Definition des Verbs essen
Die Bedeutung des Verbs essen: feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, futtern, schwelgen. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
- Bedeutungen
- a. <intr.> feste Nahrung oral einnehmen; fratzen; präpeln; spachteln; verschmausen; schmausen
- b. <trans.> etwas als Nahrung dem Körper zuführen; fratzen; präpeln; spachteln; verschmausen; schmausen
- c. <trans.> etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen
- z. speisen; futtern; schwelgen; dinieren; verputzen; schlemmen
Details Gebrauch Konjugation
Bedeutung von essen im Detail
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
Beschreibungen
- feste Nahrung oral einnehmen
- sich etwas reinziehen
Unterbegriffe
≡ frühstücken ≡ hinunterschlingen ≡ hinunterschlucken ≡ hinunterwürgen ≡ naschen ≡ schlingen ≡ verschlingen ≡ abessen ≡ anessen ≡ aufessen ≡ ausessen ≡ durchessen ≡ mitessen ≡ überessen ≡ vollessen
Übersetzungen
ete, spise 
кушать, есть, питаться, употреблять пищу 
aterioida, ruokailla, syödä 
käka, äta 
comer 
eat 
mangiare 
manger 
eszik, étkezik 
comer 
jíst 
أكل 
ご飯を食べる, 食べる, 食らう, 食う 
خوردن 
jeść, jadać 
æde, spise 
a mânca 
eten, schaften 
atıştırmak, yemek 
menjar
Grammatik Konjugation
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
Beschreibungen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
- sich etwas reinziehen
Unterbegriffe
≡ knabbern ≡ knatschen ≡ kosten ≡ verkosten ≡ degustieren ≡ gustieren ≡ jausen ≡ jausnen
Übersetzungen
ete, spise
есть
ahmaista, maistaa, ruokailla, syödä
käka, äta
comer
eat
mangiare
manger
megeszik
comer
jíst
أكل
ご飯を食べる, 食べる, 食らう, 食う
خوردن
jeść, jadać
æde, spise
eten, schaften
atıştırmak, yemek
Grammatik Konjugation
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
Beschreibungen
- etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen
Übersetzungen
ete, spise
есть
ruokailla, syödä
äta
comer
eat
mangiare
manger
comer
jíst
أكل
ご飯を食べる, 食べる, 食らう, 食う
خوردن
jeść, jadać
æde, spise
eten
atıştırmak, yemek
Grammatik Konjugation
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
Beschreibungen
- Nahrung aufnehmen, in sich hineinschaufeln, (sich) einverleiben, Essen fassen, einnehmen (Mahlzeit), zu Munde führen
Synonyme
≡ speisen ≡ dinieren ≡ tafeln ≡ schmausen ≡ futtern ≡ verputzen ≡ weghauen ≡ mampfen ≡ fressen ≡ verdrücken ≡ spachteln ≡ verschmausen ≡ verspeisen ≡ speisen ≡ verkosten ≡ verspachteln ≡ vernaschen ≡ wegputzen ≡ wegspachteln ≡ schwelgen ≡ schlemmen ≡ schmausen
Oberbegriffe
≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken ≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken ≡ futtern ≡ essen ≡ verputzen ≡ weghauen ≡ mampfen ≡ fressen ≡ verdrücken ≡ spachteln ≡ verschmausen ≡ verspeisen ≡ speisen ≡ verkosten ≡ verspachteln ≡ vernaschen ≡ wegputzen ≡ wegspachteln
Unterbegriffe
≡ mampfen ≡ schmatzen ≡ knatschen ≡ schwelgen ≡ schlemmen ≡ schmausen ≡ dinieren ≡ frühstücken ≡ dejeunieren ≡ kauen ≡ nagen ≡ abnagen ≡ nagen ≡ mümmeln ≡ mummeln
Übersetzungen
выку́шивать, пита́ться, заточи́ть, поку́шать, вы́кушать, пожра́ть, сточи́ть, точи́ть, ку́шать, вкуша́ть, вкуси́ть, пое́сть, съеда́ть, съесть, есть, поку́шать
comer, fazer um lanche, tomar lanche, lanchar, pitar
consume, dine, grub, nosh, victual, mess, partake (of), eat dinner (with), join for dinner, eat, chow down
mangiare
manger, souper, se restaurer, consommer, prendre
zjeść, jeść, stołować
comer, manyar, cenar, tomar
Grammatik Konjugation
Gebrauch von essen
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
feste Nahrung oral einnehmen; etwas als Nahrung dem Körper zuführen; fratzen; speisen; futtern; schwelgen
Aktiv
- jmd.
(irgendwo/irgendwann)isst
- jmd./etw.
isst
- jmd./etw.
(etw.)isst
- jmd./etw.
(jmdn./etw.)isst
- jmd./etw.
(von etw.)isst
- jmd./etw.
etw.isst
- jmd./etw.
mit jmdm.isst
Vorgangspassiv
- (irgendwo/irgendwann) wird (durch jmdn.)
gegessen
- etw. wird (von jmdm./etw.)
gegessen
- jmd./etw. wird (von jmdm./etw.)
gegessen
Details Grammatik Konjugation
Grammatik für essen
essen
·isst
(aß
) · hatäße
gegessen
feste Nahrung oral einnehmen; etwas als Nahrung dem Körper zuführen; fratzen; speisen; futtern; schwelgen
Grammatik
- Hilfsverb 'haben'
- unregelmäßiges Verb
-
teilweise auch:
- intransitives Verb
- transitives Verb
- Passiv möglich
Präpositionen und Umfeld
-
teilweise auch:
- mit Akkusativobjekt
- mit (mit Dativ)
- von (mit Dativ)
Präsens
ess(e)⁵ |
isst |
isst |
Präteritum
aß |
aß(es)⁵t |
aß |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjugation