡ vergrößern ≡ weiten
- z.≡ aufweiten ≡ ausbauen ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ ergänzen ≡ expandieren ≡ extendieren ≡ hinausschieben, ...
Synonyme
Konjugation
·erweitert
· haterweiterte
erweitert
Präsens
erweitere |
erweiterst |
erweitert |
Präteritum
erweiterte |
erweitertest |
erweiterte |
Konjugation