Definition des Substantivs Eigentum
Definition des Substantivs Eigentum: …; Regierung; etwas jemandem Gehörendes; Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren; Besitz; Bestand; Dominium; Effekten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eigentum, das
Eigentums
·
Eigentume
⁴
property, ownership, title, belongings, estate, freehold, properties, proprietary, proprietorship, right of property, udal
/ˈaɪ̯ɡn̩tuːm/ · /ˈaɪ̯ɡn̩tuːms/ · /ˈaɪ̯ɡn̩tuːmə/
[…, Recht] etwas jemandem Gehörendes; Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren; Besitz, Bestand, Dominium, Effekten
» Eigentum
ist Diebstahl. Property is theft.
Bedeutungen
- a.etwas jemandem Gehörendes, Besitz, Bestand, Dominium, Effekten, Eigen
- b.[Recht] Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Besitz ≡ Bestand ≡ Dominium ≡ Effekten ≡ Eigen ≡ Gut ≡ Habe ≡ Habseligkeiten ≡ Sachwerte ≡ Vermögen, ...
Synonyme
Beispielsätze
Eigentum
ist Diebstahl.
Property is theft.
- Das ist mein
Eigentum
.
This is my property.
- Das ist Diebstahl geistigen
Eigentums
.
This is plagiarism.
- Das
Eigentum
ist zu achten.
Property must be respected.
- Es gibt auch geistiges
Eigentum
.
There is also intellectual property.
- Der Park ist nicht dein
Eigentum
.
The park is not your property.
- Tom erbte das gesamte
Eigentum
seines Vaters.
Tom inherited all of his father's property.
Eigentum
soll so genutzt werden, dass es allen nützt.
Property should be used in a way that benefits everyone.
Eigentum
macht eigentümlich.
Property makes peculiar.
- Esperanto ist niemandes
Eigentum
.
Esperanto is no one's property.
Beispielsätze
Übersetzungen
- property, ownership, title, belongings, estate, freehold, properties, proprietary, ...
собственность, достоя́ние, иму́щество, имущество, со́бственность
propiedad, bien, pertenencia
propriété, biens
mülk, sahiplik, mal, mülkiyet
propriedade, bens, pertence, pertencimento, pertença, posse
proprietà, dominio, possedimento
proprietate, apartenență, drept de proprietate
tulajdon, tulajdonjog
własność, majątek, mienie, posiadłość, prawo własności
ιδιοκτησία
bezit, eigendom, eigendom of
majetek, vlastnictví
egendom, ägande, äganderätt
ejendom
財産, 所有権, 所有物, 資産
propietat
omaisuus, omistus, omistusoikeus
eiendom, eie
jabetza, proprietate
imanje, svojina, vlasništvo
власност, имот, сопственост
lastnina, premoženje
majetok, vlastníctvo
vlasništvo, imanje, imovina
vlasništvo, imanje, imovina
власність, майно
собственост
маёмасць, ўласнасць
kepemilikan, milik
quyền sở hữu, tài sản
egalik, mulk
संपत्ति, स्वामित्व
所有权, 财产
กรรมสิทธิ์, ทรัพย์สิน
소유권, 소유물
mülkiyyət, mülk
მფლობელობა, ქონება
মালিকত্ব, সম্পত্তি
pronësi
मालमत्ता, स्वामित्व
सम्पत्ति, स्वामित्व
సంపత్తి, స్వామిత్వం
īpašums, īpašumtiesības
சொத்து, சொத்து உரிமை
omand, omandiõigus
տիրապետություն
mulk, mîlkiyet
רכוש، נכס
ملكية، حق الملكية، ملك
مالکیت، املاک، دارایی
ملکیت، حق ملکیت- ...
Übersetzungen
Deklination
Eigentums·
Eigentume⁴
Singular
Eigentum |
Eigentums |
Eigentum |
Eigentum |
Plural
Eigentume⁴ |
Eigentume⁴ |
Eigentumen⁴ |
Eigentume⁴ |
Deklination