Definition des Verbs bezahlen
Definition des Verbs bezahlen: Wirtschaft; jemandem für etwas Geld geben; jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben; entlohnen; zahlen; retournieren; blechen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
bezahlen
bezahlt
·
bezahlte
·
hat bezahlt
pay, settle, check out, defray, discharge, pay (for), pay for, pay up, remunerate, settle up, treat
[Wirtschaft] jemandem für etwas Geld geben; jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben; entlohnen, zahlen, retournieren, blechen
(Akk., Dat., für+A, mit+D)
» Wer bezahlt
das? Who is paying for this?
Bedeutungen
- a.jemandem für etwas Geld geben
- b.jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben, entlohnen
- c.eine Verbindlichkeit/Schuld begleichen, zahlen
- d.<trans.> für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren, zahlen
- ...
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
(Akk., Dat., für+A, mit+D)
-
jemand bezahlt
etwas mitetwas -
jemand bezahlt
füretwas -
jemand bezahlt
füretwas irgendwieviel -
jemand bezahlt
füretwas mitetwas -
jemand bezahlt
jemandem füretwas
...
-
jemand bezahlt
füretwas irgendwieviel -
jemand bezahlt
jemandem füretwas irgendwieviel
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wer
bezahlt
das?
Who is paying for this?
- Ich
bezahle
den Eintritt.
I pay the entrance.
- Du
bezahlst
das Essen.
You pay for the food.
- Ich habe
bezahlt
.
I paid.
- Tom wird nicht
bezahlt
.
Tom doesn't get paid.
- Wer hat deine Ausbildung
bezahlt
?
Who paid your tuition?
- Ich habe dafür sowieso schon
bezahlt
.
I have already paid for it anyway.
- Ich
bezahle
euch am Ende des Monats.
I'll pay you at the end of the month.
- Ich
bezahle
Steuern.
I pay taxes.
- Sie
bezahlten
bar.
They paid cash.
Beispielsätze
Übersetzungen
- pay, settle, check out, defray, discharge, pay (for), pay for, pay up, ...
платить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, заплатить, расплатиться, уплачивать, рассчитываться, ...
pagar, saldar, abonar, costear, honrar, invitar, remunerar, retribuir
payer, rémunérer, appointer, donner, donner de l'argent, débourser, expier, régler, ...
ödemek, birşey için ödemek, borç kapatmak, eşyaya para vermek, harcamak, hesap ödemek, para vermek
pagar, despachar, quitar, retribuir
pagare, bezahlen, offrire, saldare, chetare, liquidare, retribuire
plăti, cheltui
kifizet, fizet, megfizet, bűnhődni
płacić, zapłacić, opłacać, opłacić, płacić za, spłacić, uregulować, wydawać
πληρώνω, εξοφλώ, καλύπτω, κερνάω
betalen, bekopen, boeten, uitgeven, vergoeden
platit, zaplatit, uhradit
betala, reglera, skänka
betale, afvikle, bøde, gengælde, spandere
支払う, 払う, おごる, お金を払う, 清算する, 納める
pagar, contribuir, saldar
maksaa, suorittaa, maksaminen
betale, bøte, gjøre opp, spandere
ordain, ordainketa, ordaindu
platiti, isplatiti, izmiriti, nagraditi
платити, плаќање, давања, извршување на обврска
plačati, odplačati, poravnati
platiť, zaplatiť, uhradiť
platiti, isplatiti, izmiriti
platiti, isplatiti, izmiriti
платити, розраховуватися, оплатити, оплачувати, заплатити, платити за щось, погасити, сплатити
плащам, заплащам, изплащам, Плащат
аплачваць, аплаціць, выдаткаваць, заплаціць, плаціць, разлічыць
לשלם، להוציא כסף
دفع، سداد، انفاق، دفع أجر، دفع ثمن، دفع ثمنه، دفع مالاً، سد دين
پرداخت کردن، تسویه، پرداخت، پرداختن، پول دادن، حساب کردن، حقوق دادن، هزینه کردن
ادائیگی، پیسہ دینا، چکانا
Übersetzungen
Konjugation
bezahlt·
bezahlte· hat
bezahlt
Präsens
bezahl(e)⁵ |
bezahlst |
bezahlt |
Präteritum
bezahlte |
bezahltest |
bezahlte |
Konjugation