Bedeutungen des Verbs stanzen

 punch, stamp, blank, chuck out, die-cut, emboss, perforate, pierce, ...

 штамповать, вытиснить, тиснить, выдавливать, вырезать, прессовать, пробивать

 estampar, troquelar, punzonar, cortar, imprimir

 découper, estamper, poinçonner, étamper, emboutir, presser, former, imprimer, ...

 zımbalamak, zımbayla kesmek, basmak, damgalamak, kesmek, şekil vermek

 estampar, furar, cunhar, prensar, cortar, imprimir, moldar

 punzonare, stampare, fustellare, lavorare a stampo, tranciare, imprimere, stampar, tagliare

 decupare, stampa, tăiere, împinge

 kivágás, nyomni, prémezni, préselés

 sztancować, tłoczyć, wytłoczyć, stemplować, wybijać, wycinać

 ανοίγω, διαμορφώνω, κόβω, κόψιμο, σφραγίζω, τυπώνω, τύπωμα

 stansen, ponsen, stempelen, uitslaan, perforeren, snijden

 vyrážet, vyrážetrazit, razit, vtlačit, vyseknout, vystřihnout

 stansa, prägla, stansning, stämpla

 stanse, præge, stemple, udskæring

 型抜き, 打ち抜き, 打刻する, 押し付ける

 estampar, imprimir, moldar, tallar

 leikkaaminen, muotoilu, painaminen, prässäys

 prege, stanse, stansing, stemple

 prentsatzea, markatzea, moldaketa

 izraditi, izrezati, utisnuti, štancati

 изработка, изрезување, отпечатување

 izrezati, stiskati, stisniti, vtiskati

 razenie, tlacenie, vytláčať

 izrezivanje, pritisnuti, utisnuti, štancanje

 isjecati, istančati, utiskivati, štancati, izraditi, izrezati, otisnuti, utisnuti

 вирізати, висікати, пресування, тиснення

 избивам, изработка, изрязване, пробивам

 вырабляць, выразаць, праз ціск адбіць

הקשה، לחצוב، לחתוך

قص، ضغط، طبع، قطع

فشردن، برش، نقش زدن

دبانا، نقش کرنا، نکالنا، پریس کرنا

a.≡ ausstechen ≡ lochen ≡ schneiden

b.≡ prägen ≡ stempeln

z.≡ ausstechen ≡ durchlöchern ≡ durchstechen ≡ einstechen ≡ lochen ≡ piercen ≡ piken ≡ piksen ≡ stechen ≡ stoßen

(Akk.)

Passiv möglich