Bedeutungen des Verbs verschneiden

 blend, intersect, mix, neuter, prune, adulterate, bungle, castrate, ...

 кастрировать, купажировать, изрезать, испорченный, комбинирование, накладывать, неправильно выкраивать, неправильно выкроить, ...

 castrar, mezclar, arruinar, combinación, cortar, cortar mal, destruir, encabezar, ...

 chaponner, couper, mal couper, castrer, charpenter, châtrer, combiner, couper de travers, ...

 budamak, karıştırmak, katmanları birleştirmek, kesmek, kısaltmak, kısırlaştırmak, yanlış kesim

 misturar, castrar, combinar, cortar, corte incorreto, desperdício, reduzir

 castrare, accorciare, combinare, danneggiare, mescolare, potare, rovinare, tagliare, ...

 amesteca, castra, combinare, deforma, tăiere

 felvágás, információs szintek kombinálása, kastrálni, keverés, megszorítani, ápolás

 mieszać, kastracja, kastrować, przeplatać, przyciąć, skrócić, wykastrować, zmieszać, ...

 αχρηστεύω, ευνουχίζω, καταστρέφω, κόβω, μείγμα, συνδυασμός, συντομεύω

 verknippen, afsnijden, castreren, combineren, inkorten, mixen, verknippen van textiel, vermengen, ...

 kastrace, kombinovat, mísit, prostříhat, zkrátit, znehodnocení, znehodnotit

 beskära, blanda, kastrera, klippa, kombinera, skära fel

 kastrere, beskære, blande, forkert skæring, forkorte, forskære, kombinere, studse, ...

 ブレンドする, 切り捨てる, 刈る, 去勢する, 情報層の組み合わせ, 手入れする, 混ぜる, 無駄にする

 castrar, combinar, destruir, escurçar, fer inútil, mesclar, retallar

 huonosti leikkaaminen, kastrata, leikkaaminen, lyhentää, sekoittaa, yhdistää

 beskjære, blande, kastrere, klippe, kombinere, skjære feil

 ebakitzeko, informazio mailen konbinazioa, kastratu, laburtu, murriztu, nahastea

 kastrirati, kombinovanje, mešati, neupotrebljiv, skratiti

 кастрирање, комбинирање, кратење, мешање, неупотреблив

 kastrirati, kombiniranje, mešati, neuporabno, skrajšati

 kastrácia, kombinovanie, skrátiť, zmiešať, znehodnotiť

 kastrirati, kombinovanje, miješati, neupotrebljiv, skratiti

 kastrirati, kombiniranje, miješati, neupotrebljiv, skratiti

 зменшити, змішувати, зіпсувати, каструвати, комбінувати, обрізати, пошкоджувати, поєднувати

 изрязване, кастрирам, комбиниране, смесвам, съкращаване

 аб'яднаць, змешваць, камбінаваць, кастраваць, пашкоджваць, скарочваць

 memangkas, memotong hingga rusak, mencampur, mengebiri, menggabungkan, menggabungkan lapisan, mensterilkan, merapikan, ...

 cắt hỏng, cắt sai, cắt tỉa, ghép lớp dữ liệu, pha trộn, thiến, triệt sản, trộn, ...

 aralashtirmoq, budamoq, kastratsiya qilish, noto‘g‘ri qirqmoq, qatlamlarni birlashtirish, qirqmoq

 कतरना, काटकर बिगाड़ना, गलत काटना, छाँटना, परत मिलाना, बधिया करना, बधियाना, मिलाना, ...

 修剪, 修整, 叠加图层, 混合, 绝育, 裁坏, 裁错, 调和, ...

 ตอน, ตัดผิด, ตัดพลาดจนเสีย, ตัดแต่ง, ตัดแต่งกิ่ง, ทำหมัน, ผสม, ผสมกัน, ...

 거세하다, 다듬다, 레이어 합성, 섞다, 잘못 재단하다, 전정하다, 중성화하다, 혼합하다

 birləşdirmək, budamaq, kastrasiya etmək, kəsib xarab etmək, qarışdırmaq, qatları birləşdirmək, qısırlaşdırmaq, yanlış kəsmək

 გასხვლა, კასტრირება, კუპაჟირება, ფენების გაერთიანება, შერევა, ჭრით გაფუჭება

 খাসি করা, ছাঁটা, বন্ধ্যাকরণ করা, ভুলভাবে কেটে নষ্ট করা, মিশ্রণ করা, মিশ্রিত করা, স্তর একত্র করা

 bashkoni shtresat, kastroj, krasit, me prerë gabim, përziej, sterilizoj

 कापून बिघडवणे, चुकीने कापणे, छाटणे, नपुंसक करणे, नसबंदी करणे, ब्लेंड करणे, मिश्रण करणे, स्तर एकत्र करणे

 काटेर बिगार्नु, गलत काट्नु, छाँट्नु, थरहरू एकत्र गर्नु, बधिया पार्नु, बधियाउनु, मिश्रण गर्नु

 కత్తిరించి చెడగొట్టడం, కత్తిరించు, కలపడం, తప్పుగా కత్తిరించడం, పరాటలను కలపడం, మేళవించడం, వంధీకరించు, శండీకరించు

 apcirpt, apgriezt, blendēt, kastrēt, maisīt, nepareizi piegriezt, slāņus apvienot

 கலக்கு, தவறாக வெட்டுதல், துறுக்கு, படங்களை ஒன்றாக்குதல், வந்தைப்படுத்து, வெட்டி கெடுக்க

 kastreerima, kihte ühendama, kärpima, lõikamisega rikkuma, pügama, segama, valesti lõikama

 էտել, խառնել, կաստրացնել, կտրելով փչացնել, շերտներ միավորել, սխալ կտրել

 kurt kirin, qatlar tevlîkirin, têkelkirin, xasî kirin, çewt keskirin

לְמַשֵּׁךְ، לחתוך، לקצר، סירוס، שילוב

قص، تقصير، خصي، دمج، مزيج

اخته کردن، ترکیب، غلط برش، مخلوط کردن، کوتاه کردن

بگاڑنا، خراب کرنا، معلومات کی سطحوں کا ملاپ، ملاوٹ، نر کو کاٹنا، چھوٹا کرنا، کٹنا

...

a.≡ überlagern

b.≡ panschen

d.≡ kastrieren

e.≡ beschneiden ≡ trimmen

...

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich