Alle Verben

Definition des Verbs seufzen


seufzen <regelm.; hat>
Konjugation
seufzt · seufzte · hat geseufzt
1. hörbar und heftig ein- und ausatmen, als Zeichen starker Gefühle wie Kummer, Erleichterung oder Resignation; stöhnen
2. mit erkennbarer Trauer oder erkennbarem Bedauern aussprechen; stöhnen
3. unter einer Last leiden

Konjugation
1.

seufzen

<regelm.; hat>
hörbar und heftig ein- und ausatmen, als Zeichen starker Gefühle wie Kummer, Erleichterung oder Resignation; stöhnen

Beschreibungen
» 
hörbar und heftig ein- und ausatmen, als Zeichen starker Gefühle wie Kummer, Erleichterung oder Resignation
Synonyme
≡ stöhnen
Übersetzungen
 
sukke
 
вздыхать
,
вздохнуть
 
sucka
 
suspirar
 
sigh
 
sospirare
 
soupirer
 
sukke
 
sóhajt
 
zuchten
 
suspirar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
2.

seufzen

<regelm.; hat>
mit erkennbarer Trauer oder erkennbarem Bedauern aussprechen; stöhnen

Beschreibungen
» 
mit erkennbarer Trauer oder erkennbarem Bedauern aussprechen
Synonyme
≡ stöhnen
Übersetzungen
 
sukke
 
sukke
 
zuchten

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
3.

seufzen

<regelm.; hat>
unter einer Last leiden

Beschreibungen
» 
unter einer Last leiden

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 33618 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.