Definition des Verbs zurückgeben

Definition des Verbs zurückgeben: Freizeit; …; einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentüm… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A2 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zurück·geben

gibt zurück · gab zurück (gäbe zurück) · hat zurückgegeben

return, give back, answer ( ) back, make restitution of, pass back, refund, regive, rejoin, replace, reposit, resign, restitute, restore, retort, take back, hand back

/ˈt͡suːʁykˌɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈt͡suːʁyk/ · /ɡaːp ˈt͡suːʁyk/ · /ˈɡeːbə ˈt͡suːʁyk/ · /t͡suːʁykɡəˈɡeːbn̩/

[Sport, …] einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben; retournieren, zurückstellen, rückerstatten, rückvergüten, wiederbringen

(Akk., Dat.)

» Gib es zurück . Give it back.

Bedeutungen

a.einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben, retournieren, rückerstatten, rückführen, wiedergeben, zurückstellen

z.[Sport] retournieren, zurückstellen, rückvergüten, wiederbringen, begleichen, wiedergeben

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., Dat.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ retournieren ≡ rückerstatten ≡ rückführen ≡ wiedergeben ≡ zurückstellen

z.≡ abgelten ≡ ausgleichen ≡ begleichen ≡ bezahlen ≡ erstatten ≡ retournieren ≡ rückvergüten ≡ wiederbringen ≡ wiedergeben ≡ zurückbezahlen, ...

Synonyme

Beispielsätze

Gib es zurück .
Give it back.
Gebt mir die zurück .
Give that back to me.
Ich habe es zurückgegeben .
I returned it.
Manche Dinge hat Deutschland zurückgegeben .
Some things Germany has returned.
Ich werde es zurückgeben .
I'll give it back.
Den muss sie jetzt zurückgeben .
She has to return it now.
Ich gab ihm seinen Ring zurück .
I gave him back his ring.
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben .
I have to give back the book before Saturday.
Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück .
Give me back the remote control for the television.
Tom hat versprochen, mir das Geld am Montag zurückzugeben .
Tom promised to pay me back on Monday.

Beispielsätze

Übersetzungen

return, give back, answer ( ) back, make restitution of, pass back, refund, regive, rejoin, ...

возвращать, отдавать, вернуть, отдать, возвратить, давать сдачу, дать сдачу, сдавать, ...

devolver, restituir, cambiar, retornar, tornar, volver, regresar

rendre, restituer, déconsigner, rapporter, redonner, rendre à, retourner, rétrocéder

geri vermek, iade etmek

devolver, restituir, dar de troco, retrucar

restituire, ridare, rimandare, dare indietro, rendere a, ritornare

restitui, returna

visszaad, visszaadni, visszaadás

zwrócić, oddawać, oddać, zwracać

ανταποδίδω, επιστρέφω, επιστροφή

teruggeven, terugspelen

vrátit, vracet

återlämna, ge igen, ge tillbaka, passa tillbaka, svara

give igen, give tilbage, returnere, svare, tilbagegive

返す, 戻す

retornar, tornar

antaa takaisin, palauttaa

gi tilbake, returnere

bueltatu, itzuli

vratiti, вратити

враќање

vrniti

vrátiť

vratiti

повернути, віддати, повертати, віддавати

възвърна, върна

аддаць

mengembalikan

trả lại

qaytarib berish

वापस देना

归还

คืนให้

돌려주다

geri vermək

აბრუნება

ফিরিয়ে দেওয়া

kthej

परत देणे

फिर्ता दिनु

తిరిగి ఇవ్వడం

atdot

திருப்பி கொடு

tagastama

վերադարձնել

vegerandin

להחזיר

أعاد، أرجع، إرجاع، استرجاع، رد، يُعيد

پس دادن، برگرداندن، عودت دادن، مسترد کردن

لوٹانا، واپس کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

gibt zurück · gab zurück (gäbe zurück) · hat zurückgegeben

Präsens

geb(e)⁵	zurück
gibst	zurück
gibt	zurück

Präteritum

gab	zurück
gabst	zurück
gab	zurück

Konjugation