Präposition und Kasus des Verbs anästhesieren

Verwendung Verb anästhesieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

anästhesieren

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas anästhesiert
jemand/etwas anästhesiert etwas
jemand/etwas anästhesiert etwas/jemanden
jemand/etwas anästhesiert jemanden
jemand/etwas anästhesiert jemanden/etwas

Präpositionen

(mit+D)

jemand/etwas anästhesiert mit etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Medizin] einen Patienten oder ein Organ vor einem Eingriff betäuben, mit Medikamenten schmerzunempfindlich machen; anästhetisieren, ätherisieren, äthern, betäuben, chloroformieren

Akk.

Aktiv

jemand/etwas anästhesiert
jemand/etwas anästhesiert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) anästhesiert

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) anästhesiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk., mit+D)

Aktiv

jemand/etwas anästhesiert
jemand/etwas anästhesiert etwas
jemand/etwas anästhesiert etwas/jemanden
jemand/etwas anästhesiert jemanden
jemand/etwas anästhesiert mit etwas

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird anästhesiert
etwas wird (von jemandem/etwas) anästhesiert
etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) anästhesiert
jemand wird (von jemandem/etwas) anästhesiert

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist anästhesiert
etwas ist (von jemandem/etwas) anästhesiert
etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) anästhesiert
jemand ist (von jemandem/etwas) anästhesiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

anesthetize, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise, anaesthetize, numb

анестезировать, обезболить, давать наркоз, дать наркоз, лишать чувствительности, лишить чувствительности, обезболивать

anestesiar, anestesia

anesthésier, anesthésier à

anestezi yapmak, uyuşturmak

anestesiar, anestesia

anestetizzare, anestesia

anestezia

érzéstelenít

znieczulać, znieczulić

αναισθησία

verdoven

anestézovat

bedöva, ge anestesi, ge smärtlindring, söva

bedøve

麻酔, 麻酔する

anestesiar

anestisoida, puuduttaa

bedøve

anestesia, anestesiatu

anestetisati, anestezija

анестезирање

anestezirati, betaniti

anestetizovať, anestézia

anestetizirati, anestezija

anestezija, anestizirati

анестезувати

анестезиране, обезболяване

анестэзаваць

membius, menganestesi

gây mê, gây tê

anesteziya qilish, og'riqsizlantirmoq

एनेस्थीसिया देना, बेहोश करना

使麻木, 麻醉

ทำให้ชา, วางยาสลบ

마취하다

anesteziya etmək, bius etmək

ანესთეზირება

অচেতন করা, অ্যানেসথেসিয়া করা

anestezoj, bëj anestezi

अनस्थेसिया देणे, बेहोश करणे

एनेस्थेसिया गर्नु, सुताउनु

అనస్తీశియా చేసినం, అనస్థీసియా చేయడం

anestēt

அனஸ்தீசியா செய்ய, உணர்வு இழக்கச் செய்தல்

anesteerida, tuimastama

անեսթեզացնել, անեսթեզիա անել

anestezî kirin, bê êş kirin

הרדמה

تخدير

بی‌حس کردن

بیہوش کرنا، نڈھال کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anästhetisieren ≡ betäuben ≡ chloroformieren ≡ narkotisieren ≡ vereisen ≡ ätherisieren ≡ äthern

Synonyme

Konjugation

anästhesiert · anästhesierte · hat anästhesiert

Präsens

anästhesier(e)⁵

anästhesierst

anästhesiert

Präteritum

anästhesierte

anästhesiertest

anästhesierte

Konjugation