Definition des Substantivs Entzücken

Definition des Substantivs Entzücken: Vorgang, durch den man in freudige Erregung/Begeisterung verfällt, und Ergebnis dieses Prozesses mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Verb
entzücken
Substantiv
Entzücken, das
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Entzücken, das

Entzückens · -

Englisch delight, enchantment, rapture, ravishment

Vorgang, durch den man in freudige Erregung/Begeisterung verfällt, und Ergebnis dieses Prozesses

» Alle drei sprangen vor Entzücken hoch. Englisch All three jumped for joy.

Bedeutungen

a.Vorgang, durch den man in freudige Erregung/Begeisterung verfällt, und Ergebnis dieses Prozesses
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Alle drei sprangen vor Entzücken hoch. 
    Englisch All three jumped for joy.
  • Sherlock Holmes rieb sich vor Entzücken die Hände. 
    Englisch Sherlock Holmes rubbed his hands with delight.
  • Was in der Welt wiegt diesen Rausch des Entzückens auf? 
    Englisch What in the world balances this intoxication of delight?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch delight, enchantment, rapture, ravishment
Russisch восхищение, восторг, восхище́ние, удовольствие
Spanisch encanto, alborozo, arrebatamiento, arrobamiento, delectación, deleite, embeleso
Französisch ravissement, charme, enchantement, engouement, les délices, éblouissement, émerveillement
Türkisch büyü, hayranlık
Portugiesisch deleite, encanto, arroubamento, arroubo, embevecimento, enlevo, fascínio
Italienisch estasi, entusiasmo, incanto, rapimento
Rumänisch entuziasm, fascinație, încântare
Ungarisch elragadtatás, öröm
Polnisch zachwyt, uradowanie, zauroczenie
Griechisch ενθουσιασμός, μαγεία, χαρά
Niederländisch verrukking, enthousiasme, verheuging, vervoering
Tschechisch nadšení, okouzlení, zanícení
Schwedisch förtjusning, glädje
Dänisch begejstring, fornøjelse, henrykkelse
Japanisch 喜び, 魅力
Katalanisch delit, encantament
Finnisch ihastus, innostus
Norwegisch begeistring, henrykkelse
Baskisch alaitasun, poztasun
Serbisch oduševljenje, ushićenje
Slowenisch navdušenje, užitek
Slowakisch očarovanie, pôvab
Bosnisch oduševljenje, ushićenje
Kroatisch oduševljenje, ushićenje
Ukrainisch в захваті, захоплення
Bulgarisch възхита, вълнение
Belorussisch захапленне
Indonesisch kegembiraan, kesenangan
Vietnamesisch niềm hân hoan, niềm vui
Usbekisch lazzat
Hindi आनंद, उत्साह
Chinesisch 喜悦, 欣喜
Thailändisch ความยินดี, ความสุข
Koreanisch 기쁨, 황홀감
Aserbaidschanisch lazət, sevinç
Georgisch სიხარული
Bengalisch আনন্দ
Albanisch gëzim, kënaqësi
Marathi आनंद, खुषी
Nepalesisch आनन्द, खुशी
Telugu ఆనందం, సంతోషం
Lettisch prieks
Tamil மகிழ்ச்சி
Estnisch rõõm
Armenisch հաճույք, ուրախություն
Kurdisch şadî
Hebräischהנאה، התרגשות
Arabischإعجاب، دهشة
Persischشور، شگفتی
Urduخوشی، مسرت
...

Übersetzungen

Deklination

Entzückens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1192791