Alle Verben

Definition des Verbs speisen

Die Bedeutung des Verbs speisen: essen, Nahrung zu sich nehmen, essen, futtern, abhangen (von), dinieren. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B2 · haben · regelmäßig <auch: unregelmäßig · intransitiv · transitiv · reflexiv · Passiv>
speisen
(sich+A, Akk., mit+D)
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen
auch: speist · speis (speise) · hat gespeist/gespiesen

Bedeutungen
a. <regelm.> essen, Nahrung zu sich nehmen
b. <regelm.> mit Nahrung versorgen, verpflegen
c. <regelm.> mit etwas versorgen, etwas zuführen
z. (Technik) essen; futtern; abhangen (von); dinieren; gründen (auf)

⁹ In der Schweiz


Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von speisen im Detail

B2 · haben · regelmäßig
a. speisen
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen

Beschreibungen

  • essen, Nahrung zu sich nehmen

Unterbegriffe

≡ abspeisen ≡ verspeisen

Übersetzungen

  jíst   äta   трапезничать   dine, feed   dîner   étkezik, eszik, táplálkozik

⁹ In der Schweiz


Grammatik Konjugation
B2 · haben · regelmäßig
b. speisen
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen

Beschreibungen

  • mit Nahrung versorgen, verpflegen

Übersetzungen

  mata   feed   nourrir   étellel ellát, táplál

⁹ In der Schweiz


Grammatik Konjugation
B2 · haben · regelmäßig
c. speisen
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen

Beschreibungen

  • mit etwas versorgen, etwas zuführen

Unterbegriffe

≡ einspeisen

Übersetzungen

  napájet   mata   feed   alimenter   vmivel ellát, táplál

⁹ In der Schweiz


Grammatik Konjugation
B2 · haben · regelmäßig <auch: unregelmäßig · intransitiv · transitiv · reflexiv · Passiv>
z. speisen
(sich+A, Akk., mit+D)
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen
auch: speist · speis (speise) · hat gespeist/gespiesen

Beschreibungen

    Technik
  • Nahrung aufnehmen, in sich hineinschaufeln, (sich) einverleiben, Essen fassen, einnehmen (Mahlzeit), zu Munde führen, abhangen (von), gründen (auf), fußen (auf), basieren (auf)

Synonyme

≡ essen ≡ dinieren ≡ tafeln ≡ schmausen ≡ futtern ≡ essen ≡ verputzen ≡ weghauen ≡ mampfen ≡ fressen ≡ verdrücken ≡ spachteln ≡ verschmausen ≡ verspeisen ≡ verkosten ≡ verspachteln ≡ vernaschen ≡ wegputzen ≡ wegspachteln

Oberbegriffe

≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken ≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken

Unterbegriffe

≡ mampfen ≡ schmatzen ≡ schwelgen ≡ schlemmen ≡ schmausen ≡ dinieren ≡ frühstücken ≡ dejeunieren ≡ kauen ≡ nagen ≡ abnagen ≡ nagen ≡ mümmeln ≡ mummeln ≡ knabbern

Übersetzungen

  energize, eat, victual (with), supply, energize, energise, recharge, load

⁹ In der Schweiz


Grammatik Konjugation

Gebrauch von speisen

B2 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>
speisen <regelm.>
(Akk., mit+D)
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen

(Technik) essen, Nahrung zu sich nehmen


Aktiv

  • jmd./etw. speist
  • jmd./etw. speist etw.
  • jmd./etw. speist jmdn./etw.
  • jmd./etw. speist mit jmdm.

Zustandspassiv

  • etw. ist (von jmdm./etw.) gespeist
  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) gespeist

Vorgangspassiv

  • etw. wird (von jmdm./etw.) gespeist
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) gespeist

⁹ In der Schweiz


Details Grammatik Konjugation
B2 · haben · unregelmäßig
speisen <unr.⁹>
speist · speis (speise) · hat gespeist/gespiesen

(Technik)


Aktiv

  • jmd./etw. speist

Passiv

Kein Passiv möglich

⁹ In der Schweiz


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für speisen

B2 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>
speisen <regelm.>
(Akk., mit+D)
speist · speiste · hat gespeist/gespiesen

(Technik) essen, Nahrung zu sich nehmen


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • intransitives Verb
  • transitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Akkusativobjekt
  • mit (mit Dativ)

Präsens

speis(e)⁵
speist
speist

Präteritum

speiste
speistest
speiste

⁹ In der Schweiz ⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation
B2 · haben · unregelmäßig
speisen <unr.⁹>
speist · speis (speise) · hat gespeist/gespiesen

(Technik)


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • unregelmäßiges Verb⁹

Präsens

speis(e)⁵
speist
speist

Präteritum

speis
speis(es)⁵t
speis

⁹ In der Schweiz ⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag speisen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 89118 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.