Definition des Substantivs Habe

Definition des Substantivs Habe: das, was man besitzt; Besitz; Eigentum; Habseligkeiten; Hab und Gut; Siebensachen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Habe, die

Habe · -

Englisch belongings, possession, possessions, chattels, effects, property, assets

/ˈhaːbə/ · /ˈhaːbə/

das, was man besitzt; Besitz, Eigentum, Habseligkeiten, Hab und Gut, Siebensachen

» Er verlor seine ganze Habe . Englisch He lost all his possessions.

Bedeutungen

a.das, was man besitzt, Besitz, Eigentum, Habseligkeiten, Hab und Gut, Siebensachen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Besitz ≡ Eigentum ≡ Habseligkeiten ≡ Siebensachen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er verlor seine ganze Habe . 
    Englisch He lost all his possessions.
  • An Habe gewinnen heißt an Sein verlieren. 
    Englisch To win means to lose existence.
  • Tom packte alle seine Habe in einen Karton. 
    Englisch Tom put all of his belongings in a box.
  • Andere kamen um ihre Habe . 
    Englisch Others lost their possessions.
  • Maria und Tom verloren ihre gesamte Habe . 
    Englisch Maria and Tom lost all their possessions.
  • Mit des Nachbars Habe geht man freigiebig um. 
    Englisch With the neighbor's property, one is generous.
  • Nomaden haben ihre ganze Habe immer in der Nähe. 
    Englisch Nomads always have all their belongings nearby.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch belongings, possession, possessions, chattels, effects, property, assets
Russisch иму́щество, имущество, со́бственность, владе́ние, владение
Spanisch propiedad, bien, posesión, propriedad, los bienes, los haberes
Französisch possession, avoir, bien, biens, propriété
Türkisch sahip olunan, servet, varlık
Portugiesisch bens, propriedade, haveres, os bens, posse, posses
Italienisch possesso, avere, averi, bene, beni, gli averi
Rumänisch posesiune, proprietate
Ungarisch birtok, tulajdon
Polnisch dorobek, majątek, mienie, posiadanie, własność
Griechisch ιδιοκτησία, κατοχή, περιουσία
Niederländisch bezit, have
Tschechisch majetek, vlastnictví
Schwedisch egendom, ägo
Dänisch ejendom, besiddelse, eje
Japanisch 所有物, 持ち物
Katalanisch béns, possessions
Finnisch omaisuus, omistus
Norwegisch eie, eiendom
Baskisch jabetza
Serbisch imanje, imovina
Mazedonisch имот, посед
Slowenisch imanje, lastnina
Slowakisch majetok, vlastníctvo
Bosnisch imanje, posjed
Kroatisch imanje, imovina
Ukrainisch власність, майно
Bulgarisch имот, собственост
Belorussisch маёмасць
Indonesisch harta
Vietnamesisch tài sản
Usbekisch mulk
Hindi संपत्ति
Chinesisch 财产
Thailändisch ทรัพย์สิน
Koreanisch 소유물
Aserbaidschanisch mülk
Georgisch ქონება
Bengalisch সম্পত্তি
Albanisch prona
Marathi संपत्ती
Nepalesisch सम्पत्ति
Telugu సంపత్తి
Lettisch mantas
Tamil சொத்துகள்
Estnisch omand
Armenisch սեփականություն
Hebräischנכסים، רכוש
Arabischما يمتلكه، مال، ممتلكات
Persischدارایی، مالکیت
Urduملکیت
...

Übersetzungen

Deklination

Habe · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15484