Alle Verben

Definition des Verbs ächzen

Die Bedeutung des Verbs ächzen (aufgrund einer schweren Last, einer körperlichen Anstrengung (wiederholt) aufstöhnen, stöhnen, seufzen, seufzen, stöhnen, quietschen, knarzen) mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
ächzen
(vor+D)
ächzt · ächzte · hat geächzt

Bedeutungen
a. aufgrund einer schweren Last, einer körperlichen Anstrengung (wiederholt) aufstöhnen; stöhnen, seufzen; seufzen; stöhnen; quietschen; knarzen
z. Diese Bedeutung ist noch nicht beschrieben.

Details Grammatik Konjugation

Bedeutungen des Verbs ächzen im Detail

B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
a. ächzen
ächzt · ächzte · hat geächzt

Beschreibungen

  • aufgrund einer schweren Last, einer körperlichen Anstrengung (wiederholt) aufstöhnen
  • stöhnen, seufzen
  • klagen, wehklagen

Synonyme

≡ seufzen ≡ stöhnen ≡ knarren ≡ stöhnen ≡ seufzen ≡ quietschen ≡ knarzen ≡ knarren ≡ knirschen ≡ kratzen ≡ schnarren

Übersetzungen

  кряхтеть, охать   groan   gémir, geindre   stønne   gemir, crujir


Grammatik Konjugation

Grammatik

B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
ächzen
(vor+D)
ächzt · ächzte · hat geächzt

Grammatik

  • Hilfsverb haben
  • regelmäßiges Verb
  • intransitives Verb

Umfeld

    teilweise auch:
  • vor mit Dativ

Präsens

ächz(e)⁵
ächzt
ächzt

Präteritum

ächzte
ächztest
ächzte

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag ächzen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 135176 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.