Präposition und Kasus des Verbs chloroformieren

Verwendung Verb chloroformieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

chloroformieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas chloroformiert
  • jemand/etwas chloroformiert etwas
  • jemand/etwas chloroformiert jemanden
  • jemand/etwas chloroformiert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Medizin] mit einem bestimmten Narkosemittel (Chloroform) betäuben; anästhesieren, anästhetisieren, ätherisieren, äthern, betäuben

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas chloroformiert
  • jemand/etwas chloroformiert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) chloroformiert

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) chloroformiert
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas chloroformiert
  • jemand/etwas chloroformiert etwas
  • jemand/etwas chloroformiert jemanden

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) chloroformiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) chloroformiert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) chloroformiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) chloroformiert

Übersetzungen

Englisch chloroform
Russisch хлороформировать
Spanisch cloroformizar
Französisch chloroformer
Türkisch kloroformla bayıltmak
Portugiesisch chloroformizar, cloroformizar
Italienisch anestetizzare, cloroformizzare, intorpidire
Rumänisch anestezia cu cloroform
Ungarisch kloroformozni
Polnisch chloroformować, choroformować
Griechisch χλωροφορμίζω
Niederländisch chloroformeren
Tschechisch chloroformovat
Schwedisch narkotisera
Dänisch bedøve, kloroformere
Japanisch クロロフォルムで麻酔する
Katalanisch anestèsia amb cloroform
Finnisch klooriformoida
Norwegisch bedøve med kloroform
Baskisch chloroformatu
Serbisch hloroformisati
Mazedonisch хлороформирање
Slowenisch narkotizirati
Slowakisch chloroformovať
Bosnisch narkotisati
Kroatisch narkotizirati, uspavati
Ukrainisch хлороформувати
Bulgarisch хлороформиране
Belorussisch хлорафармаванне
Indonesisch membiuskan dengan kloroform
Usbekisch xlorofom bilan uxlatish
Chinesisch 以氯仿麻醉
Thailändisch สลบด้วยคลอโรฟอร์ม
Koreanisch 클로로포름으로 마취하다
Aserbaidschanisch xlorofomla huşsuz etmək
Georgisch კლოროფორმით ნარკოზირება
Bengalisch চ্লোরোফর্ম দিয়ে বেহুশ করা
Albanisch narkozë me kloroform
Telugu క్లోరోఫామ్‌తో మత్తు చేయడం
Lettisch narkotizēt ar hloroformu
Tamil கிளோரோபார்ஃம் மூலம் மயக்குதல்
Estnisch kloroformiga uinutada
Armenisch քլորոֆորմով անզգայացնել
Kurdisch chloroformê bi karanîna xuyakirîn
Hebräischלהרדימ
Arabischتخدير
Persischبیهوش کردن با کلروفرم
Urduکلوروفارم سے بے ہوش کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

chloroformiert · chloroformierte · hat chloroformiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 735720