Definition des Verbs knarzen

Definition des Verbs knarzen: knarren; ein knackendes, raues oder reibendes Geräusch machen; knarren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
knarzen

knarzt · knarzte · hat geknarzt

Englisch crackle, creak, grate, groan floorboards also

/ˈknaʁtsn̩/ · /ˈknaʁst/ · /ˈknaʁt͡sə/ · /ɡəˈknaʁst/

knarren; ein knackendes, raues oder reibendes Geräusch machen; knarren

» Die Tür knarzt leicht, als er eintritt. Englisch The door creaks slightly as he enters.

Bedeutungen

a.ein knackendes, raues oder reibendes Geräusch machen, knarren
z.knarren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Tür knarzt leicht, als er eintritt. 
    Englisch The door creaks slightly as he enters.
  • Als das Mädchen zu tanzen begann, knarzte der Holzfußboden unter seinen Füßen. 
    Englisch When the girl started to dance, the wooden floor creaked under her feet.
  • Geht man an einem kalten Wintertag über eine Schneedecke spazieren, kann es sein, dass dieser unter den Schuhen kräftig knarzt und knirscht. 
    Englisch If you walk over a blanket of snow on a cold winter day, it may crunch and crackle loudly under your shoes.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch crackle, creak, grate, groan floorboards also
Russisch скрипеть, скрипнуть, хрустеть
Spanisch chirriar, crujir
Französisch craquement, grincement
Türkisch cıvıldamak, gıcırdamak
Portugiesisch chiar, crepitar, estalar, ranger
Italienisch crepitare, piagnucolare, scricchiolare
Rumänisch scârțâi
Ungarisch recsegés, ropogás
Polnisch skrzypieć, trzeszczeć
Griechisch σπασίματα, τρίξιμο
Niederländisch knarsen, kraken
Tschechisch praskání, skřípání
Schwedisch knaka, knarrande ljud
Dänisch knas, knirke
Japanisch きしむ, ギシギシ音を立てる
Katalanisch cruixir, esquerrejar
Finnisch narista, rapista
Norwegisch knake, knirke
Baskisch krakatu, kraxka
Serbisch škripanje, škripati
Mazedonisch шкрип, шкрипење
Slowenisch škripanje, škripati
Slowakisch skripec, škrípanie
Bosnisch škripanje, škripati
Kroatisch škripanje, škripati
Ukrainisch скрипіти, хрустити
Bulgarisch пукот, скърцане
Belorussisch скрыпеть, шаркаць
Indonesisch berderit
Vietnamesisch cọt kẹt
Usbekisch g‘ijirlamoq
Hindi चरचराना, चरमराना
Chinesisch 咯吱作响, 嘎吱作响
Thailändisch เอี๊ยดอ๊าด
Koreanisch 삐걱거리다, 삐걱대다
Aserbaidschanisch cırıldamaq
Georgisch ჭრიალებს
Bengalisch কড়মড় করা, কিঁচকিঁচ করা
Albanisch kërcit
Marathi किरकिरणे, चिरचिरणे
Nepalesisch चरमरिनु
Telugu కీచుమనుట
Lettisch čīkstēt
Tamil கரகரத்தல்
Estnisch krigisema, kääksuma
Armenisch ճռճռալ
Kurdisch gicirîn
Hebräischחריקה، קנאק
Arabischصوت خشخشة، صوت كسر
Persischخش خش کردن، صدا دادن
Urduچٹکنا، کھڑکنا
...

Übersetzungen

Konjugation

knarzt · knarzte · hat geknarzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 412703

pt>