Thesaurus und Synonyme des Adjektivs aufsässig

Synonyme Adjektiv aufsässig: aufmüpfig, bockbeinig, bockig, renitent, widerspenstig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

aufsässig

Synonyme

≡ aufmüpfig ≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ renitent ≡ widerspenstig

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren; widerspenstig; aufmüpfig; renitent; bockig; bockbeinig

Synonyme

≡ aufmüpfig ≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ renitent ≡ widerspenstig

Übersetzungen

Englisch obstreperous, defiant, disobedient, rebellious
Russisch непокорный, упрямый
Spanisch desobediente, rebelde
Französisch récalcitrant, insoumis, rebelle
Türkisch asi, başkaldıran
Portugiesisch desobediente, rebelde
Italienisch insubordinato, ribelle
Rumänisch neascultător, rebeliune
Ungarisch szemtelen, engedetlen
Polnisch nieposłuszny, oporny, bunt
Griechisch αντίθετος, ανυπότακτος
Niederländisch recalcitrant, opstandig, rebels
Tschechisch neposlušný, odpor, vzpoura
Schwedisch upprorisk, rebellisk, uppkäftig
Dänisch oppositionel, rebelsk
Japanisch 反抗的, 挑発的
Katalanisch desafiant, rebel
Finnisch kapinallinen, vastustava
Norwegisch opprørsk, rebellisk
Baskisch iraunkor, matxino
Serbisch nepokoran, otporan
Mazedonisch бунтовен, провокативен
Slowenisch neubogljiv, uporen
Slowakisch neposlušný, vzpurný
Bosnisch nepokoran, otporan
Kroatisch nepokoran, otporan
Ukrainisch непокірний, упертий
Bulgarisch бунтовен, непокорен
Belorussisch непадпарадкаваны, упарты
Indonesisch membangkang, tidak patuh
Vietnamesisch bất tuân, ngỗ ngược
Usbekisch bo'ysunmas, itoatsiz
Hindi अवज्ञाकारी, उद्दंड
Chinesisch 不服从, 叛逆
Thailändisch ดื้อรั้น, แข็งข้อ
Koreanisch 반항적인, 불복종하는
Aserbaidschanisch itaətsiz, üsyankar
Georgisch ამბოხებული, ურჩი
Bengalisch অবাধ্য, উদ্ধত
Albanisch pabindur, padëgjueshëm
Marathi अवज्ञाकारी, उद्धट
Nepalesisch अवज्ञाकारी, उद्धत
Telugu అవిధేయ, విధేయంకాని
Lettisch dumpīgs, nepaklausīgs
Tamil கீழ்ப்படியாத
Estnisch sõnakuulmatu, vastuhakkav
Armenisch անհնազանդ, ընդվզող
Kurdisch asî, serkeş
Hebräischמרדני، סורר
Arabischمتمرد، عاصي
Persischسرکش، نافرمان
Urduسرکش، بغاوتی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

aufsässig · aufsässiger · am aufsässigsten

aufsässig · aufsässiger · am aufsässigsten

aufsässig · aufsässiger · am aufsässigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 176269