Präposition und Kasus des Verbs zerspalten

Verwendung Verb zerspalten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

zerspalten

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas zerspaltet
jemand/etwas zerspaltet etwas
jemand/etwas zerspaltet jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

zur Gänze zerlegen; spalten; hacken, teilen, spalten, unterteilen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas zerspaltet
jemand/etwas zerspaltet etwas
jemand/etwas zerspaltet jemanden/etwas

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) zerspaltet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerspaltet

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) zerspaltet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerspaltet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas zerspaltet
jemand/etwas zerspaltet etwas

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird zerspaltet
etwas wird (von jemandem/etwas) zerspaltet

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist zerspaltet
etwas ist (von jemandem/etwas) zerspaltet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

cleave, split, divide

раскалывать, колоть, разрубать, разрубить, расколоть, расщеплять, разделять

escindir, hender, partir, dividir, descomponer, separar

fendre, diviser

ayırmak, bölmek, yarılmak

dividir, fender, separar

fendere, spaccare, spaccarsi, dividere, separare

împărți, descompune, despica

kettéhasít, feloszt, hasítani, megszakítani, szétszed

rozłupać, rozłupywać, dzielić, podzielić

σχίζω, διαχωρίζω, σπάω

splijten, splitsen, kloven, verdelen, verscheuren, verbreken

roztít, rozdělit, rozčlenit, štěpit

klyva, splittra

flække, kløve, spalte, splitte, splittelse, kløft, opdele

分裂する, 割る, 裂く

esclatar, esmicolar, partir

halkaista, jakaa

dele opp, kløyve, splitte

zatikatu, banatu

podeliti, rascepati, razdvojiti

разделува, раскол, расколува, цепење

razcepiti, razklati, razdeliti

rozdeliť, roztrhnúť, rozštiepiť, rozštvrtiť

rascjepiti, rascjepkati, razdvojiti

rascjepiti, razdvojiti

розділити, розколоти, розколювати, розщеплювати

разчленявам, разделям

раздзіраць, раздзяляць, раздзяліць

לְפַצֵּל، לפרק

انقسام، تفكيك، شَقّ

شکافتن، فروپاشیدن

تقسیم کرنا، چیرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ fragmentieren, ...

Synonyme

Konjugation

zerspaltet · zerspaltete · hat zerspaltet/zerspalten

Präsens

zerspalt(e)⁵

zerspaltest

zerspaltet

Präteritum

zerspaltete

zerspaltetest

zerspaltete

Konjugation