Präposition und Kasus des Verbs erschaffen
Verwendung Verb erschaffen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
erschaffen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas erschafft
-
jemand/etwas erschafft
etwas -
jemand/etwas erschafft
etwas/jemanden -
jemand/etwas erschafft
jemanden -
jemand/etwas erschafft
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Wissenschaft] durch eigene kreative Kraft entstehen lassen; kreieren, entwickeln, formen, hervorbringen, gestalten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas erschafft
jemand/etwas erschafft
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erschaffen
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erschaffen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas erschafft
jemand/etwas erschafft
etwas jemand/etwas erschafft
etwas/jemanden jemand/etwas erschafft
jemanden jemand/etwas erschafft
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirderschaffen
etwas wird (vonjemandem/etwas )erschaffen
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )erschaffen
jemand wird (vonjemandem/etwas )erschaffen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erschaffen
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) isterschaffen
etwas ist (vonjemandem/etwas )erschaffen
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )erschaffen
jemand ist (vonjemandem/etwas )erschaffen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erschaffen
Übersetzungen
create, bring into being, fabricate
создавать, творить, сотворить, создать, созидать, сотворять
crear, producir
créer, engendrer
yaratmak, oluşturmak
criar, gerar, produzir
creare, generare, plasmare
crea, înființa
létrehoz, megalkot
stworzyć, tworzyć, stwarzać
δημιουργώ, δημιουργία
scheppen, creëren, voortbrengen
stvořit, vytvořit, tvořit
skapa, åstadkomma
skabe, danne, frembringe
作り出す, 創造する
construir, crear
luoda, synnyttää
frembringe, skape
sorkuntza, sortu
kreirati, stvoriti
креира, создава
narediti, ustvariti
stvoriť, vytvoriť
izraditi, stvoriti
izraditi, stvoriti
винайти, створити
създавам, творя
зрабіць, стварыць
mencipta
tạo ra
yaratmoq
रचना करना
创造
สร้าง
창조하다
yaratmaq
შექმნა
সৃষ্টি করা
krijoj
सृजन करणे
सिर्जना गर्नु
సృష్టించటం
radīt
உருவாக்குதல்
luua
ստեղծել
çêkirin
להביא לעולם، ליצור
خلق، إبداع، برأ
خلق کردن، ایجاد کردن، ساختن
تخلیق کرنا، پیدا کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ anfertigen ≡ bewirken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ fabrizieren ≡ formen ≡ gestalten ≡ herstellen, ...
Synonyme
Konjugation
·erschafft
(erschuf
) · haterschüfe
erschaffen
Präsens
erschaff(e)⁵ |
erschaffst |
erschafft |
Präteritum
erschuf |
erschufst |
erschuf |
Konjugation