Definition des Adjektivs unartig
Definition Adjektiv unartig: nicht folgsam, nicht gehorchend; ungezogen; ungehorsam; aufmüpfig; aufsässig; bockig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unartig
unartig
·
unartiger
·
am unartigsten
disobedient, naughty
/ʊnˈaːʁtɪç/ · /ʊnˈaːʁtɪç/ · /ʊnˈaːʁtɪɡɐ/ · /ʊnˈaːʁtɪçstən/
nicht folgsam, nicht gehorchend; aufmüpfig; aufsässig; bockig; ungezogen, ungehorsam
» Tom war unartig
. Tom was naughty.
Bedeutungen
- nicht folgsam, nicht gehorchend, ungezogen, ungehorsam, aufmüpfig, aufsässig, bockig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ aufmüpfig ≡ aufsässig ≡ bockig ≡ böse ≡ dickköpfig ≡ dreist ≡ eigensinnig ≡ flapsig ≡ frech ≡ pampig, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Tom war
unartig
.
Tom was naughty.
- Tom ist nicht
unartig
.
Tom isn't naughty.
- Der
unartige
Sklave wird ausgepeitscht.
The disobedient slave will be whipped.
- Jedes Kind ist ab und zu
unartig
.
Every child misbehaves from time to time.
- Willst du mir wieder einen Streich spielen, du
unartiger
Bengel?
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
- In meinen Kindheitsträumen besaß so ein Staatsmann unendlich viel Macht, durfte also seine
unartigen
Eltern ins Kittchen stecken und ungeheure Mengen Eis verputzen.
In my childhood dreams, such a statesman possessed infinite power, and could therefore put his unruly parents in jail and devour enormous amounts of ice cream.
Beispielsätze
Übersetzungen
- disobedient, naughty
непокорный, непослушный
desobediente, travieso
désobéissant, indiscipliné
asi, yaramaz
desobediente, malcriado
disobbediente, indisciplinato
neascultătoare, neascultător
engedelmetlen, rossz
niegrzeczny, nieposłuszny
ανυπάκουος, ατακτος
ondeugend, ongehoorzaam
neposlušná, neposlušný
busig, olydig
uartig, uopdragen
いたずらな, 不従順な
desobedient, malèvol
kuuliainen, tottelematon
uforskammet, uoppdragen
desobediente, maldatza
neposlušan, nevaljao
непокорен, непослушен
neposlušen, neubogljiv
neposlušná, neposlušný
neposlušan, nepristojan
neposlušan, nepristojan
непокірний, неслухняний
непокорен, непослушен
непадпарадкаваны, непакорлівы
nakal, tidak patuh
ngỗ ngược
itoatsiz
अनुशासनहीन, शरारती
不听话, 不顺从
ไม่เชื่อฟัง
말썽꾸러기, 순종하지 않는
itaətsiz
არამორჩილი
অনুগত নয়, শাসনহীন
padëgjues
अनुशासनहीन
अनुशासनहीन
అనుచరణహీన
nepaklausīgs
ஒழுக்கமற்ற, ஒழுக்கமில்லாத
kuulmatu
անհնազանդ
yaramaz
מרדני، סורר
عاصي، غير مطيع
شیرین، نافرمان
بے ادب، نافرمان- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unartig·
unartiger· am
unartigsten
Maskulin
unartiger |
unartigen |
unartigem |
unartigen |
Feminin
unartige |
unartiger |
unartiger |
unartige |
unartig·
unartiger· am
unartigsten
Maskulin
unartigerer |
unartigeren |
unartigerem |
unartigeren |
Feminin
unartigere |
unartigerer |
unartigerer |
unartigere |
unartig·
unartiger· am
unartigsten
Maskulin
unartigster |
unartigsten |
unartigstem |
unartigsten |
Feminin
unartigste |
unartigster |
unartigster |
unartigste |
Deklination und Komparation