Übersetzungen des Verbs machen

machen

Übersetzungen

 make, do, create, go, made, put, be in the line, conceive, ...

 делать, заниматься, сделать, составлять, творить, выполнять, приводить в состояние, совершать

 hacer, costar, ganar, realizar, actuar, adaptar, asumir, cambiar de residencia, ...

 faire, prendre, donner, marquer, agir, assumer, avoir des relations sexuelles, copuler, ...

 yapmak, etmek, imal etmek, büyümek, cinsel ilişki, gelişmek, gol atmak, iş yapmak, ...

 fazer, produzir, crescer, realizar

 fare, svilupparsi, adattarsi, ammontare, assumere, atteggiamento, cambiare residenza, contrarre con, ...

 face, realiza, activa, costa, crea, crește, câștiga, da, ...

 csinálni, játszik, megcsinál, alkot, beilleszkedik, betölt, csinál, elvégez, ...

 robić, czynić, dawać, dopasować się, działać, koitować, odgrywać rolę, przeprowadzać się, ...

 κάνω, δημιουργώ, παράγω, αναλαμβάνω, αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, αντιστοιχία, δραστηριοποιούμαι, ...

 doen, maken, bedragen, beginnen, coïtus, doelpunt maken, geluid maken, groeien, ...

 udělat, dělat, dát gól, hodit se, hrát, mít sex, podnikat, provádět, ...

 göra, skapa, utföra, bli, flytta, spela, utvecklas, agera, ...

 gøre, arbejde, arte sig, beløbe, blive godt, flytte, have sex, kønsakt, ...

 作る, する, 発展する, 行う, ヤる, 合う, 実施する, 引っ越す, ...

 fer, actuar, adaptar-se, assumir, canviar de residència, coitar, creixer, desenvolupar-se, ...

 tehdä, ansaita, antaa, antaa ääni, edistyä, esittää, kasvaa, kehittyä, ...

 gjøre, arbeide, beløpe seg til, drive, flytte, føre til, gi, ha sex, ...

 egitea, egon, aldatu, egin, egokitu, egokitzapen, egonera ekarri, emaitz, ...

 napraviti, izvršiti, baviti se, dati, glumiti, gol, imati seks, izgovoriti, ...

 прави, вклопување, дава, делува, заработува, играм, изведува, извршува, ...

 izdelati, narediti, ustvariti, dati, igrati, imeti seks, izvesti, koitirati, ...

 robiť, dosiahnuť gól, koitiť, mať hodnotu, mať sex, podnikať, predstierať, presťahovať sa, ...

 napraviti, baviti se, dati, glumiti, imati seks, iznositi, izraditi, izvršiti, ...

 napraviti, baviti se, dati, glumiti, imati seks, iznositi, izraditi, izvršiti, ...

 зробити, робити, виконувати, брати на себе, вдавати, виходити, вписуватися, давати, ...

 правя, влиза, дава, занимавам се, извършвам, издавам звук, изкарвам, изразявам, ...

 зрабіць, браць на сябе, выдаваць, выконваць, вырабіць, даваць, забіць гол, займацца сексам, ...

 berjumlah, bercinta, berhubungan seks, berkecimpung, berkembang, berkembang baik, bernilai, beroperasi, ...

 biến đổi, chuyển chỗ ở, chuyển nhà, diễn tiến tốt, dẫn đến, ghi bàn, giả vờ, hoạt động, ...

 qilmoq, tashkil etmoq, bo‘lib ko‘rsatmoq, bo‘lmoq, faoliyat yuritmoq, gol kiritish, jinsiy aloqa qilish, jinsiy aloqada bo‘lish, ...

 आवाज़ देना, उन्नति करना, कमाना, करना, कुल होना, गोल करना, घर बदलना, तरक्की करना, ...

 从事, 使变成, 做, 做爱, 发出声音, 发展, 合计为, 好转, ...

 กลมกลืน, ดำเนินกิจการ, ดีขึ้น, ทำ, ทำท่า, ทำธุรกิจ, ทำประตู, ทำให้, ...

 되다, 골 넣다, 만들다, 발전하다, 벌다, 사업하다, 성교하다, 성장하다, ...

 etmək, təşkil etmək, başa gəlmək, cinsi əlaqədə olmaq, fəaliyyət göstərmək, gol vurmaq, inkişaf etmək, köçmək, ...

