Definition des Verbs garantieren
Definition des Verbs garantieren: etwas zusichern; etwas gewährleisten; haften; zusichern; verbriefen; (etwas) verbürgen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
garantieren
·
garantiert
·
hat garantierte
garantiert
guarantee, ensure, assure, avouch, give a guarantee, guaranty, safeguard, underwrite, vouch, warrant, warranty
/ɡaʁanˈtiːʁən/ · /ɡaʁanˈtiːʁt/ · /ɡaʁanˈtiːʁtə/ · /ɡaʁanˈtiːʁt/
etwas zusichern; etwas gewährleisten; haften, zusichern, verbriefen, (etwas) verbürgen
(Akk., Dat., für+A)
» Das garantiere
ich. I guarantee that.
Bedeutungen
- a.etwas zusichern, haften, zusagen, gewährleisten, sicherstellen, zubilligen
- z.etwas gewährleisten, zusichern, verbriefen, (etwas) verbürgen, versprechen, (vertraglich) zusichern
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ bürgen ≡ gewähren ≡ gewährleisten ≡ haften ≡ sicherstellen ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ versprechen ≡ zubilligen ≡ zusagen, ...
- z.≡ angeloben ≡ gewährleisten ≡ verbriefen ≡ versprechen ≡ zusichern
Synonyme
Beispielsätze
- Das
garantiere
ich.
I guarantee that.
- Das
garantiere
ich dir.
I guarantee you that.
- Der Sieg ist nicht
garantiert
.
Victory is not assured.
- Den Erfolg kann ich
garantieren
.
I can guarantee success.
- Wer
garantiert
, kennt keine Ruhe.
Who guarantees knows no rest.
- Eine Hochzeit des Nachbarn
garantiert
einen Fehler.
A neighbor's wedding guarantees a mistake.
- Ich werde dort
garantiert
um Punkt zwei Uhr sein.
I'll be there at two o'clock without fail.
- Ich
garantiere
für die Richtigkeit von Informationen.
I guarantee the accuracy of the information.
- Die Richtigkeit unserer Wettervorhersage können wir nicht
garantieren
.
We cannot guarantee the accuracy of our weather forecast.
- Religion
garantiert
keine Einigkeit.
Religion doesn't guarantee unity.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- guarantee, ensure, assure, avouch, give a guarantee, guaranty, safeguard, underwrite, ...
гарантировать, обеспечивать, поручаться, поручиться, ручаться
garantizar, abogar, asegurar
garantir, garantir à
garanti etmek, garanti vermek, garantilemek, temin etmek
garantir, assegurar
garantire, assicurare
garanta
garantál, jótáll, kezeskedik, szavatol, biztosít, garanciát vállal, írásban biztosít
gwarantować, zagwarantować, dawać gwarancję na, zapewniać
διασφαλίζω, εγγυούμαι, εγγυούμαι για, εγγυώμαι
garanderen, instaan voor, waarborgen
zaručit, garantovat, ručit, zaručovat, zaručovatčit
garantera, säkerställa
garantere, garanti, kautionere
保証する, 確約する
garantir, assegurar
taata, vakuuttaa
garantere, garanti
bermatu, berme, garantizatu
jamčiti, obezbediti
гарантира
zagotoviti
zaručiť
jamčiti, osigurati
jamčiti, osigurati
гарантувати, запевняти
гарантирам, осигурявам
гарантаваць
menjamin
cam kết, đảm bảo
kafolat bermoq
आश्वासन देना, गारंटी देना
保证, 担保
รับประกัน
보장하다, 약속하다
təmin etmək, zəmanət vermək
გარანტირება, დარწმუნება
আশ্বাস দেওয়া, গ্যারান্টি দেওয়া
garantoj
आश्वासन देणे, गारंटी देणे
आश्वस्त गर्नु, गारंटी दिने
గ్యారెంటీ ఇవ్వడం, భరోసా ఇవ్వడం
garantēt, solīt
உறுதி தருதல், உறுதி வழங்குதல்
garantii andma
գերաշխավորել
garantiya danîn, garantiya dayîn
להבטיח
ضمن، ضمِنَ، كفل، يضمن
تضمین کردن، ضمانت کردن، گارانتی کردن
ضمانت دینا، یقین دلانا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·garantiert
· hatgarantierte
garantiert
Präsens
garantiere |
garantierst |
garantiert |
Präteritum
garantierte |
garantiertest |
garantierte |
Konjugation