Alle Verben

Definition des Verbs aasen


aasen <regelm.; hat> <auch: intr. u. trans.>
Konjugation
aast · aaste · hat geaast
1. <trans.> (Handwerk) (Gerberei) Fell vom Fleisch reinigen; abaasen; abfleischen; abschaben
2. <trans.> als Tier Nahrung zu sich nehmen und häufig diese dabei vergeuden; äsen; ätzen; fressen; weiden; hinunterschlingen
3. <intr.> unnötig viel von etw. verbrauchen; um sich werfen; durchbringen; prassen; verbummeln; vergeuden


Konjugation
1.

aasen

<trans.; regelm.; hat>
(Handwerk) (Gerberei) Fell vom Fleisch reinigen; abaasen; abfleischen; abschaben

Beschreibungen
Handwerk, Gerberei:
» 
Fell vom Fleisch reinigen
Synonyme
≡ abaasen
≡ abfleischen
≡ abschaben
≡ ausweiden
≡ häuten
≡ rupfen
≡ tranchieren
≡ weiden
Übersetzungen
 
skrapa (skinn)
 
flesh
,
scrape

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
2.

aasen

<trans.; regelm.; hat>
als Tier Nahrung zu sich nehmen und häufig diese dabei vergeuden; äsen; ätzen; fressen; weiden; hinunterschlingen

Beschreibungen
» 
als Tier Nahrung zu sich nehmen und häufig diese dabei vergeuden
Synonyme
≡ äsen
≡ ätzen
≡ fressen
≡ weiden
≡ hinunterschlingen
≡ hinunterwürgen
≡ verschlingen
Übersetzungen
 
feed on carrion

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
3.

aasen

<intr.; regelm.; hat>
unnötig viel von etw. verbrauchen; um sich werfen; durchbringen; prassen; verbummeln; vergeuden

Beschreibungen
» 
unnötig viel von etw. verbrauchen

» 
allzu sorglos mit etw. umgehen

» 
etw. verschwenden
Synonyme
≡ um sich werfen
≡ durchbringen
≡ prassen
≡ verbummeln
≡ vergeuden
≡ verprassen
≡ verschlampen
≡ verschlendern
≡ verschleudern
≡ verschwenden
≡ verurachen
≡ verurigen
≡ urassen
≡ zum Fenster hinauswerfen
≡ verschleudern
≡ verschwenden
≡ verplempern
≡ verzocken
≡ verjuxen
≡ vertun
≡ vergeuden
≡ urassen
≡ verpulvern
≡ verprassen
≡ rumaasen mit
≡ auf den Kopf hauen
≡ durchbringen (Vermögen)
≡ verjubeln
≡ mit Geld nur so um sich werfen
≡ (sein Geld) mit vollen Händen ausgeben
≡ wegschmeißen
≡ verballern
≡ (sein Geld) unter die Leute bringen
≡ verprotzen
≡ wegwerfen
≡ auf neureich machen
≡ zum Fenster rauswerfen
≡ verbraten
≡ Geld aus dem Fenster werfen
≡ (nur so) raushauen
≡ verjankern
≡ (Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen
≡ verläppern
≡ verbuttern
≡ verschwenderisch umgehen (mit)
Übersetzungen
 
транжирить
 
slösa
 
waste
,
squander
,
splash about
,
throw around
,
be extravagant
,
be wasteful (with)
,
throw (one's) money away
,
be wasteful (with)
 
sperperare
 
gaspiller
 
przebalować
,
przehulać
,
przebimbać
,
marnować
 
malgastar
,
despilfarrar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag aasen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 5113 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.