Definition des Substantivs Gutshof

Definition des Substantivs Gutshof: Natur; Gesamtheit der Gebäude eines Gutes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Gutshof, der

Gutshof(e)s · Gutshöfe

Englisch estate, manor, big farm

/ˈɡuːt͡soːf/ · /ˈɡuːt͡soːfəs/ · /ˈɡuːt͡søːfə/

[Pflanzen] Gesamtheit der Gebäude eines Gutes

» Außerhalb des Gutshofes ist es für sie nicht immer einfach. Englisch Outside the estate, it is not always easy for them.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Gesamtheit der Gebäude eines Gutes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Außerhalb des Gutshofes ist es für sie nicht immer einfach. 
    Englisch Outside the estate, it is not always easy for them.
  • Die beiden Gefesselten wurden auf den Gutshof gebracht. 
    Englisch The two bound ones were brought to the estate.
  • Die meisten lagen an der nicht gepflasterten Hauptstraße zwischen Gutshof und Vorwerk. 
    Englisch Most were located along the unpaved main road between the estate and the outbuilding.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch estate, manor, big farm
Russisch поме́щичья уса́дьба, поместье, помещичья усадьба, уса́дьба име́ния, усадьба
Spanisch alquería, casa de campo, cortijo, finca, granja
Französisch ferme, bien, domaine, ferme domaniale
Türkisch çiftlik, malikane
Portugiesisch fazenda, propriedade, herdade, quinta
Italienisch fattoria, tenuta, masseria, podere
Rumänisch complex agricol, ferma
Ungarisch birtok, gazdaság
Polnisch dwór, dworek, folwark, gospodarstwo
Griechisch αγροικία, αγρόκτημα, κτήμα, κτηνοτροφική μονάδα
Niederländisch landgoed, boerderij, herenboerderij
Tschechisch statek, zemědělské sídlo
Schwedisch gård
Dänisch godskompleks, gårdkompleks, herregård
Japanisch 農場, 農場の建物
Katalanisch granja, masia
Finnisch kartano
Norwegisch gård
Baskisch baserria, jauregia
Serbisch gospodstvo, imanje
Mazedonisch гут, имот
Slowenisch kmetija, posestvo
Slowakisch dvor, majetok
Bosnisch gospodarstvo, imanje
Kroatisch gospodarstvo, imanje
Ukrainisch господарство, садиба
Bulgarisch господарство, имение
Belorussisch маёнтак
Indonesisch komplek bangunan perkebunan
Vietnamesisch khu nhà trang trại
Usbekisch mulk binolarining majmuasi
Hindi जमींदारी परिसर
Chinesisch 庄园建筑群
Thailändisch กลุ่มอาคารฟาร์ม
Koreanisch 농장 단지
Aserbaidschanisch mülk binalarının kompleksi
Georgisch სოფლის მამულის შენობათა კომპლექსი
Bengalisch জমিদারি ভবনসমূহ
Albanisch kompleksi i ndërtesave të pronës
Marathi जमीनदाराचा परिसर
Nepalesisch जमिनदार परिसर
Telugu ఎస్టేట్ భవనల సంకలనం
Lettisch īpašuma ēku komplekss
Tamil சொத்துத் கட்டிடக் கூட்டம்
Estnisch mõisahoonede kompleks
Armenisch Վիլլայի շենքերի համալիր
Kurdisch kompleksa malan
Hebräischחוות
Arabischمزرعة
Persischمجموعه ساختمان‌های یک مزرعه
Urduجائیداد، مکانات
...

Übersetzungen

Deklination

Gutshof(e)s · Gutshöfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 454069