Präposition und Kasus des Verbs kalibrieren
Verwendung Verb kalibrieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
kalibrieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas kalibriert
-
jemand/etwas kalibriert
etwas -
jemand/etwas kalibriert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen; eichen
Aktiv
jemand/etwas kalibriert
Passiv
Kein Passiv möglich
konfigurieren, fluchten, einstellen, einrichten, eichen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas kalibriert
jemand/etwas kalibriert
etwas jemand/etwas kalibriert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istkalibriert
etwas ist (vonjemandem/etwas )kalibriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kalibriert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdkalibriert
etwas wird (vonjemandem/etwas )kalibriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kalibriert
Übersetzungen
calibrate, gauge, gage, graduate, size, standardise, standardize
калибровать
calibrar
calibrer, étalonner, graduer
kalibrasyon yapmak, kalibre etmek, çaplamak
calibrar
calibrare
calibra
kalibrálni
kalibrować
καλιμπράρω
ijken, kalibreren
kalibrovat
kalibrera
kalibrere
キャリブレーション, 調整
calibrar
kalibroida
kalibrere
kalibratu
kalibrirati
калибрирање
kalibrirati
kalibrovať
kalibrirati
kalibrirati
калібрувати
калибриране
калібраваць
kalibrasi
hiệu chuẩn
kalibrlash
कैलिब्रेट करना
标定, 校准
สอบเทียบ
보정하다
kalibrləmək
ক্যালিব্রেট করা
kalibroj
कॅलिब्रेट करणे
क्यालिब्रेट गर्नु
క్యాలిబ్రేట్ చెయ్యడం
kalibrēt
kalibreerida
կալիբրացնել
kalibrkirin
לְקַלֵּבֵּר
عاير، معايرة
کالیبره کردن
میزان کرنا، کیلیبریٹ کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ eichen
- z.≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren
Synonyme
Konjugation
·kalibriert
· hatkalibrierte
kalibriert
Präsens
kalibrier(e)⁵ |
kalibrierst |
kalibriert |
Präteritum
kalibrierte |
kalibriertest |
kalibrierte |
Konjugation