Definition des Substantivs Geschlecht
Definition des Substantivs Geschlecht: Bildung; Menschen; die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein; die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblic… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Geschlecht, das
Geschlecht(e)s
·
Geschlechter
⁰
gender, sex, family, generation, type, House of, dynasty, house, kind, lineage, race, genitals, grammatical gender, kin, species, stirps, the house of
[Sprache, Familie] die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein; die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher; Sex, Geschlechtsteil, Schlag, Abstammung
» Es muss ein drittes Geschlecht
geben. There must be a third gender.
Bedeutungen
- a.die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein, Sex, Sexus
- b.die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher
- c.kurz für Geschlechtsteil, Geschlechtsteil, Genital
- d.Gattung, Art, Schlag, Art, Abteilung, Gattung, Sippe
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Sex ≡ Sexus
- c.≡ Genital ≡ Geschlechtsteil
- d.≡ Abteilung ≡ Art ≡ Gattung ≡ Schlag ≡ Sippe
- e.≡ Abstammung ≡ Dynastie ≡ Familie ≡ Geblüt ≡ Generation ≡ Haus ≡ Herkunft ≡ Sippe ≡ Sippschaft ≡ Stamm, ...
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Es muss ein drittes
Geschlecht
geben.
There must be a third gender.
- Wir kennen schon das
Geschlecht
des Täters.
We already know the gender of the perpetrator.
- Tom verneint, dass es
Geschlechter
gibt.
Tom denies that there are genders.
- Die Filme sollen keine dummen Vorurteile über die
Geschlechter
zeigen.
The films should not show stupid prejudices about the genders.
- Er stammt aus vornehmem
Geschlechte
.
He comes from a noble lineage.
- Das
Geschlecht
einer Fläche ist die maximale Anzahl von möglichen Schnitten, nach denen die Fläche immer noch zusammenhängt.
The genus of a surface is the maximum number of possible cuts after which the surface remains connected.
- Diskriminierung aufgrund des
Geschlechtes
ist verboten.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
- Kinder beiderlei
Geschlechts
nahmen am Spiel teil.
Children of both sexes participated in the game.
- Viele Vertreter des männlichen
Geschlechts
jagen wilde Tiere.
Many representatives of the male gender hunt wild animals.
- Unwillkürlich legte er die freie Hand vor sein
Geschlecht
.
Involuntarily, he placed his free hand in front of his genitals.
Beispielsätze
Übersetzungen
- gender, sex, family, generation, type, genus, House of, dynasty, ...
род, пол, семья, пле́мя, поколе́ние, гендер, вид, поколение, ...
género, sexo, familia, generación, linaje, alcurnia, estirpe, progenie, ...
sexe, genre, race, famille, lignage, gent, génération, lignée, ...
cins, cinsiyet, cinsel organ, kuşak, nesil, soy, asıl, hanedan, ...
gênero, sexo, família, espécie, geração, género
sesso, genere, famiglia, generazione, casata, casato, lignaggio, organi genitali, ...
gen, sex, familie, organ sexual, soră, specie
nem, nemzedék, nemzetség, szex, típus, család, faj, generáció, ...
płeć, rodzaj, narząd płciowy, pokolenie, rodzina, ród, generacja, genitalia, ...
γένος, φύλο, γενιά, γεννητικά όργανα, είδος, κατηγορία, οικογένεια, τύπος, ...
geslacht, generatie, kunne, sekse, afstamming, familie, geslachtsdeel, soort
pohlaví, rod, typ, druh, generace, genitál, klan, rodina, ...
kön, släkte, genus, släkt, generation, ätt, art, familj, ...
køn, slægt, art, familie
性別, 氏, 性, 男女, タイプ, 家族, 性器, 種, ...
gènere, sexe, família, espècie, generació, genital, linatge
sukupuoli, suku, genitaali, genus, laji, luokka, perhe
kjønn, slekt, type, art, familie
genero, generoa, familia, generazioa, mota, sexu, sexua, sipa
пол, род, врста, генерација, полни орган, pol, spol, rod, ...
род, пол, генерација, врста, полни орган, вид, полов орган, семејство
spol, družina, generacija, genus, rodbina, spolni organ, vrsta
pohlavie, rod, typ, druh, generácia, genitál, klan, rodina
пол, род, врста, генерација, полни орган, pol, spol, tip, ...
rod, spol, generacija, obitelj, spolni organ, tip, vrsta
Стать, стать, гендер, рід, вид, покоління, родина, сім'я
пол, род, вид, гендер, гениталии, поколение, разновидност, семейство
пол, гендэр, геніталіі, падзел, род, стать, сям'я, топалагічная інваріянта
מין، איבר מין، גזע، משפחה، סוג، שבט
جنس، نوع، جيل، أسرة، عضو تناسلي، فئة، قبيلة، الجنس
جنسیت، جنس، آلت تناسلی، خانواده، نر و ماده، نسل، نوع، نژاد
جنس، نسل، جنسی عضو، خاندان، قسم، مرد یا عورت، نوع
Übersetzungen
Deklination
Geschlecht(e)s·
Geschlechter⁰
Singular
Geschlecht |
Geschlecht(e)s |
Geschlecht(e)⁶ |
Geschlecht |
Plural
Geschlechter⁰ |
Geschlechter⁰ |
Geschlechtern⁰ |
Geschlechter⁰ |
Deklination