Alle Verben

Definition des Verbs handeln

Die Bedeutung des Verbs handeln: etwas machen, tun, arbeiten, agieren, dealen, drehen. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A2 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · reflexiv>
handeln
(sich+A, Akk., für+A, in+D, über+A, als, ...)
handelt · handelte · hat gehandelt

Bedeutungen
a. etwas machen, tun, arbeiten; agieren; machen; tätigen; tun; arbeiten
b. mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen; dealen; traden
c. von etwas erzählen, sich um etwas drehen; drehen
d. <intr., um+A> es gibt, es ist; gehen
e. um etwas feilschen; feilschen
z. (Ökonomie) (Jargon) wirken; schachern; Handel treiben; verhalten

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von handeln im Detail

A2 · haben · regelmäßig
a. handeln
handelt · handelte · hat gehandelt

Beschreibungen

  • etwas machen, tun, arbeiten

Synonyme

≡ agieren ≡ machen ≡ tätigen ≡ tun ≡ arbeiten

Antonyme (Gegenteil)

≡ abwarten ≡ ausruhen ≡ reden ≡ warten

Unterbegriffe

≡ abhandeln ≡ aushandeln ≡ behandeln ≡ einhandeln ≡ entgegenhandeln ≡ unterhandeln ≡ zuwiderhandeln

Übersetzungen

  handle   делать, действовать   handla, agera, uppföra   do, act   معامله کردن, چانه زدن   agir   postępować   handle   cselekszik   handelen   actuar


Grammatik Konjugation
A2 · haben · regelmäßig
b. handeln
handelt · handelte · hat gehandelt

Beschreibungen

  • mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen

Synonyme

≡ dealen ≡ traden

Unterbegriffe

≡ erhandeln ≡ anbieten ≡ kaufen ≡ verkaufen

Übersetzungen

  عالج   продавать, торговать   handla   扱う, 商う   trade, deal   handlować   handle   kereskedik   handelen   comerciar


Grammatik Konjugation
A2 · haben · regelmäßig
c. handeln
handelt · handelte · hat gehandelt

Beschreibungen

  • von etwas erzählen, sich um etwas drehen

Synonyme

≡ drehen

Übersetzungen

  повествовать   handla   deal   traktować   handle   szól   betreffen


Grammatik Konjugation
A2 · haben · regelmäßig · intransitiv
d. handeln
um+A
handelt · handelte · hat gehandelt

Beschreibungen

  • es gibt, es ist

Synonyme

≡ gehen

Übersetzungen

  речь идет о, это   det rör sig om   deal   chodzić   betreffen


Grammatik Konjugation
A2 · haben · regelmäßig
e. handeln
handelt · handelte · hat gehandelt

Beschreibungen

  • um etwas feilschen

Synonyme

≡ feilschen

Unterbegriffe

≡ herunterhandeln ≡ verhandeln

Übersetzungen

  prutar   торговать, действовать   bargain   pertraktować   onderhandelen   regatear


Grammatik Konjugation
A2 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · reflexiv>
z. handeln
(sich+A, Akk., für+A, in+D, über+A, als, ...)
handelt · handelte · hat gehandelt

Beschreibungen

    Ökonomie, Jargon
  • Handel treiben, Geschäfte machen, Handel betreiben, hantieren (mit), umgehen (mit), zurechtkommen (mit)

Synonyme

≡ wirken ≡ agieren ≡ walten ≡ tun ≡ machen ≡ schachern ≡ feilschen ≡ negoziieren ≡ verhalten ≡ benehmen ≡ reagieren ≡ agieren ≡ leiten ≡ handhaben ≡ kaupeln ≡ tauschen ≡ managen ≡ handhaben ≡ bewerkstelligen

Oberbegriffe

≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen ≡ eintauschen ≡ reklamieren ≡ austauschen ≡ tauschen ≡ umtauschen

Unterbegriffe

≡ verschütten ≡ plempern ≡ verplempern ≡ freisprechen ≡ leisten ≡ bewirken ≡ durchführen ≡ ausführen ≡ schmeißen ≡ übergeben ≡ aushändigen ≡ ausliefern ≡ ausfolgen ≡ besiegeln ≡ abhaken