 ადგილის შეცვლა, განვითარება, გაუმჯობესება, გოლი გატანება, ზრდა, თავის მოჩვენება, კარგად წასვლა, მოერგება, ...

 অভিনয় করা, আওয়াজ বের করা, উন্নতি করা, উন্নতি হওয়া, করা, খাপ খাওয়া, গোল করা, তৈরি করা, ...

 bëj, angazhohem, bëj seks, ecën mirë, fitoj para, hiqem si, kryej marrëdhënie seksuale, kthej, ...

 करणे, आवाज काढणे, उन्नती करणे, एकूण होणे, गोल मारणे, घर बदलणे, चांगले होणे, जुळणे, ...

 अनुकूल हुनु, आवाज निकाल्नु, उन्नति गर्नु, क्रियाशील हुनु, गर्नु, गोल गर्न, घर सर्नु, जम्मा हुनु, ...

 చేయడం, అభినయించు, అభివృద్ధి చెందడం, ఇల్లు మార్చుకోవడం, ఖర్చవడం, గోల్ కొట్టడం, డబ్బు సంపాదించటం, నటించు, ...

 attīstīties, augt, darboties, darīt, gūt vārtus, iekļauties, izdot skaņu, izlikties, ...

 செய்ய, இடம் மாற்று, உடலுறவு கொள்ளுதல், உண்டாக்கு, ஒலி உருவாக்கு, கோல் அடிக்க, செக்ஸ் செய்தல், செயல்படுதல், ...

 anda tulemuseks, arenema, heli tekitama, hästi edenema, kasvama, kolima, maksma, moodustama, ...

 աճել, անել, արդյունանալ, արդյունացնել, արժենալ, բարգավաճել, գոլ խփել, դարձնել, ...

 kirin, baş bûn, bûn, deng danîn, encam bûn, encam dan, gol danîn, hevbûn, ...

לעשות، לגדול، לגלם، להיות، להיות בסכום، להפוך، להפיק، להרוויח، ...

عمل، فعل، الانتقال، التحول، جعل، صنع، فَعَل، ممارسة، ...

ساختن، انجام دادن، درست کردن، کردن، آماده کردن، تحویل دادن، تولید کردن، جابجایی، ...

کرنا، بنانا، آواز دینا، ادائیگی، بڑھنا، ترقی کرنا، جنسی تعلق رکھنا، رقم، ...

in einen bestimmten Zustand versetzen

Übersetzungen

 make, conceive, made, put

 egin, egonera ekarri

 κάνω, κατασκευάζω

 fare, mettere

 doen, maken

 face, crea, realiza

 göra, skapa

 tehdä, saada

 faire, mettre

 gjøre

 fazer

 hacer, poner, realizar

 делать, приводить в состояние, творить

 yapmak, etmek

 зробити, виконувати, робити, привести в стан

 megcsinál, állapotba hoz

 czynić, robić, sprawiać

 udělat, čin

 зрабіць

 правя, слагам

 napraviti, staviti

 napraviti, staviti

 する, 作る

 spôsobiť, urobiť

 narediti, ustvariti

 gøre

 fer, posar

 прави, создава

 izvršiti, napraviti

 बनाना

 만들다

 qilmoq

 करणे, स्थित करणे

 padarīt

 kirin

 তৈরি করা

 செய்ய

 使变成

 muuta

 դարձնել

 చేయడం

 biến đổi, làm cho

 ทำให้

 შეცვლა

 बनाउने

 etmək

 membuat

 bëj, kthej

جعل، فعل، فَعَل

انجام دادن، درست کردن، ساختن، قرار دادن، کردن

بنانا، کرنا

להפוך، לעשות

gestalten, fabrizieren, produzieren, erschaffen, verarbeiten, herstellen

Übersetzungen

 create, make

 effectuer, faire

 делать

 φτιάχνω

 виконувати, робити

 yapmak

 framställa, göra, producera, tillverka

 作る

 face

 hacer

 gjøre

 fer

 megcsinál

 fazer

 robić

عمل

تولید کردن، درست کردن

sorgen für, dafür sorgen, veranlassen, anregen, bewirken, nötigen

Übersetzungen

 make

 делать

 faire

 få, göra

 megtesz

 gjøre

 κάνω

 fer

 fazer

 face

 yapmak

sich widmen, sich beschäftigen mit, handeln, ausführen, tun, arbeiten

Übersetzungen

 do

 elvégez

 делать

 faire

 dělat, udělat

 gjøre

 κάνω

 遣る

 göra, utföra

 fer

 fazer

 ejecutar

 робити

sich erleichtern, koten, urinieren, [a] koten, defäzieren, [b] harnen

Übersetzungen

 do, made, make

 göra

 gjøre

 fazer

 делать

tun, füllen, hineingeben, auffüllen, geben, hineintun

Übersetzungen

 put

 ge

 fazer

 делать

den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen; fortmachen, gehen, umziehen, weggehen, wegziehen

