Definition des Adjektivs aufsässig
Definition Adjektiv aufsässig: sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren; widerspenstig; aufmüpfig; renitent; bockig; bockbeinig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
aufsässig
aufsässig
·
aufsässiger
·
am aufsässigsten
obstreperous, defiant, disobedient, rebellious
/ˈaʊfˌzɛzɪç/ · /ˈaʊfˌzɛzɪç/ · /ˈaʊfˌzɛzɪçɐ/ · /ˈaʊfˌzɛzɪçstən/
sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren; widerspenstig; aufmüpfig; renitent; bockig; bockbeinig
» Wir sind aufsässig
. We are rebellious.
Bedeutungen
- sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren, widerspenstig, aufmüpfig, renitent, bockig, bockbeinig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir sind
aufsässig
.
We are rebellious.
- Aber da kam er bei dem
aufsässigen
Jungvolk schön an.
But there he got along well with the rebellious youth.
Beispielsätze
Übersetzungen
- obstreperous, defiant, disobedient, rebellious
непокорный, упрямый
desobediente, rebelde
récalcitrant, insoumis, rebelle
asi, başkaldıran
desobediente, rebelde
insubordinato, ribelle
neascultător, rebeliune
szemtelen, engedetlen
nieposłuszny, oporny, bunt
αντίθετος, ανυπότακτος
recalcitrant, opstandig, rebels
neposlušný, odpor, vzpoura
upprorisk, rebellisk, uppkäftig
oppositionel, rebelsk
反抗的, 挑発的
desafiant, rebel
kapinallinen, vastustava
opprørsk, rebellisk
iraunkor, matxino
nepokoran, otporan
бунтовен, провокативен
neubogljiv, uporen
neposlušný, vzpurný
nepokoran, otporan
nepokoran, otporan
непокірний, упертий
бунтовен, непокорен
непадпарадкаваны, упарты
membangkang, tidak patuh
bất tuân, ngỗ ngược
bo'ysunmas, itoatsiz
अवज्ञाकारी, उद्दंड
不服从, 叛逆
ดื้อรั้น, แข็งข้อ
반항적인, 불복종하는
itaətsiz, üsyankar
ამბოხებული, ურჩი
অবাধ্য, উদ্ধত
pabindur, padëgjueshëm
अवज्ञाकारी, उद्धट
अवज्ञाकारी, उद्धत
అవిధేయ, విధేయంకాని
dumpīgs, nepaklausīgs
கீழ்ப்படியாத
sõnakuulmatu, vastuhakkav
անհնազանդ, ընդվզող
asî, serkeş
מרדני، סורר
متمرد، عاصي
سرکش، نافرمان
سرکش، بغاوتی- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
aufsässig·
aufsässiger· am
aufsässigsten
Maskulin
aufsässiger |
aufsässigen |
aufsässigem |
aufsässigen |
Feminin
aufsässige |
aufsässiger |
aufsässiger |
aufsässige |
aufsässig·
aufsässiger· am
aufsässigsten
Maskulin
aufsässigerer |
aufsässigeren |
aufsässigerem |
aufsässigeren |
Feminin
aufsässigere |
aufsässigerer |
aufsässigerer |
aufsässigere |
aufsässig·
aufsässiger· am
aufsässigsten
Maskulin
aufsässigster |
aufsässigsten |
aufsässigstem |
aufsässigsten |
Feminin
aufsässigste |
aufsässigster |
aufsässigster |
aufsässigste |
Deklination und Komparation