Präposition und Kasus des Verbs auseinanderbauen
Verwendung Verb auseinanderbauen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
auseinander·bauen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas baut
auseinander
-
jemand/etwas baut
etwas auseinander
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen, demontieren
Aktiv
jemand/etwas baut
auseinander
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas baut
auseinander
jemand/etwas baut
etwas auseinander
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )auseinandergebaut
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )auseinandergebaut
Übersetzungen
disassemble, dismantle, take apart
разбирать, демонтировать, разобрать
desmontar, desensamblar, deshacer, desmantelar, despiezar
démonter, décomposer
parçalara ayırmak, sökmek
desmontar, desmontagem
smontare, disassemblare
demonta, desface
szétszed
demontować, rozebrać
αποσυναρμολόγηση, ξεμοντάρω
demontage, uit elkaar halen
rozebrat
demontera, skruva isär
skille ad
分解する, 解体する
desmuntar, desmuntatge
purkaa
demontere, skille
banatu, desmontatu
rastaviti, razmontirati
распаѓање
razstaviti
rozobrať
rastaviti, razmontirati
rastaviti, razmontirati
розбирати
разглобявам, разделям
разабраць
membongkar
tháo dỡ
demontaj qilmoq
खण्डित करना
拆解
ถอดออก
분해하다
sökmək
განამტვრევა
বিচ্ছিন্ন করা
çmontoj
विघटन करणे
विघटन गर्नु
విడదీయడం
izmontēt
பாகங்களாக பிரிக்க
lahti monteerida
բաժանել մասերի
parçe-parçe kirin
להפריד
تفكيك
تجزیه کردن، فک کردن
اجزاء میں تقسیم کرنا، توڑنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
baut
auseinander·
baute
auseinander· hat
auseinandergebaut
Präsens
bau(e)⁵ | auseinander |
baust | auseinander |
baut | auseinander |
Präteritum
baute | auseinander |
bautest | auseinander |
baute | auseinander |
Konjugation