Übersetzungen

 go

 fazer

 flytta

 делать

 yapmak, yer değiştirmek

 μετακομίζω, μεταφορά

 cambiare residenza, trasferirsi

 déménager

 költözni

 cambiar de residencia, mudarse

 přestěhovat se

 змінювати місце проживання

 przeprowadzać się, zmieniać miejsce zamieszkania

 se muta

 verhuizen

 flytte

 muuttaa

 пераязджаць

 премествам се, преместване

 preseliti se, promijeniti adresu

 aldatu, mugitu

 preseliti se, promijeniti mjesto stanovanja

 引っ越す, 移動する

 presťahovať sa

 premakniti se, spremeniti bivališče

 flytte

 canviar de residència, mudar-se

 преместување

 preseliti se, promeniti adresu

 घर बदलना, स्थानांतरित होना

 이사하다, 이전하다

 ko'chib o'tmoq, ko'chmoq

 घर बदलणे, निवास बदलणे

 pārcelties, pārvākties

 koç kirin, koçîn

 বাড়ি বদলানো, স্থানান্তর করা

 இடம் மாற்று, வீடு மாற்று

 搬家, 迁居

 kolima, ümberkolima

 տուն փոխել

 ఇల్లు మార్చుకోవడం, స్థలం మార్చుకోవడం

 chuyển chỗ ở, chuyển nhà

 ย้ายที่อยู่, ย้ายบ้าน

 ადგილის შეცვლა, სახლი შეცვლა

 घर सर्नु, बसाइँ सर्नु

 köçmək, köçürmək

 pindah, pindah rumah

 lëviz, shpërnguaj

الانتقال، التحول

جابجایی، انتقال

منتقل ہونا، گھر چھوڑنا

לעבור

koitieren, Sex haben; es ~

Übersetzungen

 do, make

 する, ヤる, 作る, 行う

 fazer

 делать, сделать

 κάνω, κάνω σεξ, συνουσία

 copulare, fare, fare sesso

 avoir des relations sexuelles, copuler, faire

 csinálni, készíteni, szexelni, tenni

 coitar, hacer, tener sexo

 dělat, mít sex, provádět

 зробити, робити, коїтися, мати секс

 czynić, koitować, robić, uprawiać seks

 face, face sex, realiza

 yapmak, cinsel ilişki

 coïtus, doen, maken, seks hebben

 gjøre, ha sex, koitere

 göra, ha sex, kopulera

 kokea, olla seksiä, tehdä

 займацца сексам, рабіць

 извършвам, правя, секс, съединяване

 imati seks, kopulirati, napraviti, raditi

 egitea, egon, sexu egin

 imati seks, koitirati, napraviti, raditi

 koitiť, mať sex, robiť, vykonať

 imeti seks, izvesti, koitirati, narediti

 gøre, have sex, kønsakt

 coitar, fer

 извршува, прави, секс

 imati seks, koitirati, napraviti, raditi

 करना, संभोग करना, सेक्स करना

 성교하다, 섹스하다, 하다

 jinsiy aloqa qilish, jinsiy aloqada bo‘lish, qilmoq

 करणे, संभोग करणे, सेक्स करणे

 darīt, mīlēties, nodarboties ar seksu

 kirin, seks kirin

 করা, সহবাস করা, সেক্স করা

 உடலுறவு கொள்ளுதல், செக்ஸ் செய்தல், செய்ய

 做, 做爱, 性交

 seksima, teha, vahekorras olema

 անել, սեռական հարաբերություն ունենալ, սեքս անել

 చేయడం, సంభోగం చేయడం, సెక్స్ చేయడం

 làm, làm tình, quan hệ tình dục

 ทำ, มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์

 სექსი ქონა, სქესობრივი კავშირი ქონა

 गर्नु, संभोग गर्नु, सेक्स गर्नु

 cinsi əlaqədə olmaq, etmək, seks etmək

 bercinta, berhubungan seks, melakukan

 bëj, bëj seks, kryej marrëdhënie seksuale

عمل، فعل، ممارسة الجنس

انجام دادن، ساختن، سکس، مقعدی

جنسی تعلق رکھنا، کاپی کرنا، کرنا

לעשות، לקיים، לקיים יחסי מין

