Definition des Verbs aufnehmen

Beschreibungen

Fußball:
• empfangen
• fassen
• erfassen
  
• empfangen (schwanger werden), (sich) einlassen (auf), eröffnen (Diskussion), einsteigen in (Debatte), (sich etwas) reinziehen, (sich etwas) einwerfen, (sich etwas) reinpfeifen, (sich etwas) reinzischen, (in etwas) einsteigen, darangehen zu

Synonyme

≡ einbeziehen ≡ einfügen ≡ einbauen ≡ integrieren ≡ einpfropfen ≡ inkludieren ≡ eingliedern ≡ affiliieren ≡ aufzeichnen ≡ loggen ≡ protokollieren ≡ absorbieren ≡ aufsaugen ≡ resorbieren ≡ einsaugen ≡ übernehmen ≡ rezipieren ≡ aufsaugen ≡ annehmen ≡ einnehmen ≡ wahrnehmen ≡ zulassen ≡ hereinlassen ≡ videografieren ≡ videographieren ≡ filmen ≡ abfilmen ≡ beginnen ≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ schlucken ≡ skizzieren ≡ beobachten ≡ verzeichnen ≡ aufzeichnen ≡ erfassen ≡ unterbringen ≡ einquartieren ≡ beherbergen ≡ verstauen ≡ deponieren ≡ unterkriegen ≡ beginnen ≡ loslegen ≡ starten ≡ einleiten ≡ durchstarten ≡ erfassen ≡ schnallen ≡ durchsteigen ≡ checken ≡ durchblicken ≡ kapieren ≡ peilen ≡ begreifen ≡ durchschauen ≡ raffen ≡ verstehen ≡ spannen ≡ blicken ≡ dahintersteigen ≡ fassen ≡ verarbeiten ≡ rallen ≡ überreißen ≡ durchsehen ≡ detektieren ≡ messen ≡ registrieren ≡ sampeln ≡ sensen ≡ ablichten ≡ abfotografieren ≡ enthalten ≡ beherbergen ≡ unterbringen ≡ umfassen ≡ aufklauben ≡ aufsammeln ≡ auflesen

Oberbegriffe

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Unterbegriffe

≡ essen ≡ speisen ≡ dinieren ≡ tafeln ≡ schmausen ≡ futtern ≡ essen ≡ verputzen ≡ weghauen ≡ mampfen ≡ fressen ≡ verdrücken ≡ spachteln ≡ verschmausen ≡ verspeisen

Übersetzungen

  вмести́ть в себя́, вмеща́ть в себя́, воспринима́ть, возобновля́ть, захва́тывать, возобнови́ть, восприня́ть, поглоща́ть, впи́тывать, поглоти́ть, захвати́ть, снима́ть, засня́ть, впита́ть, снять, принима́ть, приня́ть, ока́зывать приём, оказа́ть приём, принима́ть, приня́ть, сфотографи́ровать, фотографи́ровать, принима́ть, приня́ть   comprar, incorporar, absorver, gravar, incluir, domiciliar, hospedar, abrigar, acolher, afiliar, receber, filiar   cut, gather, store, tape up, soak up, assimilate, acquire, plot, affiliate, pick, take in, increase, wipe up, sop up, conceive, take in, resorb, house, take in, photograph, host, incorporate, shoot, admit, take, pick up, take on, accommodate, admit, absorb (in/into), meet with, collect, include, loop up, borrow, ingest, record, mount, start, hold, open, incorporate, absorb, receive   protocollare, registrare, assumere, redigere, accogliere, accettare, ospitare, ricevere, ammettere in, affiliare a, raccogliere, contenere, sollevare, inserire in   pomieszczać, pomieścić, podejmować, sporządzać, sporządzić, wchłaniać, zaciągnąć, nagrywać, podnosić, spisywać, zaciągać, podnieść, wchłonąć, nagrać, podjąć, spisać, przygarniać, przygarnąć, przyjmować do, przyjmować, przyjąć, wpisywać na   absorber, interpréter, inscrire, ramasser, entamer, ingérer, prendre, agréer, intégrer à, assimiler, héberger h muet, incorporer dans, accueillir, photographier   interpretar, absorber, asimilar, comenzar, encajar, iniciar, grabar, sorber, captar, dar entrada, fichar, dar cabida a, acoger, incorporar en