Definition des Substantivs Gut
Definition des Substantivs Gut: …; Regierung; Stadt; Besitz, Eigentum; Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof; Besitz; Bauernhof; Zeug; Fracht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Substantiv
Gut, das
Adjektiv
gut
Gut, das
Gut(e)s
·
Güter
good, property, asset, estate, benefit, commodity, farm, gear, manor, merchandise, possession, rigging, shipped goods
/ɡuːt/ · /ˈɡuː.təs/ · /ˈɡyː.tɐ/
[…, Recht, Verkehr] Besitz, Eigentum; Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof; Besitz, Bauernhof, Zeug, Fracht
» Läuft etwas Gutes
? Is something good happening?
Bedeutungen
- a.[Recht] Besitz, Eigentum, Besitz, Eigentum, Habe
- b.Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof, Bauernhof, Domäne, Gutshof
- c.etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung, Zeug
- d.[Verkehr] Tauwerk bei Segelschiffen
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Besitz ≡ Eigentum ≡ Habe
- b.≡ Bauernhof ≡ Domäne ≡ Gutshof
- c.≡ Zeug
- e.≡ Fracht ≡ Frachtgut ≡ Handelsgut ≡ Ladegut ≡ Transportgut ≡ Versandgut
Synonyme
Beispielsätze
- Läuft etwas
Gutes
?
Is something good happening?
Gutes
verdient keine Strafe.
Good does not deserve punishment.
- Tue
Gutes
und rede darüber.
Do good and talk about it.
- Die
Gute
kocht eine Suppe.
The good woman is making a soup.
- Ich halte das für etwas
Gutes
.
I consider that a good thing.
- Viele
Güter
werden weltweit per Schiff transportiert.
Many goods are transported across the globe by ship.
- Ich glaube an das
Gute
im Menschen.
I believe in the good in people.
- Ein Ruf für Ehrlichkeit ist ein zusätzliches
Gut
.
A call for honesty is an additional good.
- Mobilität von Menschen und
Gütern
ist nicht Folge, sondern Grundlage unseres Wohlstands.
The mobility of people and goods is not a consequence, but the foundation of our prosperity.
- Unrecht
Gut
tut nicht gut.
Wrong goods do not do good.
Beispielsätze
Übersetzungen
- good, property, asset, estate, benefit, commodity, farm, gear, ...
имущество, собственность, бла́го, благо, достоя́ние, име́ние, имение, иму́щество, ...
bien, bienes, finca, hacienda, mercancía, propiedad, Hof, Tackle, ...
bien, domaine, cordage, ferme, marchandise, propriété, richesse, valeur
mülk, büyük çiftlik, değer, değerli şey, eşya, gönderim malı, halat, kıymet, ...
bem, fazenda, mercadoria, propriedade, bens, cabo, cordame, herdade, ...
bene, proprietà, Fattoria, Podere, buono, cordame, merce, merce spedita, ...
bun, proprietate, avut, cordaje, ferma, marfă, moșie, produs, ...
birtok, tulajdon, érték, földbirtok, gazdaság, jav, kötélzet, küldemény, ...
dobro, posiadłość, dorobek, dworek, dwór, gospodarstwo, liny, majątek, ...
αγρόκτημα, αγαθό, αξία, αποστολή, είδος, εμπόρευμα, ιδιοκτησία, καλό, ...
bezit, goed, landgoed, boerderij, boerenbedrijf, eigendom, eigendom of, touw, ...
zboží, majetek, statek, cennost, hodnota, jmění, lanoví, pozemek, ...
gods, egendom, gård, besittning, bostadsgård, bra, fraktvara, god, ...
ejendom, besiddelse, forsendelsesvarer, gode, gods, godt, gård, tovværk
ロープ, 価値のあるもの, 大きな農地, 所有物, 発送品, 財産, 資源, 農場
béns, cordatge, granja, masia, mercaderia, propietat, valor
hyvä, kartano, köysi, lähetys, maatilat, omaisuus, omistus, talo, ...
gods, eiendom, besittelse, forsendelsesvare, godt, gård, landbrukseiendom, seil, ...
balio, baserri, bidalketa, jabetza, ondasun, onura, tanga
imanje, dobro, imanja, konopac, roba za isporuku, užad, vlasništvo, vrednost
имот, власништво, вредност, господарство, добро, платно, пратка
dobro, kmetija, lastnina, posestvo, pošiljka, premoženje, vrednost, vrv
majetok, dvor, hodnota, laná, vlastníctvo, zásielka
posjed, dobro, imanje, imovina, konopac, pošiljka, vrijednost
imanje, dobro, konopac, posjed, roba za isporuku, užad, vlasništvo, vrijednost
власність, цінність, господарство, добро, майно, такелаж, товар для відправки, ферма
имот, благо, въже, двор, пратка, собственост, стойност
адпраўленая тавара, гаспадарка, двор, досыць, каштоўнасць, маёмасць, такелаж, ўласнасць
barang, barang kiriman, harta, kepemilikan, properti, tali kapal layar, tali-temali
hàng hóa, tài sản, dàn dây buồm, dây buồm, hàng, sở hữu, điền trang
tovar, jo'natiladigan tovar, mahsulot, mulk, mulkiyat, takelaj
माल, सामान, जायदाद, रस्सी तंत्र, रिगिंग, स्वामित्व
商品, 货物, 占有, 庄园, 所有权, 索具
สินค้า, กรรมสิทธิ์, ทรัพย์สิน, บ้านไร่, พัสดุ, ริกกิง, เชือกบนเรือใบ
농장, 물품, 배송물품, 삭구, 상품, 소유, 재산, 재화
mal, mülk, mülkiyyət, məhsul, takelaj
საქონელი, მამული, ნივთი, ტაკელაჟი, ქონება
পণ্য, মাল, সম্পত্তি, মালিকানা, রিগিং
mall, produkt, produkti, prona, pronësi, pronësia, takelazh
माल, सामान, मालकी, मालमत्ता, रिगिंग, संपत्ती
सामान, माल, रिगिङ, वस्तु, संपत्ति, सम्पत्ति, स्वामित्व
సామగ్రి, ఎస్టేట్, రిగ్గింగ్, వస్తువులు, సామానం, సొంతం, స్వామ్యం
prece, muiža, produkts, sūtījuma prece, takelāža, īpašums
சொத்து, உரிமை, கயிறு அமைப்பு, சாமான்கள், பொருட்கள், பொருள், ரிகிங்
kaup, mõis, omand, saadetis, takelaaž, toode
ապրանք, գույք, մանոռ, սեփականություն, տակելաժ, տիրապետություն
mal, kala, milkiyet, mulk, takelaj
חווה، חוטים، טוב، נכס، סחורה למשלוח، רכוש
الملكية، بضاعة الشحن، جيد، حبال، خير، ضيعة، مال، مزرعة، ...
دارایی، خوبی، طناب، مالکیت، محصول، مزرعه، مفید، ملک
اچھا، بھیجنے کی چیز، جائیداد، ریگنگ، قیمتی، مالکانہ حق، ملکیت، کھیت- ...
Übersetzungen