verursachen, hervorrufen

Übersetzungen

 göra, skapa

 fazer

 делать

 зробити

durch geschäftliche Tätigkeiten verdienen

Übersetzungen

 make

 göra, skapa, tjäna

 fazer

 делать

 κερδίζω

 guadagnare

 gagner

 keresni

 ganar, obtener

 vydělávat

 заробляти

 zarabiać

 câștiga

 kazanmak

 verdienen, winst maken

 tjene

 ansaita

 зарабляць

 изкарвам, печеля

 zarađivati

 irabazi

 zarađivati

 得る, 稼ぐ

 zarábať

 zaslužiti

 tjene

 guanyar

 заработува

 zarađivati

 कमाना

 벌다

 pul topmoq

 पैसे कमवणे

 pelnīt naudu

 পয়সা উপার্জন করা

 பணம் சம்பாதிக்க

 赚钱

 raha teenima

 փող վաստակել

 డబ్బు సంపాదించటం

 kiếm tiền

 หาเงิน

 ფული შოვება

 पैसा कमाउन

 pul qazanmaq

 menghasilkan uang

 fitoj para

 qazanc kirin, sûd kirin

درآمد کسب کردن، کسب کردن

کمائی، کمانا

להרוויח

eine meist positive Entwicklung nehmen; sich aufwärts entwickeln, wachsen

Übersetzungen

 fazer, crescer, realizar

 utvecklas, göra, växa

 делать

 crecer, desarrollar, desarrollar positivamente, desarrollarse, hacer

 зробити, зростати, покращуватися, розвиватися

 αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, δημιουργώ, μεγαλώνω

 crescere, fare, sviluppare, svilupparsi

 croître, développer, prendre

 alkot, csinál, fejleszt, fejlődik, növekszik

 růst, vyvíjet se

 czynić, robić, rozwijać się, wzrastać

 crește, dezvolta, evolua, face

 büyümek, gelişmek

 groeien, maken, ontwikkelen

 utvikle, utvikle seg, vokse

 edistyä, kasvaa, kehittyä

 развівацца, расці

 правя, развивам, развивам се, раствам

 izvršiti, napraviti, napredovati, provesti, rasti

 egon, garatu, hazi

 izvršiti, napraviti, napredovati, proći, rasti

 発展する, 成長する, 進展する

 rásť, vyvíjať sa

 napredovati, rasti, razvijati se

 udvikle, vokse

 creixer, desenvolupar-se, fer, prendre

 развива, развивање, расте

 izvršiti, napraviti, napredovati, rasti

 उन्नति करना, तरक्की करना, बेहतर होना, सुधरना

 발전하다, 성장하다, 잘되다, 좋아지다

 rivojlanmoq, yaxshi rivojlanmoq, yaxshilanish, yuksalmoq

 उन्नती करणे, चांगले होणे, भरभराट होणे, सुधरणे

 attīstīties, augt, uzlaboties

 baş bûn, mezin bûn, pêşketin, pêşveçûn

 উন্নতি করা, উন্নতি হওয়া, বৃদ্ধি হওয়া, ভালো হওয়া

 செழிக்க, நன்றாக நடக்க, முன்னேறு, வளர

 发展, 好转, 成长, 顺利进行

 arenema, hästi edenema, kasvama, paranema

 աճել, բարգավաճել, զարգանալ, լավանալ

 అభివృద్ధి చెందడం, బాగా జరగడం, మెరుగవడం, వర్ధిల్లడం

 diễn tiến tốt, khởi sắc, phát triển, tăng trưởng

 ดีขึ้น, พัฒนา, เติบโต, เป็นไปด้วยดี

 განვითარება, გაუმჯობესება, ზრდა, კარგად წასვლა

 उन्नति गर्नु, बढ्नु, राम्रो हुनु, सुधार हुनु

 inkişaf etmək, yaxşı getmək, yaxşılaşmaq, yüksəlmək

 berkembang, berkembang baik, membaik, tumbuh

 ecën mirë, përmirësohem, rritem, zhvillohem

انجام دادن، رشد کردن، ساختن، پیشرفت کردن

بنانا، بڑھنا، ترقی کرنا، کرنا

לגדול، להתפתח، לעשות، לקחת

eine bestimmte Rolle übernehmen

Übersetzungen

 do

