Definition des Verbs entzücken
Definition des Verbs entzücken: Freude und Begeisterung auslösen; amüsieren; hinreißen; begeistern; mitreißen; berauschen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
Verb
entzücken
Substantiv
Entzücken, das
entzücken
·
entzückt
·
hat entzückte
entzückt
enchant, charm, delight, beguile, captivate, delectate, enrapture, enravish, ravish
/ɛnˈt͡sʏkən/ · /ɛnˈt͡sʏkt/ · /ɛnˈt͡sʏktə/ · /ɛnˈt͡sʏkt/
Freude und Begeisterung auslösen; amüsieren, hinreißen, begeistern, mitreißen, berauschen
(sich, Akk.)
» Die Kinder waren entzückt
. The children loved it.
Bedeutungen
- a.Freude und Begeisterung auslösen, amüsieren, begeistern, berauschen, bezaubern, erfreuen
- z.hinreißen, mitreißen, anregen, begeistern, enthusiasmieren, euphorisieren
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ amüsieren ≡ begeistern ≡ berauschen ≡ bezaubern ≡ erfreuen ≡ ergötzen ≡ gefallen
- z.≡ anregen ≡ begeistern ≡ enthusiasmieren ≡ euphorisieren ≡ hinreißen ≡ mitreißen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Kinder waren
entzückt
.
The children loved it.
- Die Nachricht hat ihn
entzückt
.
The news delighted him.
- Er ist
entzückt
von diesem Buch.
He is delighted with this book.
- Wir sind
entzückt
, dass sie hier ist.
We are delighted that she is here.
- Deine liebreizende Stimme
entzückt
mich.
Your charming voice delights me.
- Tom war
entzückt
von Marias einzigartigem, sprachübergreifendem Gesang.
Tom marvelled at Mary's unique, language-transcending vocals.
- Der Klang ihrer Stimme
entzückte
ihn immer wieder aufs neue.
The sound of her voice delighted him time and again.
- Sie
entzückte
ihre Tante mit einem neuen Foto vom Neugeborenen.
She delighted her aunt with a new photo of the newborn.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- enchant, charm, delight, beguile, captivate, delectate, enrapture, enravish, ...
восхищать, восхитить, привести в восторг, приводить в восторг, радовать
encantar, arrobar, cautivar, deleitar, embelesar, embriagar, entusiasmar
ravir, charmer, enchanter
büyülemek, hayran bırakmak
encantar, arroubar, causar admiração em, deixar encantado, deliciar, deslumbrar, enlevar, fascinar
deliziare, incantare, affascinare, entusiasmare, mandare in visibilio
entuziasma, fermeca
elragad, elragadtat, örömet okoz
zachwycać, zachwycić
γοητεύω, ενθουσιασμός, μαγεύω, χαρά
blij maken, verheugen, verrukken
uchvátit, nadchnout, okouzlit, uchvacovat
beta, förtjusa, förtrolla, glädja, hänföra
begejstre, betage, fortrylle, glæde, gøre henrykt
喜び, 感動
encantar, entusiasmar
hurmata, ilahduttaa, miellyttää, viehättää
fascinere, fortrylle
alaitasun, poztu
oduševiti, usrećiti
веселие, одушевување
navdušiti, razveseliti
nadchnúť, potešiť
oduševiti, usrećiti
oduševiti, usrećiti
вражати, захоплювати
вълнувам, очаровам
захапленне, радасць
menyenangkan
làm thích thú
xursand qilmoq
आनंदित करना
使高兴
ทำให้ดีใจ
즐겁게 하다
sevindirmek
გახარება
আনন্দ দেওয়া
kënaq
आनंद देणे
प्रफुल्लित गर्नु
ఆనందించడం
priecināt
சந்தோஷம் தருவது
rõõmustama
հաճեցնել
şad kirin
להלהיב، להשמח
أبهج، إعجاب، سحر، سعادة، فتن
شادی، شگفتی
خوشی، مسرت- ...
Übersetzungen
Konjugation
·entzückt
· hatentzückte
entzückt
Präsens
entzücke |
entzückst |
entzückt |
Präteritum
entzückte |
entzücktest |
entzückte |
Konjugation