Bedeutungen des Verbs panschen

 adulterate, mix, splash about, dabble, plash, splash, swash, water down, ...

 разбавлять, фальсифицировать, бить по воде, плескаться, плескаться в воде, подмешать воду, подмешивать воду, разбавить водой, ...

 mezclar, adulterar, aguar, bautizar, chapotear, conchabar, derramar, diluir, ...

 falsifier, barboter, couper, couper le vin, frelater, mélanger, diluer, barbouiller, ...

 karıştırmak, sahte yapmak, sulu hale getirmek, çırpmak

 adulterar, adulterar uma bebida, agitar a água, batizar, chapinhar, diluir, mexer, misturar, ...

 adulterare, sguazzare, affatturare, allungare, annacquare, contraffare, schizzare, diluire, ...

 amesteca, dilua, falsifica, combina, mânji

 pancsol, keverés, hamisítani, hígítani, keverni, mártogatás, önteni, összekeverés

 pluskać, mieszać, rozcieńczać, fałszować, wymieszać

 νερώνω, τσαλαβουτώ, ανακατεύω, αναμίγνυω, αναμειγνύω, απατώ, μείγμα, νοθεύω

 poedelen, versnijden, vervalsen, roeren, verdunnen, falsificeren, mengen, vervuilen, ...

 pančovat, zředit, ředit, smíchat, falšování, míchat, míchání, mísit, ...

 blanda, blanda upp, plaska, späda, späda ut, röra, falska, spilla

 røre, blande, falske, fortynde, spilde

 混ぜる, 薄める, かき混ぜる, 攪拌する

 remenar, abocar, diluir, falsificar, mesclar

 sekoittaa, kaataa, laimentaa, sekoittaminen, sotkea, valuttaa, väärennös

 blande, falske, fortynne, plask, røre, søle

 faltsatu, likidoa isuri, miskatu, murgildu, murgiltzea, nahastu, uraren diluitu

 falsifikovati, mešati, miješati, pomešati, prevrnuti, prosipati, razblažiti

 мешање, разредувам, разредување, фалсификувам

 mešati, razredčiti, ponarediti

 falšovať, miesanie, miesiť, miešať, rozliať, zrieden

 miješati, falsificirati, miješanje, prevrnuti, razliti, razrijediti

 miješanje, miješati, razrijediti, falsificirati

 підробляти, перемішувати, змішувати, плутати, розводити, розливати

 разбърквам, разреждам, мърдам, разбавям, смесвам, фалшифицирам

 разбавіць, размяшаць, змешваць, мяшанне, фальсіфікаваць

לערבב، לְהַמְשִׁיךְ، לְזַיֵּף، לשפוך

خلط، تحريك، تخفيف، تزييف، سَكَبَ، مزج

مخلوط کردن، هم زدن، آب‌پاشی، تقلب کردن، رقیق کردن، غوطه‌ور کردن، پاشیدن مایع

ملانا، ملاوٹ کرنا، فریب دینا، مائع بہانا، گھولنا، ہاتھوں یا پیروں سے مکس کرنا

a.≡ falsifizieren ≡ fälschen ≡ manschen ≡ mantschen ≡ mischen ≡ mixen ≡ strecken ≡ verdünnen ≡ verfälschen ≡ verlängern, ...

b.≡ kleckern ≡ klecksen ≡ manschen ≡ mantschen ≡ patschen ≡ planschen ≡ plantschen ≡ platschen ≡ plempern ≡ plätschern, ...

z.≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ pantschen, ...

(Akk.)

Passiv möglich