 göra, göra rollen som, spela, utföra

 fazer

 выполнять, делать

 αναλαμβάνω

 assumere

 assumer, prendre

 betölt, játszik

 asumir

 převzít roli

 виконувати, брати на себе

 odgrywać rolę

 juca, îndeplini

 üstlenmek

 opnemen, vervullen

 overta

 ottaa rooli

 браць на сябе, выконваць

 поемам роля

 preuzeti ulogu

 rol bat hartu

 preuzeti ulogu

 役割を担う, 役割を果たす

 prevziať rolu

 prevzeti vlogo

 overtage

 assumir, prendre un paper

 преземање

 preuzeti ulogu

 भूमिका निभाना

 역할을 맡다

 rolini zimmasiga olish

 भूमिका स्वीकारणे

 uzņemt lomu

 rolê xwe girtin

 ভূমিকা গ্রহণ করা

 பாத்துவை ஏற்குதல்

 担任角色

 rolli võtta

 դերը ստանձնել

 పాత్రను స్వీకరించడం

 đảm nhận vai trò

 เข้ารับบทบาท

 როლი მიღება

 भूमिका ग्रहण गर्नु

 rol götürmək

 mengambil peran

 të marrë një rol

يتولى

نقش گرفتن

ادائیگی، کردار

למלא תפקיד

etwas, jemanden mimen, eine bestimmte Haltung nach außen hin einnehmen

Übersetzungen

 make

 agera, låtsas vara, spela, uppträda

 fazer

 делать

 παριστάνω, υιοθετώ

 atteggiamento, mimare

 imiter, prétendre

 játszik, utánoz

 actuar, fingir, simular

 hrát, předstírat

 вдавати, приймати позу, імітувати

 przyjmować postawę, udawać

 mima, se da drept

 doen, vertonen

 innta, late, spille

 esittää, mimikoida

 прымаць позу, імітаваць

 изразявам, представям

 glumiti, pretvarati se

 jokatzea, mimikatzea

 glumiti, pretvarati se

 振る舞う, 演じる

 predstierať, zobraziť

 igrati, pretvarjati se

 mimik

 fingir, simular

 играм, претставувам

 glumiti, pretvarati se

 दिखावा करना, नाटक करना

 척하다, 행세하다

 bo‘lib ko‘rsatmoq, taqlid qilmoq

 नाटक करणे, सोंग करणे

 izlikties, tēlot

 rola lîstin, teqlîd kirin

 অভিনয় করা, ভান করা

 நடிக்க, போஸ் கொடு

 装, 装作

 poosetama, teesklema

 ձևանալ

 అభినయించు, నటించు

 giả vờ, làm bộ

 ทำท่า, เสแสร้ง

 თავის მოჩვენება, როლის თამაში

 नक्कल गर्नु, नाटक गर्नु

 rol oynamaq, təqlid etmək

 berpura-pura, meniru

 hiqem si, shtirem

نقش بازی کردن، ظاهر

رویہ اختیار کرنا، نقل کرنا

לגלם، לנקוט עמדה

sich in eine bestimmte Umgebung gut einfügen, gut irgendwohin passen

Übersetzungen

 fazer

 anpassa, passa, passa in

 делать

 ενσωμάτωση, προσαρμογή

 adattarsi, integrare

 s'adapter, s'intégrer

 beilleszkedik, illeszkedik

 adaptar, encajar

 hodit se, zapadnout

 вписуватися, підходити

 dopasować się, wkomponować się

 se adapta, se integra

 invoegen, passen

 tilpasse seg

 sopii, sovittaa

 падходзіць, упісвацца

 влиза, попада

 prilagoditi se, uklopiti se

 egokitu, egokitzapen

 prilagoditi se, uklopiti se

 合う, 適応する

 prispôsobiť sa, zapadnúť

 prilagoditi se, usklajevati

 passe, tilpasse

 adaptar-se, encaixar

 вклопување, погодност

 prilagoditi se, uklopiti se

 मेल खाना

 어울리다

 mos kelmoq

 जुळणे

 iekļauties

 hevbûn

 খাপ খাওয়া

 சேர்ந்து கொள்ளுதல்

 融入

 sobima

 տեղավորվել

 సరిపోవడం

 hòa nhập

 กลมกลืน

 მოერგება