Übersetzungen

  обходи́ться, обойти́сь, торгова́ть, де́йствовать, торгова́ться, поступа́ть, поступи́ть   manusear, aplicar, manejar, tratar, vender e comprar, negociar, proceder, regatear, atuar, obrar, agir, tratar-se de   act as, act (for), act in place (of), do business, quote (at), traffick, deal in, bargain (for), monger, relate to, chaffer, haggle, behave as, barter, handle, deal (in), trade (in), deal (in), trade (in), deal (with), bargain (for), haggle (over), concern, deal (with), be (about), be (about), bargain, merchandise, take action, negotiate, operate, proceed, traffic, dicker, higgle, trade, act, deal in, deal with   maneggiare, trattare, contrattare, negoziare, agire, commerciare in, commerciare, trafficare in, negoziare, vendere, trattarsi di, contrattare su, vertere intorno a, vertere su, trattare di   wyhandlować, handlować, postępować, targować, postąpić, działać, sprzedawać, opowiadać o, traktować o   se mobiliser, marchander, opérer, agir, négocier avec, s'agir de, porter sur, porter sur, traiter de   baratear, comerciar, mercadear, negociar, proceder, regatear, actuar, obrar, tratar en, tratarse de, tratar sobre, tratar de, versar sobre, tratar sobre, tratar de


Grammatik Konjugation

Gebrauch von handeln

A2 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · reflexiv>
handeln
(sich+A, Akk., für+A, in+D, über+A, als, ...)
handelt · handelte · hat gehandelt

(Ökonomie) (Jargon) etwas machen, tun, arbeiten; agieren; dealen; drehen


Aktiv

  • es handelt sich um jmdn./etw.
  • etw. handelt um jmdn./etw.
  • etw. handelt von jmdm./etw.
  • jmd. handelt (irgendwie)
  • jmd. handelt (mit jmdm.) (um etw.)
  • jmd. handelt als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jmd. handelt an jmdm. irgendwie
  • jmd. handelt etw. (irgendwo) (irgendwieviel)
  • jmd. handelt jmdn./etw. als so/ein solcher/eine solche/ein solches
  • jmd. handelt mit etw.
  • jmd. handelt mit jmdm.
  • jmd. handelt über/von etw.
  • jmd./etw. handelt
  • jmd./etw. handelt (jmdn./etw.)
  • jmd./etw. handelt (mit etw.)
  • jmd./etw. handelt (um etw.)
  • jmd./etw. handelt (von jmdm./etw.)
  • jmd./etw. handelt als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jmd./etw. handelt etw.
  • jmd./etw. handelt für jmdn.
  • jmd./etw. handelt in etw.
  • jmd./etw. handelt in/mit etw.
  • jmd./etw. handelt jmdn./etw.
  • jmd./etw. handelt mit etw.
  • jmd./etw. handelt mit jmdm.
  • jmd./etw. handelt mit/in etw.
  • jmd./etw. handelt sich
  • jmd./etw. handelt sich um etw.
  • jmd./etw. handelt sich um jmdn./etw.
  • jmd./etw. handelt um etw.
  • jmd./etw. handelt von etw.
  • jmd./etw. handelt von jmdm./etw.
  • jmd./etw. handelt über etw.
  • jmd./etw. handelt über jmdn./etw.

Passiv

Kein Passiv möglich


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für handeln

A2 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · reflexiv>
handeln
(sich+A, Akk., für+A, in+D, über+A, als, ...)
handelt · handelte · hat gehandelt

(Ökonomie) (Jargon) etwas machen, tun, arbeiten; agieren; dealen; drehen


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • intransitives Verb
  • transitives Verb
  • mit Reflexivpronomen (sich)

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Reflexivpronomen im Akkusativ (mich)
  • mit Akkusativobjekt
  • für (mit Akkusativ)
  • 'in' mit Dativ
  • 'über' mit Akkusativ
  • um (mit Akkusativ)
  • mit (mit Dativ)
  • von (mit Dativ)
  • über mit Dativ
  • 'an' mit Dativ
  • 'als' mit Ergänzung

Präsens

hand(e)⁴l(e)⁵
handelst
handelt

Präteritum

handelte
handeltest
handelte

⁴ Selten ⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag handeln (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 9703 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.