Präposition und Kasus des Verbs vollführen

Verwendung Verb vollführen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

vollführen

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas vollführt
jemand/etwas vollführt etwas
jemand/etwas vollführt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

(eine Handlung) ausführen/durchführen; verrichten, ausführen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas vollführt
jemand/etwas vollführt etwas
jemand/etwas vollführt jemanden/etwas

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) vollführt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vollführt

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) vollführt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vollführt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas vollführt
jemand/etwas vollführt etwas

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) vollführt

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) vollführt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

perform, carry out, execute

осуществлять, совершать, устраивать, совершить, устроить, выполнять

realizar, llevar a cabo, ejecutar

exécuter, réaliser

gerçekleştirmek, sahnelemek, sergilemek, icra etmek, yerine getirmek

realizar, efetuar, executar

eseguire, realizzare, compiere, fare

executa, realiza

megvalósítani, végrehajtani

wykonać, przeprowadzić

διεκπεραιώνω, εκτελώ, διενέργεια, εκτέλεση

verrichten, volbrengen, volvoeren, uitvoeren

provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, provést, vykonat

utföra, genomföra

udføre, fuldføre, gennemføre

実行する, 遂行する

executar, realitzar

suorittaa, toteuttaa

gjennomføre, utføre

burutzea, egitea

izvršiti, provesti

изведување, извршување

izvesti, izvesti dejanje

realizovať, vykonať

izvršiti, provesti

izvršiti, provoditi

виконати, здійснити

изпълнявам, осъществявам

выканаць, зрабіць

לבצע

أنجز، إجراء، تنفيذ

اجرا کردن، انجام دادن

انجام دینا، عمل کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abwickeln ≡ ausführen ≡ bewerkstelligen ≡ durchführen ≡ erledigen ≡ leisten ≡ realisieren ≡ umsetzen ≡ verrichten ≡ verwirklichen, ...

Synonyme

Konjugation

vollführt · vollführte · hat vollführt

Präsens

vollführ(e)⁵

vollführst

vollführt

Präteritum

vollführte

vollführtest

vollführte

Konjugation