 अनुकूल हुनु

 uyğunlaşmaq

 menyesuaikan

 përshtatet

جای گرفتن، سازگار شدن

فٹ ہونا، مناسب ہونا

להתאים

sich auf einem bestimmten Geschäftsfeld betätigen

Übersetzungen

 make

 arbeta, göra affärer i, handla med, vara verksam inom, verka

 fazer

 заниматься, делать

 δραστηριοποιούμαι

 lavorare, operare

 agir, travailler

 tevékenykedik

 hacer negocios, operar

 podnikat

 займатися

 działać, zajmować się

 activa, lucra

 yapmak, iş yapmak

 doen, ondernemen

 arbeide, drive

 toimia, työskennellä

 заніматься

 занимавам се, работя

 baviti se

 egitea, lan egitea

 baviti se

 実施する, 行う

 podnikať

 ukvarjati se

 arbejde, virke

 actuar, operar

 делува, работи

 baviti se

 व्यवसाय करना, सक्रिय होना

 사업하다, 종사하다

 faoliyat yuritmoq, shug'ullanmoq

 व्यवसाय करणे

 darboties, nodarboties

 kar kirin, xebitîn

 ব্যবসা করা, সক্রিয় থাকা

 செயல்படுதல், துறையில் ஈடுபடுதல்

 从事, 经营

 tegeleda, äri ajama

 զբաղվել, վարել

 నిమగ్నమవు, పని చేయడం

 hoạt động, kinh doanh

 ดำเนินกิจการ, ทำธุรกิจ

 მუშაობა, საქმიანობა აწარმოება

 क्रियाशील हुनु, व्यवसाय गर्नु

 fəaliyyət göstərmək, məşğul olmaq

 berkecimpung, beroperasi

 angazhohem, veproj

ممارسة

فعالیت کردن

سرگرم ہونا، کام کرنا

לעסוק

eine bestimmte Summe Geldes betragen

Übersetzungen

 make

 bli, uppgå

 fazer

 делать, составлять

 αντιστοιχία

 ammontare

 coûter, valoir

 összeget kitenni

 costar, valer

 vynášet, činit

 складати

 wynosić

 costa

 tutar

 bedragen

 beløpe seg til

 maksaa, olla

 складаць

 сумата

 iznositi

 kopuru bat izan

 iznositi

 金額

 mať hodnotu, čítať

 znesek

 beløbe

 importar

 изнесува

 iznositi

 कुल होना, पड़ना

 되다

 bo‘lmoq, tashkil etmoq

 एकूण होणे, पडणे

 maksāt, sanākt

 bûn

 দাঁড়ানো, দাম পড়া

 மொத்தம் ஆகுதல், விலை ஆகுதல்

 合计为, 总计为

 maksma, tegema

 արժենալ, կազմել

 ఖర్చవడం, మొత్తం అవడం

 lên tới, trị giá

 รวมเป็น, เป็นเงิน

 შეადგენს

 जम्मा हुनु, पर्नु

 başa gəlmək, təşkil etmək

 berjumlah, bernilai

 kushtoj, shkoj

مقدار

رقم

להיות בסכום

ergeben

Übersetzungen

 make

 bli, gegera, utföra

 fazer, produzir

 делать

 δημιουργώ, παράγω

 provocare, risultare

 donner, résulter

 eredményez, kialakul

 dar lugar, resultar

 udělat, vytvořit

 виходити, давати

 dawać, wynik

 da, rezulta

 sonuçlanmak, vermek

 opleveren, resultaat geven

 føre til, gi

 antaa, tuottaa

 выдаваць, даваць

 дава, показва

 dati, rezultirati

 eman, sortu

 dati, rezultirati

 生じる, 結果を出す

 robiť, vytvoriť

 dati, izdelati

 gøre, udføre

 donar lloc a, resultar

 дава, резултира

 dati, proizvesti

 नतीजा देना, परिणाम होना

 되다, 초래하다

 natija bermoq, tashkil etmoq

 निघणे, परिणाम देणे

 izraisīt, sastādīt

 encam bûn, encam dan

 ফলাফল দেওয়া, ফলাফল হওয়া

 உண்டாக்கு, முடிவடைய

 导致, 等于

 anda tulemuseks, moodustama

 արդյունանալ, արդյունացնել

 ఫలించు, ఫలితం ఇవ్వడం

 dẫn đến, tổng cộng là

