Präposition und Kasus des Verbs anfertigen
Verwendung Verb anfertigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
an·fertigen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas fertigt
an
-
jemand/etwas fertigt
etwas an
-
jemand/etwas fertigt
jemanden/etwas an
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas herstellen; erstellen, präparieren, generieren, entwickeln, arbeiten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas fertigt
an
jemand/etwas fertigt
jemanden/etwas an
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angefertigt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angefertigt
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas fertigt
an
jemand/etwas fertigt
etwas an
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istangefertigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )angefertigt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdangefertigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )angefertigt
Übersetzungen
produce, create, make, manufacture, draw up, fabricate, prepare
изготавливать, изготовлять, производить, выполнить, выполнять, делать, изготовить, наделать, ...
fabricar, elaborar, confeccionar, hacer, producir, realizar, redactar
fabriquer, faire, produire, confectionner, dresser, exécuter, préparer, réaliser
hazırlamak, imal etmek, yapmak, üretmek
fabricar, produzir, confeccionar, confecionar, fazer, preparar, redigir
fabbricare, produrre, confezionare, creare, eseguire, fare, realizzare
fabrica, produce
elkészít, előállítani, készít, készíteni
robić, wykonać, wykonywać, wyprodukować, wyrabiać, wyrobić, wytworzyć, zrobić
γράφω, δημιουργία, κατασκευάζω, κατασκευή, παρασκευάζω, συντάσσω
fabriceren, aanmaken, maken, produceren, produzeren, vervaardigen
vyrobit, vytvořit, zhotovovat, zhotovovattovit
framställa, tillverka, göra
forfærdige, fremstille, lave, producere
作る, 作成, 製作
fabricar, produir
valmistaa, laatia, laittaa, tehdä, tuottaa
lage, produsere
ezer sortu
napraviti, proizvesti
изработува
izdelati, pripraviti
vyrobiť, vytvoriť
napraviti, proizvesti
izraditi, proizvesti
виготовляти, створювати
изработвам, произвеждам
вырабляць, стварыць
membuat, memproduksi
chế tạo, sản xuất
ishlab chiqarish
निर्माण करना, बनाना
制造, 生产
ผลิต, สร้าง
생산하다, 제조하다
hazırlamaq, istehsal etmək
აწარმოება
উৎপাদন করা, তৈরি করা
prodhoj, prodhroj
उत्पादन करणे, निर्माण करणे
उत्पादन गर्नु, निर्माण गर्नु
ఉత్పత్తి చేయడం, తయారు చేయడం
izgatavot, ražot
உற்பத்தி செய்யுதல், தயாரிக்க
tootma, valmistada
արտադրել
afirandin, çêkirin
להכין، ליצור
أعد، إنتاج، تصنيع، صنع، وضع، يصنع، يُنشأ
ساختن، تولید کردن، درست کردن
بنانا، تیار کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ arbeiten ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erschaffen ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ formen ≡ generieren, ...
Synonyme
Konjugation
fertigt
an·
fertigte
an· hat
angefertigt
Präsens
fertige | an |
fertigst | an |
fertigt | an |
Präteritum
fertigte | an |
fertigtest | an |
fertigte | an |
Konjugation