Bedeutungen des Verbs vermixen

Bedeutung Verb vermixen: verschiedene Materialien zu einer homogenen Masse vermischen; vermischen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

vermixen

Bedeutungen

verschiedene Materialien zu einer homogenen Masse vermischen, vermischen
Überblick
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • verschiedene Materialien zu einer homogenen Masse vermischen

Synonyme

≡ vermischen

Übersetzungen

Englisch blend, mix
Russisch смешивать
Spanisch mezclar, combinar
Französisch mélanger
Türkisch karıştırmak, mikslemek
Portugiesisch combinar, misturar
Italienisch mescolare, mischiare
Rumänisch amesteca
Ungarisch keverni, összekeverni
Polnisch mieszać
Griechisch αναμειγνύω
Niederländisch mixen, vermenigvuldigen
Tschechisch smíchat
Schwedisch blanda
Dänisch blande
Japanisch 混ぜる, 混合する
Katalanisch mesclar
Finnisch sekoittaa
Norwegisch blande
Baskisch elkartu, nahastea
Serbisch pomešati
Mazedonisch измешување
Slowenisch mešati
Slowakisch zmiešať
Bosnisch miješati
Kroatisch miješati
Ukrainisch змішувати
Bulgarisch смесвам, съединявам
Belorussisch змяшаць
Hebräischלערבב
Arabischخلط
Persischمخلوط کردن
Urduمخلوط کرنا، ملانا
Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

vermixt · vermixte · hat vermixt

Präsens

vermix(e)⁵
vermixt
vermixt

Präteritum

vermixte
vermixtest
vermixte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 937781