 ทำให้เกิด, มีค่าเท่ากับ

 შედგენა, შედეგად მოჰყვება

 नतिजा दिनु, परिणाम हुनु

 nəticələnmək, təşkil etmək

 berjumlah, mengakibatkan

 shkaktoj, sjell

تحویل دادن، نتیجه دادن

نتیجہ دینا، پیدا کرنا

להיות، להתברר

den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben

Übersetzungen

 go, make

 ge ljud, låta

 fazer, produzir

 делать

 κάνω, παράγω

 fare

 produire, émettre

 hangot ad, kiad

 hacer

 vydávat

 звучати

 wydawać dźwięk

 emite, produce

 ses çıkarmak

 geluid maken

 gjøre, lage

 antaa ääni, ääntää

 вырабіць, зрабіць

 издавам звук

 izraditi, napraviti

 egitea, egon, emaitz

 izraditi, napraviti

 発する

 vydávať zvuk

 izdelati, ustvariti

 lyde

 fer, produir

 изведува, прави

 izgovoriti

 आवाज़ देना

 소리를 내다

 ovoz chiqarish

 आवाज काढणे

 izdot skaņu

 deng danîn

 আওয়াজ বের করা

 ஒலி உருவாக்கு

 发出声音

 heli tekitama

 ձայն արձակել

 phát ra âm thanh

 เปล่งเสียง

 ხმა გამოსცემა

 आवाज निकाल्नु

 səs çıxarmaq

 mengeluarkan suara

 prodhosh zë

انجام دادن، ساختن

آواز دینا

להפיק

gehen

Übersetzungen

 gå

 fazer

 делать

beginnen

Übersetzungen

 börja

 делать

[Sport] ein Tor erzielen

Übersetzungen

 делать, творить

 marcar, marcar un gol

 fazer

 σκοράρω

 realizzare, segnare

 marquer

 gólt szerezni

 dát gól

 забити, забити гол

 zdobyć bramkę

 marca

 gol atmak

 doelpunt maken, scoren

 score

 göra mål

 maalin tekeminen

 забіць гол

 постигане на гол

 postignuti

 gol bat lortu

 postignuti gol

 得点する

 dosiahnuť gól

 zadeti gol

 score

 marcar

 постигнување

 gol, postignuti

 गोल करना

 골 넣다

 gol kiritish

 गोल मारणे

 gūt vārtus

 gol danîn

 গোল করা

 கோல் அடிக்க

 进球

 värava lööma

 գոլ խփել

 గోల్ కొట్టడం

 ghi bàn

 ทำประตู

 გოლი გატანება

 गोल गर्न

 gol vurmaq

 mencetak gol

 shënoj gol

گل زدن

گول کرنا

לכבוש

jemanden aufbauen; sich beeilen; handhaben, generieren, sich belaufen auf, veranstalten

Übersetzungen

 make, be in the line, create, do, go about, make for, make something of oneself

 сделать, делать, заниматься, совершать, составлять

 czynić, robić, stanowić, stworzyć, tworzyć, uczynić, zrobić, kosztować, produkować, równać się, wydawać, wyprodukować, wytwarzać, wytworzyć

 dessiner, fabriquer, faire, faire de, passer, préparer, réaliser, donner, marquer, s'atteler à, suivre

 fare, contrarre con, dare, farsi, migliorare, preparare, produrre, rendere, rendersi, stare, accingersi a, andar meglio, essere colpa di, fabbricare, fare capire a, svilupparsi

 causar, convertir en, costar, fabricar, ganar, hacer, hacer bien, hacer progresos, hacerse, nombrar, ponerse, preparar, producir, realizar, representar

 fazer

 beginnen, maken, toebereiden, tot stand brengen, veroorzaken, vervaardigen, vormen, zich haasten

 εξελίσσομαι, πειράζει

 arte sig, blive godt

 etmek, imal etmek

 arta sig, koka, sätta på, ta

صنع، عمل