Definition des Verbs konsumieren

Definition des Verbs konsumieren: etwas zu sich nehmen; Angebote, Güter, Waren für sich verwenden; verbrauchen; aufnehmen; verzehren; (voll) drauf sein mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
konsumieren

konsumiert · konsumierte · hat konsumiert

Englisch consume, take in, use

/kɔnzuˈmiːʁən/ · /kɔnzuˈmiːʁt/ · /kɔnzuˈmiːʁtə/ · /kɔnzuˈmiːʁt/

etwas zu sich nehmen; Angebote, Güter, Waren für sich verwenden; verbrauchen, aufnehmen, verzehren, (voll) drauf sein

Akk.

» Tom konsumierte weiter. Englisch Tom continued to consume.

Bedeutungen

a.etwas zu sich nehmen, verbrauchen
b.Angebote, Güter, Waren für sich verwenden
z.verbrauchen, aufnehmen, verzehren, (voll) drauf sein, einnehmen, zu sich nehmen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ verbrauchen
z.≡ aufessen ≡ aufnehmen ≡ aufzehren ≡ einnehmen ≡ ingestieren ≡ schlucken ≡ verzehren

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom konsumierte weiter. 
    Englisch Tom continued to consume.
  • Zu sein heißt zu konsumieren . 
    Englisch To be means to consume.
  • Viele Nahrungsmittel müssen bald konsumiert werden. 
    Englisch Many foods must be consumed soon.
  • Ich konsumiere , also bin ich. 
    Englisch I consume, therefore I am.
  • Hast du schon einmal verbotene Drogen konsumiert ? 
    Englisch Have you ever used illegal drugs?
  • Ich bin der Meinung, dass Tom keine Drogen konsumiert . 
    Englisch I believe that Tom does not consume drugs.
  • In vielen Ländern ist es verboten, in der Öffentlichkeit Alkohol zu konsumieren . 
    Englisch In many countries it is forbidden to consume alcohol in public.
  • Konsumieren Sie Marihuana? 
    Englisch Do you use marijuana?
  • Wer konsumiert , revoltiert nicht. 
    Englisch Who consumes does not revolt.
  • Alles gedeiht, weil die Bienen Nektar konsumieren . 
    Englisch Everything thrives because the bees consume nectar.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch consume, take in, use
Russisch потреблять, использовать, исчерпать, исчерпывать, потребить, употреблять
Spanisch consumir, ingerir, usar
Französisch consommer, absorber, utiliser
Türkisch tüketmek, almak, harcamak, sarfetmek
Portugiesisch consumir, ingerir, usar
Italienisch consumare, assumere, fare uso di, utilizzare
Rumänisch consuma, folosi, ingera
Ungarisch fogyaszt, elfogyaszt, fogyasztani, használni, felhasznál
Polnisch konsumować, spożywać, konsumpcja, skonsumować, spożyć, wchłaniać, wchłonąć, zużywać
Griechisch καταναλώνω, καταναλώση, χρησιμοποιώ
Niederländisch consumeren, verbruiken, innemen
Tschechisch konzumovat, užívat si
Schwedisch konsumera, använda, förbruka, intaga
Dänisch forbruge, konsumere, indtage
Japanisch 消費する, 利用する, 摂取する
Katalanisch consumir, prendre, utilitzar
Finnisch kuluttaa, käyttää, nauttia
Norwegisch konsumere, forbruke, innta
Baskisch kontsumitu
Serbisch konzumirati, upotrebljavati, uzimati
Mazedonisch консумира
Slowenisch konsumirati, porabiti, uporabiti, uživati
Slowakisch konzumovať, prijať, využívať
Bosnisch konzumirati, upotrebljavati, uzimati
Kroatisch konzumirati, upotrebljavati, uzimati
Ukrainisch споживати, вживати, використовувати, вичерпувати
Bulgarisch консумирам, използвам, приемам
Belorussisch карыстацца, спажываць
Indonesisch makan, mengonsumsi
Vietnamesisch tiêu dùng, ăn
Usbekisch iste'mol qilmoq, yemoq
Hindi उपभोग करना, खाना
Chinesisch 吃, 消耗
Thailändisch กิน, บริโภค
Koreanisch 먹다, 소비하다
Aserbaidschanisch istifadə etmək, yemək
Georgisch გამოყენება, ჭამა
Bengalisch খাওয়া, ব্যবহার করা
Albanisch ha, konsumoj, përdor
Marathi उपभोग करणे, खाणे
Nepalesisch उपभोग गर्नु, खानु
Telugu తినడం, వినియోగించడం
Lettisch patērēt, ēst
Tamil சாப்பிடுவது, பயன்படுத்துவது
Estnisch kasutama, sööma
Armenisch ուտել, օգտագործել
Kurdisch bikaranîn, xwarin
Hebräischלצרוך، להשתמש، לקחת
Arabischاستهلك، استخدام، استهلاك، تناول
Persischمصرف کردن، مورد استفاده قراردادن، استعمال کردن، استفاده کردن، به مصرف رساندن، خوردن، چیزی استفاده کردن
Urduاستعمال کرنا، پینا، کھانا، کھپت کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

konsumiert · konsumierte · hat konsumiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92009, 92009

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: konsumieren