Definition des Verbs quietschen

Definition des Verbs quietschen: einen hohen Ton verursachen; knarzen; knarren; knirschen; kratzen; ächzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

quietschen

quietscht · quietschte · hat gequietscht

squeak, squeal, creak, grate, jar

/ˈkviːt͡sçən/ · /ˈkviːt͡sçt/ · /ˈkviːt͡sçtə/ · /ɡəˈkviːt͡sçt/

einen hohen Ton verursachen; knarzen, knarren, knirschen, kratzen, ächzen

» Das Auto quietscht . The car is screeching.

Bedeutungen

a.einen hohen Ton verursachen

z.knarzen, knarren, knirschen, kratzen, ächzen, schnarren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

z.≡ knarren ≡ knarzen ≡ knirschen ≡ kratzen ≡ schnarren ≡ ächzen

Synonyme

Beispielsätze

Das Auto quietscht .
The car is screeching.
Die Reifen quietschten .
The tyres screeched.
Die Tür quietschte .
The door creaked.
Die Tür hat gequietscht .
The door creaked.
Das Baby quietschte vor Vergnügen.
The baby squeaked with pleasure.
Die Wände sind dünn, und die Betten quietschen .
The walls are thin and the beds are quite squeaky.
Und nun quietschen die Bremsen, die Fahrt ist zu Ende.
And now the brakes are squeaking, the ride is over.
Der Schubkarren quietscht .
The wheelbarrow squeaks.
Eine Gummiente quietscht .
A rubber duck squeaks.
Die Küchentür quietscht zu sehr.
The door to the kitchen squeaks too loudly.

Beispielsätze

Übersetzungen

squeak, squeal, creak, grate, jar

скрипеть, визг, пискнуть, пищать, поскрипывать, скрипнуть

chirriar, chillar, gritar, gruñir

grincer, couiner, chuinter, crier, crisser

acı acı bağırmak, cıvıldamak, gıcırdamak, gıcırtı yapmak

chiar, estridente, gritar, guinchar, ranger

stridere, cigolare, scricchiolare, strillare

screech, scârțâi

csikorog, sivít, nyikorogni, sikítani, sivalkodik

piszczeć, kwiczeć, skrzypieć, skrzypnąć, zapiszczeć

σφύριγμα, τρίζω, τρίξιμο, τσιρίζω

piepen, knarsen, kraken

skřípat, pištet, vydávat vysoký tón, zapištet, zaskřípat

gnissla, skrika, knarra, tjuta

pibe, hvine, skratte, skrige

きしむ, きしきしする, キーっときしむ

xiu-xiu

kirskua, naksua, vinkua

pipe, hyle, skrikke

karranka

cvrčati, škripati, пиштати, цикати, шкрипaти, шкрипити

висок тон, пишти, цика, шкрипа

cvrčati, škripati

pískanie, vŕzgať

cvrčati, škripati

вищати, скрипіти

висок звук, скърцане

высокі гук, скрыпеть

berderit, mencicit

kêu két, rít

chiyillamoq

चरमराना, चीं-चीं करना

发出尖锐的声音, 吱吱作响

ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด, ส่งเสียงแหลม

끼익거리다, 삑 소리를 내다

cırıldamaq

ჭრიალებს

ক্যাঁচক্যাঁচ করা, চিঁ চিঁ করা

kërcit

किरकिरणे, चरचर करणे

कर्कराउनु

కిర్రుమనడం

spiegt, čīkstēt

கீச்சிடு

kriuksuma, piiksuma

ճռճռալ

dengê bilind derxistin

צפצוף، קול גבוה

زيق، صر، صوت عالٍ

جیغ زدن، ناله کردن

چوں چوں، چوں چوں کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

quietscht · quietschte · hat gequietscht

Präsens

quietsch(e)⁵

quietsch(s)⁵t

quietscht

Präteritum

quietschte

quietschtest

quietschte

Konjugation